Voorbeelden van het gebruik van Zerbrechen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Würde zerbrechen.
Wir zerbrechen die Eier-Analogie?
We breken de ei-vergelijking?Spiegel zerbrechen.
Een spiegel breken.Dein Lächeln lässt mein Herz zerbrechen.
Sie zerbrechen beide.
Ze breken beiden.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Er wird daran zerbrechen.
Sie zerbrechen niemals.
Ze kunnen niet kapot.Wir müssen das Glas zerbrechen.
We moeten het glas breken.Nicht zerbrechen, ok?
Maak 'm niet kapot, oké?Er sah seine ganze Welt zerbrechen.
Hij zag zijn hele wereld breken.Sie zerbrechen so leicht.
Ze breken zo gemakkelijk.An mir werden sie alle zerbrechen.
Aan mij zullen ze allemaal breken.Wir zerbrechen keine Teller!
Wij breken geen borden!Neue Wellenleiter zerbrechen nicht.
Nieuwe golfgeleiders gaan niet kapot.Sie zerbrechen Teller, wenn sie glücklich sind.
Ze breken borden als ze blij zijn.Irgendjemand zerbrechen die Tür.
Ich wollte die Fenster nicht zerbrechen.
Wenn Sie das zerbrechen, können Sie wieder Taxi fahren.
Meine Ehe wird nicht zerbrechen.
Mijn huwelijk zal niet uit elkaar vallen.Eine Crew kann zerbrechen, wenn der Commander tot ist.
De bemanning kan uit elkaar vallen als de commandant vermoord is.Lch wollte die Fenster nicht zerbrechen.
Ik wilde die ramen niet verbrijzelen.Penny. Wenn Dinge zerbrechen, setzen wir sie wieder zusammen.
Penny, dingen gaan stuk, en we lijmen het terug aan elkaar.Die richtige Frequenz könnte sie zerbrechen.
De juiste frequentie kan het verbrijzelen.Ja, wie wir an der Liebe zerbrechen.- Ja. Wir gehen kaputt.
Ja, hoe liefde ons breekt, ons in stukjes achterlaat.Lass die Ingenieure sich den Kopf zerbrechen.
Um Himmels willen, wir zerbrechen uns doch um solche Kleinigkeiten nicht den Kopf.
Hemeltje lief, wij maken ons daar geen zorgen over hier.Lass' uns darüber nicht jetzt den Kopf zerbrechen.
Laten we ons daar nu geen zorgen over maken.Der Donner kann Glas oder anderes zerbrechen, das mit seiner Eigenfrequenz schwingt.
De donder kan glas verbrijzelen of iets ander dat resoneert met zijn frequentie.Können wir uns nicht morgen weiter den Kopf zerbrechen?
Kunnen we ons er morgen zorgen om maken?Zerbrechen sich Kids in deinem Alter nicht eher die Köpfe… über Abschlussballkleider und Akne?
Maken de meeste kinderen van jouw leeftijd zich niet druk over baljurken?
