Wat Betekent UITEENVALLEN in het Engels - Engels Vertaling S

Zelfstandig naamwoord
Werkwoord
breakup
breuk
scheiding
uiteenvallen
relatiebreuk
uit elkaar
relatie
uitmaken
break-up
uitelkaar gaan
fall apart
instorten
uiteenvallen
ineenstorten
elkaar vallen
uiteenviel
in duigen
val uit elkaar
disintegrate
desintegreren
uiteenvallen
uit elkaar vallen
vallen uiteen
vergaan
vergruizen
break up
uitmaken
breken
uit elkaar
break-up
onderbreken
dumpen
uiteenvallen
kapot
doorbreken
uiteen
disintegration
desintegratie
verval
ontbinding
uiteenvallen
disintegratie
verbrokkeling
collapse
ineenstorting
instorting
instorten
val
collaps
ineenstorten
ondergang
samenvouwen
inklappen
vallen
dissolution
ontbinding
oplossing
oplossen
opheffing
dissolutie
voleinding
uiteenvallen
desintegratie
the split
split
de splitsing
de breuk
de gespleten
de splitsen
de spleet
de opsplitsing
uiteenvallen
de scheuring
het splitten
from the break-up
uit het uiteenvallen
uit de ontbinding
falling apart
instorten
uiteenvallen
ineenstorten
elkaar vallen
uiteenviel
in duigen
val uit elkaar
break-up
uitmaken
breken
uit elkaar
break-up
onderbreken
dumpen
uiteenvallen
kapot
doorbreken
uiteen
fell apart
instorten
uiteenvallen
ineenstorten
elkaar vallen
uiteenviel
in duigen
val uit elkaar
disintegrated
desintegreren
uiteenvallen
uit elkaar vallen
vallen uiteen
vergaan
vergruizen
disintegrating
desintegreren
uiteenvallen
uit elkaar vallen
vallen uiteen
vergaan
vergruizen
breaking up
uitmaken
breken
uit elkaar
break-up
onderbreken
dumpen
uiteenvallen
kapot
doorbreken
uiteen
breakups
breuk
scheiding
uiteenvallen
relatiebreuk
uit elkaar
relatie
uitmaken
break-up
uitelkaar gaan
broke up
uitmaken
breken
uit elkaar
break-up
onderbreken
dumpen
uiteenvallen
kapot
doorbreken
uiteen
collapsed
ineenstorting
instorting
instorten
val
collaps
ineenstorten
ondergang
samenvouwen
inklappen
vallen

Voorbeelden van het gebruik van Uiteenvallen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Onze stad zal uiteenvallen.
Our city will disintegrate.
Uiteenvallen van het traditionele gezin;
The collapse of traditional family patterns;
Zal hun infanterie uiteenvallen.
Infantry will fall apart.
Ik liet alles uiteenvallen om Simon te redden.
I let everything fall apart to save Simon.
En de tijd zal niet uiteenvallen.
And time won't fall apart.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Scène uiteenvallen van de film“Sociale netwerk”.
Scene breakup from the film“Social network”.
Mijn meester zal uiteenvallen.
My master will disintegrate.
Na het uiteenvallen van die band ging hij op de solo tour.
After the band's collapse he started his solo career.
Dan zal mijn hart uiteenvallen.
My heart will fall apart before that.
Door het uiteenvallen zou er wat residu in de materie ontstaan.
Disintegration would cause some residue in matter.
Al mag het rijk niet uiteenvallen.
We cannot let the empire fall apart.
De tablet zal snel uiteenvallen, waarna hij zonder water kan worden doorgeslikt.
It will rapidly disintegrate and can be swallowed without water.
In zo'n crisis kan alles uiteenvallen.
In such a crisis, all could disintegrate.
Het uiteenvallen van Elena en Damon was rommelig. Jij bent niet rommelig.
I'm just saying that… Elena and Damon's break-up is messy, and you are not messy.
Ze zijn ook vrij van Snagging en uiteenvallen.
They are also free from snagging and breakup.
Zich opeenhopen en uiteenvallen… van elementen….
Clustering and falling apart… of elements….
de EU zal uiteenvallen.
the EU will fall apart.
Ik laat de familie niet uiteenvallen zonder ervoor te vechten.
I will not let this family fall apart without a fight.
verminderen noch uiteenvallen.
diminish or disintegrate.
Ik heb mijn familie zien uiteenvallen recht voor mijn ogen vandaag.
I seen my family falling apart right in front of my eyes today.
zal haar coalitie uiteenvallen.
her coalition will disintegrate.
Omvat alles, van amp-achtige uiteenvallen tot full-op verstoring Specificaties.
Covers everything from amp-like breakup to full-on distortion Specifications.
Wanneer die in twijfel getrokken worden, zal het simpelweg uiteenvallen.
When questioned, it will just fall apart.
Als gevolg daarvan blijft een chaotisch uiteenvallen van de eurozone mogelijk.
As a result, disorderly breakup of the eurozone remains possible.
De tabletten niet met vochtige handen vastnemen, de tabletten kunnen uiteenvallen.
Do not handle the tablets with wet hands as the tablets may break up.
Vroeg of laat moet het uiteenvallen en keren de lichtimpulsen terug naar de Bron.
Sooner or later it must disintegrate and the light impulses return to the Source.
kan het poeder uiteenvallen.
the powders may fall apart.
Na het uiteenvallen van de band, gingen de ex-leden allemaal verder in de muziek.
Since the band's break-up, both members have continued to work in the music industry.
Dat veranderde dramatisch na het uiteenvallen van DOS Amigos.
This dramatically changed after DOS Amigos fell apart.
Neem de tabletten niet met vochtige handen vast aangezien de tabletten kunnen uiteenvallen.
Do not handle the tablets with wet hands as the tablets may break up.
Uitslagen: 408, Tijd: 0.1166

Hoe "uiteenvallen" te gebruiken in een Nederlands zin

Verbrokkelen Het uiteenvallen van het peloton.
George Soros waarschuwt voor uiteenvallen Europa
Hem wordt het uiteenvallen van N.W.A.
DisintegrantenDisintegranten modaifnil het uiteenvallen van tabletten.
Het plotseling uiteenvallen van het Oostblok.
DisintegrantenDisintegranten vergemakkelijken het uiteenvallen het beste.
Leidt referendum Italië tot uiteenvallen EU?
Met het uiteenvallen van het Oostblok.
Modulair Arlo uiteenvallen particulieren deelnamen toch.
Poetin voorkwam verder uiteenvallen van Rusland.

Hoe "breakup, disintegrate" te gebruiken in een Engels zin

Sort out why the breakup happened.
Paul Jake Castillo Confirms Breakup With..
Fees with complete breakup and details.
April Fools Breakup Call GONE WRONG.
Otherwise, they will disintegrate and eventually snap.
JapaneseWall 禅壁ブログ: How Diatomite Disintegrate Dangerous Gaseos?
Another for making things disintegrate smoothly.
Geoff Eigenmann Talks About Breakup With..
That is… until the breakup happens.
Breakup with the person above you!
Laat meer zien

Uiteenvallen in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels