Wat Betekent BE THE SAME MAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dezelfde man zijn
• dezelfde man
• dezelfde persoon zijn

Voorbeelden van het gebruik van Be the same man in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Could be the same man.
Het kan dezelfde zijn.

Have you? Maybe… Yes. Could it be the same man?
U? Misschien.- Denken we aan dezelfde man?

Could it be the same man?- Have you? Maybe… Yes?
U? Misschien.- Denken we aan dezelfde man?

He can never again be the same man.
Dit kan nooit dezelfde man zijn.

It has to be the same man that has taken your son.
Het moet dezelfde man zijn die jouw zoon heeft meegenomen.

This cannot possibly be the same man.
Dit kan nimmer dezelfde persoon zijn.

He will not be the same man your sister knew.
Hij zal niet dezelfde man zijn die je zus kende.

he will still be the same man.
het blijft dezelfde man.

This could be the same man.
Het kan dezelfde man zijn.

Just read the report, This cannot possibly be the same man.
Lees maar. Dit kan nimmer dezelfde persoon zijn.

Could that be the same man?
Kan dat dezelfde man zijn?

That threatened to kill me if I didn't approve their permit? You think it might be the same man.
Is het dezelfde man die mij bedreigde om de vergunning te krijgen?

Could they be the same man?
Kunnen ze dezelfde man zijn?

That threatened to kill me if I didn't approve their permit? You think it might be the same man.
Denkt u dat het dezelfde man is die mij dreigde te vermoorden als ik de vergunning niet af gaf?

You will not be the same man.
Je zal niet dezelfde man zijn.

how can this be the same man?
hoe kan dit nu dezelfde man zijn?

Well he can't be the same man.
Dat kan niet dezelfde man zijn.

Could it still be the same man in a different body? Sorry, Pasha?
Sorry, Pasha. Kan het dan nog dezelfde man zijn in een ander lichaam?

I feel sure he must be the same man.
Het zal vast dezelfde man zijn.

Could it still be the same man in a different body?
Kan het dan nog dezelfde man zijn in een ander lichaam?

I just know that I wanna get back home… and I wanna be the same man I was when I left.
Ik weet alleen dat ik terug wil naar huis En ik wil dezelfde man zijn als toen ik vertrok.

The possibility I may not be the same man you have hated for so long.
De mogelijkheid dat ik niet meer dezelfde persoon ben, die jij zolang hebt gehaat.

Now, it cannot be the same man.
Nou, het kan niet dezelfde man zijn.

No. No, can't be the same man.
Nee, dat kan niet dezelfde man zijn.

It just can't be the same man.
Het kan gewoon niet dezelfde man zijn.

could it be the same man that I saw her with in the office yesterday,
kan het dezelfde man zijn die ik gisteren bij haar op kantoor zag,

And the man was the same man they buried in there?
En die man was dezelfde man die begraven was?

But Arthur said it was the same man who took Janey.
Maar Arthur zei dat het dezelfde man was die Janey meenam.

It was the same man.
Het was dezelfde man.

It is the same man, but in two totally different roles.
Het is dezelfde man, maar in twee totaal verschillende rollen.

Hoe "be the same man" te gebruiken in een Engels zin

Could these two photos be the same man about ten years apart?

That should be the same man who swore a treaty with me.

This could not be the same man standing at the stop signs.

It didn't have to be the same man he'd seen that morning.

Could this be the same man who was supposedly killed months ago?

Could this be the same man you think was wounded in Fredricksburg?

Always believed it must be the same man but can’t be certain.

Today I would not be the same man without all these experiences.

The first attacker may be the same man seen in a sketch.

I strive to be the same man here...as I am in person.

Hoe "dezelfde persoon zijn, dezelfde man" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit kan dezelfde persoon zijn als de vertrouwenspersoon.

Twee racistische uitspraken door dezelfde persoon zijn opmerkelijk toevallig.

De gebruikte bommen zouden door dezelfde persoon zijn gemaakt.

Simon komt elke ochtend dezelfde man tegen.

Hier nogmaals dezelfde man vanachter gezien.

Moet de huurder dezelfde persoon zijn als de bestuurder?

van Hoven dezelfde man zag als Mevr.

Dat kan dezelfde persoon zijn als de executeur.

Dat kan dezelfde persoon zijn of twee verschillende mensen.

Zijn ze ook met dezelfde man getrouwd?