Wat Betekent BECAME CLEAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• werd duidelijk
• was duidelijk
• duidelijk geworden
• werden duidelijk
• wordt duidelijk
• werd helder

Voorbeelden van het gebruik van Became clear in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Everything became clear.
Alles werd duidelijk.

But it became clear how important it was.
Maar het werd duidelijk hoe belangrijk het was.

And everything became clear.
En alles werd duidelijk.

When it became clear that one side had to go.
Het werd duidelijk dat één volk weg moest.

The benefits of CRM became clear;
De voordelen van CRM werden duidelijk;

When it became clear that she was useless.
Toen het duidelijk werd dat ze onbruikbaar was.

That until now had been unconscious, became clear.
Tot op dat moment onbewust, patroon werd duidelijk.

And when[all this] became clear to him, he said.
En toen hem dit duidelijk werd, zei hij.

It became clear that this is just not gonna work.
Het werd duidelijk dat dit niet ging werken.

Two things became clear.
Twee dingen werden duidelijk.

But it became clear you were able to see Katie.
Maar het werd duidelijk dat je Katie kon zien.

A small cloud passed unhurriedly overhead, and everything became clear.
Een kleine wolk passeerde zonder haast, en alles werd helder.

It became clear that if you want to please….
Het werd duidelijk dat als je wilt om te behagen….

Many of these things became clear because of Daniela.
Door Daniela is me veel duidelijk geworden.

It became clear that he didn't want one with me.
Het werd duidelijk dat hij geen kind met mij wilde.

Last month it became clear exactly how.
Vorige maand werd duidelijk hoe dat precies in z'n werk gaat.

It became clear this was not my best-laid plan.
Het werd duidelijk dat dit niet m'n beste neukplan was.

At the same time it became clear Zhukov was merciless.
Tegelijkertijd werd duidelijk dat Zhukov meedogenloos was.

It became clear that Bolina was the only choice.
Het is ons duidelijk geworden dat Bolina de enige keus was.

The cause of this behavior became clear and the child developed.
De oorzaak van dit gedrag werd helder en het kind ontplooide zich.

It became clear that the second sign had been fulfilled.
Het werd duidelijk dat aan het tweede teken was voldaan.

Gradually, the significance of the stellar distribution became clear.
Geleidelijk aan, de betekenis van de stellaire distributie werd duidelijk.

Now all became clear, why not have a lot of eggs.
Nu al duidelijk werd, waarom niet veel eieren.

the shifting rhythm patterns became clear.
het effect van de verspringende ritmepatronen was duidelijk.

Madam? It became clear immediately that it was a crime.
Mevrouw… Het was duidelijk dat het om een misdrijf ging.

It became clear that option 1 should not be considered.
Het werd duidelijk dat de eerste optie niet in aanmerking kwam.

Assad's real intentions became clear when he detonated the explosive.
Assads ware intenties werden duidelijk toen hij de bom liet ontploffen.

It became clear that Bolina was the only choice" NAME WITHELD.
Het is ons duidelijk geworden dat Bolina de enige keus was".

Once started, it became clear to me what a board year looks like.
Eenmaal begonnen, is het pas echt duidelijk geworden wat een bestuursjaar inhoudt.

It became clear that emotional connection would be the best tactic.
Het werd duidelijk dat emotionele connectie de beste tactiek zou zijn.