Wat Betekent BECAME OBSOLETE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• overbodig geworden
• werd overbodig

Voorbeelden van het gebruik van Became obsolete in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Before sex became obsolete?
Voordat seks overbodig werd?

The damage was not repaired and the mill became obsolete.
De schade wordt niet hersteld en de molen raakt in onbruik.

Exactly. It became obsolete with the invention of matter synthesis.
Het werd overbodig door de uitvinding van materiereplicatie. Precies.

I bought tracks became obsolete.
Ik kocht tracks overbodig geworden.

old rubber masks became obsolete.
oude rubberen maskers werden overbodig.

And my department became obsolete. Sure enough, everything went drone.
En ja hoor, alles ging over op drones, en mijn afdeling werd overbodig.

That was the day you became obsolete.
Dat was de dag dat je overbodig werd.

as the canon of the Bible grew in acceptance the threat posed by the Apocrypha waned and the ban became obsolete.
de canon van de Bijbel in de aanvaarding groeide de dreiging van de apocriefen afnam en het verbod overbodig geworden.

sleep became obsolete and Second Level meditation took its place.
Slaap werd overbodig en 2de niveau meditatie nam het over.

and my department became obsolete.
en mijn afdeling werd overbodig.

dating became obsolete because many of us married our high school
dating overbodig geworden omdat velen van ons getrouwd onze middelbare school

Would acquire the most power, thereby became obsolete.
De meeste macht zou krijgen, was daarmee vervallen.

The subject became obsolete between 1974 and 1978, in spite of
Het onderwerp raakte tussen 1974 en 1978, ondanks het feit dat er zo nu

The questions that arises is: 1. Why wo PUMP STATIONS became obsolete simultaneously?
De vragen die rijst is: 1. Waarom wo pompstations overbodig geworden gelijktijdig?

the SAP in theory became obsolete, the European Community has been managing marine salmon fishing by setting TACs on an annual basis,
het zalmactieplan in theorie verviel, heeft de Europese Gemeenschap de mariene zalmvisserij beheerd door per jaar TAC's vast te stellen en door technische maatregelen in te stellen,

The railway became a walkway in the 1950s when the tunnels became obsolete.
De spoorweg werd een wandelpad in de jaren 50 toen de tunnels overbodig werden.

replaces Directive 76/403/EEC on the disposal of PCB, which became obsolete as a result of the ban on the marketing of these substances
vervangt Richtlijn 76/403/EEG betreffende de verwijdering van polychloorbifenylen en polychloorterfenylen, die verouderd is ingevolge het verbod op het in de handel brengen van deze stoffen

By the end of the 1980s missiles P-70"Amethyst"(the main armament) became obsolete.
Tegen het einde van de jaren 80 werden raketten P-70"Amethyst"(de hoofdbewapening) overbodig.

This chassis was in use by the current owner as spare chassis but became obsolete and that is why it is for sale.
Het chassis heeft bij de huidige eigenaar als spare chassis dienst gedaan en is overbodig geworden en is daarom te koop.

opposed to each other, the concept of non-aligned countries of the Third World became obsolete.
raakte het concept van de niet gebonden landen van de Derde Wereld in onbruik.

many oilfield supply products became obsolete.
veel producten voor olievelden raakten verouderd.

not yet adopted by the Council by that date, became obsolete.
dat op dat moment nog niet door de Raad was goedgekeurd, te vervallen.

not yet adopted by the Council, became obsolete.
dat nog niet door de Raad was goedgekeurd, te vervallen.

long after they became obsolete elsewhere.
lang nadat ze elders in onbruik waren geraakt.

Defrosting has become obsolete: noFrost Technology.
Ontdooien is overbodig geworden met de noFrost technologie.

With this technology the use of an old-fashioned colour filter has become obsolete.
Het gebruik van ouderwetse kleurenfilter is hiermee overbodig geworden.

of knowledge disappear and equipment and formats become obsolete.
raken oude apparaten en formaten in onbruik.

I have become obsolete.
Ik ben overbodig geworden.

The proposal has therefore become obsolete.
Het voorstel is dus overbodig geworden.

Classic telephone systems from the 1990s have become obsolete.
Klassieke telefoonsystemen uit de jaren 1990 zijn inmiddels overbodig geworden.