Wat Betekent BE SETTING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• stellen
• zetten

Voorbeelden van het gebruik van Be setting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We will also be setting up a hotline.
We zetten ook een telefoonlijn open.

what goal should I be setting?
welk doel moet ik instellen?

She should be setting her sights higher?
Moet ze haar lat wat hoger leggen?

Some women make excuses when they should be setting goals.
Sommige vrouwen verzinnen excuses terwijl ze doelen moet stellen.

You should be setting your sights higher, not lower.
Niet lager. Jij hoort jouw normen hoger te stellen.

what goal should I be setting?
welk doel moet ik instellen?

Not lower. You should be setting your sights higher.
Niet lager. Jij hoort jouw normen hoger te stellen.

You must feel that you can get us, or you wouldn't be setting this up.
Je moet het gevoel hebben dat u ons kunt krijgen, of je zou dit niet opzetten.

We should not be setting standards for these things.
Voor dergelijke zaken moeten wij geen normen gaan vaststellen.

If Lechero didn't send this T- Bag might be setting me up for someone.
Als Lechero dit niet gestuurd heeft… kan T-Bag me in de val lokken voor iemand.

Governments should be setting targets for population stability or reduction.
Regeringen zouden doelen moeten stellen voor een stabiele of kleinere bevolkingsomgang.

If DeMarco really is Retro, whatever she's planning for Dr. Tuttle's launch tonight she could be setting in motion right now!
Als D'Marco echt Retro is dan kan ze haar plan voor Tuttle's lancering nu al in gang zetten.

Logically the sun should be setting and the moon brightening in the evening sky above.
Logisch gezien zou de zon moeten plaatsen en de maan die in de avond hierboven ophelderen hemel.

which will shortly be taking over the Presidency of the Union and should be setting an example.
Unie zal overnemen en een voorbeeld zou moeten stellen.

This implies that we shall not be setting any more conditions.
Daaruit vloeit impliciet voort dat wij geen andere voorwaarden zullen stellen.

The Commission should be setting a positive example for public administrations across Europe," comments Gerloff.
De Commissie zou een positief voorbeeld moeten stellen aan overheden in heel Europa", becommentarieert Gerloff.

in particular be setting benchmarks for improved provisions concerning childcare and care of elderly.
met name door het vaststellen van benchmarks voor verbeterde voorzieningen voor kinderopvang en ouderenzorg.

The Commission should be setting an example of best practice in its management of compliance with the conditions of EU grants.
De Commissie dient een voorbeeld van beste praktijken te stellen in haar beheer van de naleving van de voorwaarden voor EU‑subsidies.

After last year's success, Vooruit will again be setting up a video and installation trail which will welcome national
Na de succesvolle editie vorig jaar, zet Vooruit voor Almost Cinema opnieuw een video-

Well, it won't be setting any Nürburgring lap records,
Inktkoker, het won't instellen elk ürburgring lap registreert,

Indeed it is such a very welcome development that we in the European Union should be setting out to create an adequate framework for this form of commerce- an adequate framework for mutual trust among citizens of the different countries because,
Wij zijn zelfs zo blij met deze ontwikkeling dat we vinden dat wij in de Europese Unie stappen zouden moeten zetten om te komen tot een sluitend raamwerk voor deze vorm van handel- een sluitend raamwerk voor wederzijds vertrouwen tussen de inwoners van de verschillende landen,

At CeBit 96, Strålfors will also be setting up a configuration with two printers in series for double-sided printing, followed by cutting
Op Cebit 96 zet Strålfors ook een configuratie op met twee printers in serie voor tweezijdige druk,

When it comes to risk, we should be setting the right example by creating initiatives that strive to make society better informed about what risk management is and why it is so important.
We zouden bij risk het juiste voorbeeld moeten geven door initiatieven op te zetten die ernaar streven om de massa beter te informeren over wat risicomanagement is en waarom het belangrijk is.

It can be set to improve the stability of signal.
Het kan worden geplaatst om de stabiliteit van signaal te verbeteren.

EXTRA_CALLING_PACKAGE must be set to its PackageName.
EXTRA_CALLING_PACKAGE zijn ingesteld op de bijbehorende PackageName.

They are setting up projects together to carry out research and tests.
Samen zetten zij projecten op om onderzoek te doen en testen uit te voeren.

Spell checking must be set to Automatic by Language.
De spellingcontrole moet zijn ingesteld op 'Automatisch op taal'.

Password can be set to protect the contents.
Password kan worden geplaatst om de inhoud te beschermen.

These will be set by the certification operator in charge of your file.
Deze zullen worden bepaald door de certificatieoperator belast met uw dossier.

Berlin is setting the latest trends in lifestyle,
Berlijn zet de laatste trends op het gebied van lifestyle,