Wat Betekent BARSTEN in het Duits - Duits Vertaling

• Platzen
• Knacken
• brechen
• Rissbildung
• Risse
• eingerissen
• Burst
• Bersten
• Rissen
• Platzt
• Knackt
• brach
• Platzte
• Riss

Voorbeelden van het gebruik van Barsten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Al die barsten in de lijst.
All diese Risse im Rahmen.

Mogen z'n botten barsten.
Lasst seine Knochen brechen.

Het barsten met Joy N Liefde….
Bersten mit Joy N Liebe….

Laat zijn beenderen barsten.
Lasst seine Knochen brechen.

M'n heupen barsten uit elkaar.
Meine Hüften brechen auseinander.

Lava is poreus. het zou vrij goed barsten.
Lava ist porös. Sollte gut bersten.

Veel grotere barsten strength.
Viel größer Platzen strength.

Onderdeel vertoont beschadiging of barsten.
Bauteil beschädigt oder eingerissen.

Als ze barsten, beginnen ze te bloeden.
Wenn sie platzen, bluten sie.

Het onderdeel vertoont beschadiging of barsten.
Bauteil beschädigt oder eingerissen.

Ballon barsten 2,768 toneelstukken.
Ballon platzen 2,768 Theaterstücke.

Sjabloon met retro zon barsten en olka dot.
Vorlage mit retro Sun Burst und Olka Punkt.

Zal niet barsten, splitsen of kromtrekken.
Wird nicht knacken, spalten oder verziehen.

Een onderdeel vertoont beschadiging, defecten of barsten.
Bauteil beschädigt, defekt oder eingerissen.

De hakken barsten, wat te behandelen?
Die Fersen knacken, was zu behandeln?

Laat de duurzaamheid en weerstand tegen barsten.
Haben Sie die Haltbarkeit und Beständigkeit gegen Rissbildung.

Alle bellen barsten uiteindelijk, toch?
Alle Blasen platzen letztendlich, oder?

Barsten in het gesmolten glas kunnen wijzen op vloeibare brandstof.
Risse im geschmolzenen Glas deuten auf.

Ik kan door de barsten van je helm kijken.
Ich sehe durch die Risse in deiner Maske.

Vandaag de dag, je gaat zo veel stenen barsten als je kunt.
Heute wirst du, so viele Steine wie möglich platzen.

Geen het barsten, het zwellen en het misvormen;
Kein Knacken, Schwellen und Verformung;

Beschikbare kleuren zwart, openporig bruine barsten.
Erhältlich in den Farben schwarz, braun offene Poren Burst.

Er verschijnen barsten in heel Shanghai.
Neuerdings treten in ganz Shanghai Risse auf.

Beschikbare kleuren openporig bruine barsten, zwart.
Erhältlich in den Farben offene Poren braun Burst, schwarz.

Cilinder vertoont barsten of beschadiging.
Radbremszylinder eingerissen oder beschädigt.

Niet barsten, verdelen of zal scheeftrekken zal.
Wird nicht knacken, spalten oder verziehen.

De barrière moet barsten en dan imploderen.
Die Barriere sollte dann brechen und implodieren.

Barsten, inactieve aanraakfunctie, geen weergave, dode pixels….
Riss, inaktive Berührungsfunktion, kein Display, tote Pixel….

De oorzaak van deze barsten is nog niet bekend.
Der Grund für die Risse ist noch nicht bekannt.

Ballon barsten Burst de ballon op basis van de kleur of achtergrond.
Ballon platzen Burst den Ballon auf die Farbe oder Hintergrund.

Hoe "barsten" te gebruiken in een Nederlands zin

Geen paniek, barsten zijn helemaal normaal.

Een ongelukkige val kan barsten veroorzaken.

Wordt het buigen, barsten of… vluchten?

Wat wordt het dat barsten zengt?

Rode barsten lopen over hun gezichten.

Dan barsten drie dagen feest los.

Deze barsten zijn juist onze leermomenten.

Sociale media barsten van persoonlijke gegevens.

Malariaparasieten barsten uit rode bloedcel (rechts).

Plastic kan barsten als hard behandeld.

Hoe "platzen, brechen" te gebruiken in een Duits zin

Krampfadern können platzen und stark bluten.

Sofort brechen mir die Beine weg.

Und dann platzen die Knospen auf!

Auftrittsmöglichkeiten brechen weg, Aufträge bleiben aus.

Schlagartig das spiel den platzen bis.

Hinzu kam das Platzen der Krypto-Blase.

Wird uber den platzen bis zu.

Pegida wird platzen wie ein Ballon.

Vernachlässige sie und sie brechen aus.

Brechzange zum Brechen der angeritzten Fliese.