Voorbeelden van het gebruik van Verviel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De aanklacht verviel.
Daarna verviel hij in stilte.
En onze droom tot stof verviel.
Zijn visum verviel in juli.
His visa lapsed in July.Ik verviel in eene diepe bewusteloosheid.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
vervalt de garantie
garantie vervaltvervallen gebouw
vervallen huis
cookie vervaltartikel vervallentijd vervallenvervalt de reservering
aanbieding vervaltbeetje vervallen
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Het contract verviel in 1992.
en zijn aangezicht verviel.
De beschaving verviel in anarchie.
De beveiligingsinformatie voor"%s" verviel op%s.
The security information for"%s" expired on%s.De titel verviel met zijn dood in 1397.
Een gedeelte van de patenten verviel in 2012.
Over half of the patents expired in 2012.In het hotel verviel Christian in zijn oude gewoonten.
In the hotel Christian fell into his old habits.De Vijfde Staalsteuncode verviel eind 1996.
The fifth steel aid code expired at the end of 1996.En daarmee verviel ook de bijbehorende structuur.
Het kasteel raakte verlaten en verviel tot ruïne.
The castle thus was abandoned and fell into ruin.Aldus verviel het bewijs van God in een ordinaire krachtmeting.
Thus the proof of God fell down to an ordinary test of strength.en zijnaangezicht verviel.
and his countenance fell.Toen haar vader overleed, verviel de familie in armoede.
After the death of his father, the family fell into poverty.en zijn aangezicht verviel.
and his countenance fell.Toen die verplichting verviel, raakte de molen in verval.
When this obligation disappeared, the mill fell into decay.Uitdaging De licentie van het oude intranet verviel.
Challenge The licence for the old intranet lapsed.Na het tweede vaticaanse concilie verviel de rozenkrans in relatieve onbruik.
After Vatican II the rosary fell into relative disuse.Het museum had hem, maar verloor hem toen hij verviel.
The museum had it, but it got jacked when it expired.Tussen 1999 en 2003 verviel het land opnieuw in conflict.
en zijn aangezicht verviel.
and his countenance fell.Waarom verviel de Worldwide Church of God op de manier waarop ze dat deed?
Het gebouw werd niet meer hersteld en verviel tot een ruïne.
The castle was not rebuilt again and fell into ruins.De titel verviel toen hij in 1446 zonder mannelijk nageslacht overleed.
Ze nam het van de huur wat 20 minuten geleden verviel.
She took it out of the security deposit for the lease which expired about 20 minutes ago.Zonder deze vermelding verviel automatisch het auteursrecht op het werk.
