Wat Betekent FEHLERHAFT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• onjuist
• gebrekkig
• defect
• fout
• foutief
• verkeerd
• slecht
• incorrect
• fouten
• onjuiste

Voorbeelden van het gebruik van Fehlerhaft in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich bin fehlerhaft.
Ik ben defect.

Fehlerhaft, unrein, anders!
Gebrekkig, onzuiver… anders!

Er ist fehlerhaft.
Hij is gebrekkig.

Fehlerhaft, hat Schaden verursacht.
Defect, veroorzaakte schade.

Vermutlich fehlerhaft.
Defect waarschijnlijk.

Du bist fehlerhaft und unvollkommen und hast nicht sterilisiert.
U bent gebrekkig en imperfect. En u hebt niet gesteriliseerd.

Eure Waffe ist fehlerhaft.
Je wapen is defect.

Du bist fehlerhaft und unvollkommen!
U bent gebrekkig en imperfect!

Dein Plan ist fehlerhaft.
Je plan is gebrekkig.

So werden fehlerhaft eingebaute Nukleotidbasen von ihnen wieder entfernt.
Zo worden verkeerd ingebouwde nucleotiden door deze enzymen weer verwijderd.

Ihre Logik ist fehlerhaft.
Uw logica is onjuist.

Dies ist aber fehlerhaft und eine Überkorrektur.
Dit is echter foutief en een vorm van hypercorrectie.

Die Daten sind fehlerhaft.
De gegevens zijn fout.

Fehlerhaft ist, und sie diesen Fehler mit den Worten gerechtfertigt haben, dass die.
Is onjuist, en ze hebben deze fout gerechtvaardigd door te zeggen dat de.

Mein Serum war fehlerhaft.
Mijn serum was verkeerd.

Wenn unsere Analyse fehlerhaft ist, werden auch unsere Lösungen fehlerhaft sein.
Als onze analyses onjuist zijn, zijn onze oplossingen ook onjuist.

Wir waren nicht fehlerhaft.
We waren niet gebrekkig.

Com nicht für fehlerhaft gelieferte Bestellungen.
Com niet aansprakelijk voor verkeerd bezorgde bestellingen.

Ventil arbeitet fehlerhaft.
De regelklep werkt slecht.

Das all unsere Daten fehlerhaft sind und diese Studie eine Farce ist.
Dat al onze data fout is en dit hele onderzoek een schijnvertoning is.

Datenspeicher ist fehlerhaft.
Sondegeheugen is defect.

Das Leitsystem ist fehlerhaft. Sie sind 208 km neben dem Kurs.
Endavour de geleiding is slecht je bent nu 129 mijl van koers.

Seine Methodik war fehlerhaft.
Zijn methode was foutief.

Dieser Artikel ist fehlerhaft oder veraltet.
Dit artikel is onjuist of verouderd.

Vielleicht ist meine Konstruktion auch fehlerhaft.
Misschien heb ik ook een defect.

Hinweistafel fehlt, ist fehlerhaft oder unleserlich.
Bordje ontbreekt, is foutief of onleesbaar.

Vielleicht sind Ihre visuellen Subroutinen fehlerhaft.
Een defect in uw visuele subroutines.

Diese Aussage ist auch fehlerhaft, wie wir bereits Dis.
Deze verklaring ook, is onjuist, want we hebben al ver.

Einfach weggeworfen. Vermutlich fehlerhaft.
Fout, waarschijnlijk. Zomaar weggegooid.

Die eingegebenen Daten scheinen Fehlerhaft zu sein(%1), bitte versuchen Sie es erneut.
Er lijkt een fout te zitten in de ingevoerde informatie(%1), probeer opnieuw.