Wat Betekent RAAKTE in het Engels - Engels Vertaling

• hit
• got
• became
• touched
• struck
• lost
• shot
• affected
• ran
• hitting
• get
• hits
• getting
• touch
• touching
• gets
• touches
• become

Voorbeelden van het gebruik van Raakte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Raakte mijn.
Touch my.

Hij raakte me!
He shot me!

Raakte ik hem?
Me get him?

Het raakte u.
It struck you.

Raakte van de weg.
Ran off the road.

Hij raakte me.
He affected me.

Ik denk dat ik haar raakte.
I think I hit her!

Dat raakte me.
That affected me.

Raakte hem in z'n gezicht! Klinkt goed.
Got him in the face! Sounds good.

Niemand raakte het al aan.
Nobody touch it.

Raakte ik geïnteresseerd in informatie.
I became interested in information.

Niemand raakte het al aan.
Nobody touch it before.

Raakte ik geinteresseerd in informatie… Oke, wisselen!
Okay, switching. I became interested in information!

Zijn pik raakte mijn gezicht.
His dick touched my face.

Ze raakte haar visum kwijt.
Lost her visa.

Een boosaardig mes raakte hem, Sam.
It was an evil knife that struck him, Sam.

Je raakte zwanger.
You get pregnant.

Nu heb je raakte een snaar.
Now you have struck a chord.

Ik raakte gefascineerd door paaldansen.
I became fascinated by pole dance.

Maar…, naar verloop van tijd, raakte men geobsedeerd van macht.
However, in time, They become obsessed with power.

Hij raakte zijn rijbewijs kwijt.
Lost his licence.

De jongen die je raakte is de zoon van Jimmy Baxter.
The boy you hit is Jimmy Baxter's son.

Ik raakte hem met m'n schreeuw.
I hit him with my cry.

Gast, hij raakte mijn haar aan.
Dude, he touched my hair.

Ik raakte uit mijn concentratie.
I lost my concentration.

Maar toen raakte het voedsel op.
But then the food ran out.

Ik raakte haar arm met m'n auto.
I hit her arm with my car.

Klinkt goed.- Raakte hem in z'n gezicht!
Sounds good. Got him in the face!

Ik raakte haar op de markt kwijt.
I lost her in the market.

Het raakte hem erg.
It really affected him.

Hoe "raakte" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat raakte een snaar bij mensen.

Leclerc raakte hem vol van achteren.

Een tweede scholier (9) raakte gewond.

Een man raakte hierbij ernstig gewond.

Het jongetje raakte hierdoor ernstig gehandicapt.

Hierbij raakte een agent licht gewond.

Hij raakte daardoor zelf ook gewond.

Ook trompettist Miles Davis raakte hem.

Hij raakte mij gewoon van achteren.

Eind oktober raakte Teixeira zwaar geblesseerd.

Hoe "became, got, hit" te gebruiken in een Engels zin

The logo became colorful and appealing.

Has your family already got one?

representatives from companies became highly used.

The rhythmic jigging became ecstatic, trance-like.

Poor indexing can severely hit performance.

And this became The Geography Lesson.

But one day Buzz got lost.

That got him into serious trouble.

Turkey and Iran became America’s partners.

Santa finally got his Christmas wish.