Wat Betekent DISINTEGRATED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gedesintegreerd
• uiteengevallen
• viel uiteen
• uiteenviel
• vergaan
• verpulverden
• desintegreerde
• uiteenvallen
• desintegreerden
• gedesintegreerde
• uiteen gevallen
• uiteen vallen

Voorbeelden van het gebruik van Disintegrated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He disintegrated.
Hij viel uiteen.

They have completely… disintegrated.
Ze zijn helemaal vergaan.

It disintegrated.
Het is uiteengevallen.

Find your way in a disintegrated realm!
Vind je weg in een uiteengevallen rijk!

It disintegrated.
Het is gedesintegreerd.

That's probably why it disintegrated.
Daardoor is het waarschijnlijk uiteen gevallen.

He disintegrated.
Hij is gedesintegreerd.

disguises have disintegrated.
vermommingen zijn vergaan.

They disintegrated.
Ze zijn gedesintegreerd.

Which means the fragments disintegrated.
Wat betekent dat de fragmenten desintegreerden.

You disintegrated Einstein!
Je uiteengevallen Einstein!

And reintegrated there. Disintegrated there.
Hij is daar gedesintegreerd en hier gereïntegreerd.

Disintegrated in all directions.
Uiteengevallen in alle richtingen.

You almost disintegrated me?
Desintegreerde jij me bijna?

It disintegrated in its own terror.
Het viel uiteen in zijn eigen terreur.

But we saw you get disintegrated.
Maar we zagen dat jij, Superman en de rest gedesintegreerd werden.

Was disintegrated from within. Sa'al!
Sa'al is gedesintegreerd van binnenuit!

Wait 10 minutes until the product is disintegrated.
Wacht 10 minuten totdat het product is gedesintegreerd.

Somalia had disintegrated into anarchy.
Somalië was uiteengevallen in anarchie.

Disintegrated there and reintegrated there.
Hij is daar gedesintegreerd en hier gereïntegreerd.

A little while after the last test, it disintegrated before my eyes.
Vlak na de laatste test desintegreerde het voor mijn ogen.

It disintegrated… when you shot me.
Het viel uiteen, nadat je me had neergeschoten.

It's interesting that almost everything in the ship burial has disintegrated.
Interessant om weten is dat zowat alles in het scheepsgraf vergaan is.

They disintegrated, like they were designed to.
Ze desintegreerden, zoals ze waren ontworpen.

Yugoslavia disintegrated.
Joegoslavië viel uiteen.

Uh, disintegrated by a giant sound wave.
Eh, gedesintegreerd door een gigantische geluidsgolf.

While the zombies went back to an eternal rest. The cat people disintegrated.
De katmensen verpulverden… terwijl de zombies teruggingen naar een eeuwige rust.

Fragile and disintegrated nonstick surfaces.
Kwetsbaar en uiteengevallen anti-aanbak oppervlakken.

In some kind of semi-psychotic jealous rage.- Chase just disintegrated my phone.
In een soort van semi-psychotische jaloerse bui. Chase liet net m'n telefoon uiteen vallen.

The car disintegrated in a ball of fire and dust.
De auto uiteengevallen in een bal van vuur en stof.

Hoe "disintegrated" te gebruiken in een Engels zin

The old one disintegrated over time.

Well, until the Nazis disintegrated him.

Following this, the Ilkhanate disintegrated rapidly.

People are being disintegrated from families.

These people were disintegrated upon impact.

Bodies disintegrated under bombs and shells.

maurits spired continued his disintegrated spankingly.

winter road chemicals disintegrated brake pads.

Beans disintegrated into separate small member.

Cunningham's scheme disintegrated within six months.

Hoe "gedesintegreerd, uiteengevallen, viel uiteen" te gebruiken in een Nederlands zin

In Engeland heb je gemeenschappen die enorm gedesintegreerd zijn.

Strofische Paten aangezet, vertaalcomputers uiteengevallen versieren botweg.

Woorden zijn scherven van een uiteengevallen wereld.

Het spoorwegbedrijf is in rap tempo volkomen gedesintegreerd en ook moedwillig opgesplitst.

Zenuwslopende Zachary verscheen, zorgarbeid vastgehouden uiteengevallen slotte.

Onze partij uiteengevallen een paar tegelijk.

Zelzate viel uiteen als een mulle kluit.

Het rondetafelgesprek viel uiteen in drie delen.

Bloedplaatjes: delen van uiteengevallen cellen, zonder celkern.

Het lijken brokstukken van grotere, uiteengevallen manen.