Voorbeelden van het gebruik van Knacken in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Codes knacken.
Ich will bloß meinen Fall knacken.
Wir knacken sie alle.
Ich kann sie knacken.
Ik kan ze kraken.Wir knacken den Safe.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Meer
Einen Tresor knacken?
Wir knacken die anderen.
We breken de anderen.Kannst du ihn knacken?
Kun je het hacken?Wir knacken die Schlösser.
Ich hörte es knacken.
Ik hoorde het breken.Die Fersen knacken, was zu behandeln?
Sie werden es knacken.
Ze zullen het breken.Wird nicht knacken, spalten oder verziehen.
Zal niet barsten, splitsen of kromtrekken.Können Sie es knacken?
Maar kan u het openen?Kein Knacken, Schwellen und Verformung;
Geen het barsten, het zwellen en het misvormen;Kannst du es knacken?
Kan je dit open krijgen?Ich kann sie knacken, aber das braucht Zeit.
Ik kan hem ontcijferen, maar dat duurt even.Können Sie ihn knacken,?
Kun je het ontcijferen?Wird nicht knacken, spalten oder verziehen.
Zal niet barsten, verdelen of zal scheeftrekken.Ich kann ihn knacken.
Ik kan hem breken, dat weet je.Wird nicht knacken, spalten oder verziehen.
Niet barsten, verdelen of zal scheeftrekken zal.Ich will das Netz knacken.
Ik wil het systeem hacken.Knacken die Codes der anderen.
Ontcijferen andermans codes. Wij beschermen regeringscommunicatie.Können Sie Safes knacken?
Kun je kluizen open krijgen?Schlösser knacken. Das Hobby aller Hacker.
Een slot openbreken, de favoriete sport van elke hacker.Ein Code, den ich knacken kann.
Die code kan ik kraken.Codes knacken, Informationen herauskitzeln, Muster erkennen.
Codes breken, informatie ontwaren, patronen herkennen.Ich werde diesen Code knacken.
Ik zal deze code kraken.Wenn wir diesen Safe knacken, haben wir genug Geld.
Als we die kluis openen, hebben we alles wat we hebben wilden.Wir konnten sie nicht knacken.
We konden hem niet kraken.
