Wat Betekent BE STRICTLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• streng worden
• strikt worden
• is strikt
• strikt te worden
• zijn strikt
• nauwkeurig worden
• absoluut worden
• nauwgezet worden

Voorbeelden van het gebruik van Be strictly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Okay, it would be strictly business.
Oké, het is strikt zakelijk.

The arrangements for assistance under this programme will be strictly defined.
De steunvormen van dit programma zullen nauwkeurig worden vastgelegd.

Dosage must be strictly observed.
Dosering moet strikt worden nageleefd.

The prescribed timing for the medication must be strictly applied.
De voorgeschreven medicijnkuur moet strikt worden toegepast.

It must be strictly confined to the author resource box.
Het moet strikt worden beperkt tot de middeldoos Auteur.

Prescriptions must be strictly followed.
Voorschriften moeten strikt worden gevolgd.

These will be strictly limited to 50 models
Die zijn strikt beperkt tot 50 exemplaren

This right must be strictly respected.
Dit recht moet strikt worden nageleefd.

Member States' compliance with Community law must therefore be strictly monitored.
De naleving van het Gemeenschapsrecht door de lidstaten moet daarom streng worden gecontroleerd.

Your input would be strictly confidential.
Zoiets is strikt vertrouwelijk.

However, in the interests of customer protection, this option should be strictly limited.
In het belang van de bescherming van de verbruikers dient deze mogelijkheid echter strikt te worden beperkt.

We guarantee each product will be strictly tested before delivery.
Wij garanderen elk product zal worden strikt getest voor aflevering.

open the windows must be strictly avoided.
open ramen moet absoluut worden vermeden.

These conditions must be strictly adhered to.
Deze voorwaarden moeten strikt worden nageleefd.

The material will be strictly inspected when theyarrive in the factory.
Het materiaal zal streng worden gecontroleerd als zeaankomen in de fabriek.

These limits must, therefore, be strictly enforced.
Deze grenzen moeten dan ook streng worden gehandhaafd.

The material will be strictly inspected when they arrive in the factory….
The materiaal zal streng worden gecontroleerd bij aankomst in de fabriek….

The online booking process must be strictly followed.
Het online boekingsproces moet strikt worden gevolgd.

The material will be strictly inspected when they arrive in the factory.
The materiaal zal streng worden gecontroleerd wanneer ze aankomen in de fabriek.

A naming convention must also be strictly followed.
Ook de naamgevingsconventie moet strikt worden nageleefd.

All advice should be strictly followed when working with any cleaning agent.
Advies moet altijd nauwkeurig worden opgevolgd wanneer er gewerkt wordt met een schoonmaakmiddel.

Information thus disclosed shall be strictly confidential.
De aldus doorgegeven informatie is strikt vertrouwelijk.

Exercise and diet should be strictly followed for best outcomes.
Oefening en dieet moet strikt worden nageleefd voor de ideale resultaten.

at the same time ethical boundaries must be strictly respected and the subjects must be given maximum protection from abuse.
Daarbij moeten de ethische grenzen echter absoluut worden gerespecteerd, en de proefpersonen moeten optimaal worden beschermd tegen misbruik.

STER is responsible for the contents of the ads which have to be strictly separate from the programs on the public networks and not influence the programming.
De reclames zijn strikt gescheiden van de programma's van de publieke omroep, reclames mogen geen programma's beïnvloeden.

Handling with sounding toys should be strictly observed.
Omgaan met klinkende speelgoed moet strikt worden nageleefd.

Interior in such schemes must be strictly maintained in the same style.
Interieur in dergelijke regelingen moeten strikt worden gehandhaafd in dezelfde stijl.

High quality: All our products must be strictly tested.
Van hoge kwaliteit: al onze producten moeten strikt worden getest.

Maternal blood phenylalanine levels must be strictly controlled before and during pregnancy.
De bloedspiegels van fenylalanine bij de moeder moeten nauwgezet worden gecontroleerd voor en tijdens de zwangerschap.

Instructions posted on the games must be strictly obeyed.
Instructies aangegeven op de speeltoestellen dienen strikt te worden nageleefd.