Wat Betekent ZONDEVAL in het Engels - Engels Vertaling

• fall
• sin
• zondeval

Voorbeelden van het gebruik van Zondeval in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Eva vóór de zondeval.
Eve before the Fall.

De zondeval markeert de grote revolutie.
The Fall marks the great revolution.

We moeten de zondeval voorkomen.
We must prevent the Fall.

Ze is Eva… Eva, voor de zondeval.
She's Eve… Eve before the Fall.

Hoe heeft de Zondeval de mensheid aangetast?
How did the Fall affect humanity?

Dat is al zo sinds de zondeval.
It has been since the fall of Eden.

Zelfs voor de zondeval kon hij dat niet.
Even as unfallen, he could not do that.

Leer meer over creationisme en de zondeval!
Learn More about Creationism and the Fall of Man!

In De zondeval van Cornelis Cornelisz.
In The Fall of Man by Cornelis Cornelisz.

Die hoogmoed, dat is de zondeval, denk ik.
This pride, that is the Fall, I think.

In de zondeval verloren ze deze verbondenheid met God.
In the Fall they lost their relationship with God.

Je hoeft vrouwen niet de schuld te geven van de zondeval.
No need to blame women for the fall.

Het proces van de zondeval staat in Genesis 3.
The process of the fall is in Genesis 3.

De keus van de mens resulteerde in de zondeval(zonde).
Man's choice resulted in the fall(sin).

Creationisme en de zondeval- Leeuwen in het Paradijs?
Creationism and the Fall- Lions in Paradise?

De menselijke geest werd beschadigd tijdens de Zondeval.
The human spirit was damaged in the fall.

Adam en Eva, voor de zondeval, waren onschuldig;
Adam and Eve, before the Fall, were innocent;

Het is een ongewenste situatie als gevolg van de zondeval.
It is an undesired situation as result of the fall.

Creationisme en de zondeval- Een grens aan onze kennis.
Creationism and the Fall- A Limit to Our Knowledge.

was dat ook een zondeval.
that was a fall into sin also.

De effecten van de Zondeval zijn legio en verreikend.
The effects of the Fall are numerous and far reaching.

Zondeval, Jan Baptist Goossens,
Zondeval, Jan Baptist Goossens,

Bedeling van het geweten- van zondeval tot zondvloed;
Conscience- From the Fall to the Great Flood.

Eindigheid en individualiteit doen pas hun intrede na de zondeval.
Finiteness and individuality set in after the fall of man.

Natuurlijk sprak hij over de zondeval van het menselijke ras.
Obviously he was talking about the Fall of humankind.

Want dit verraad van u lijkt wel een tweede zondeval.
For this revolt of thine, methinks, is like another fall of man.

Het hof van Eden met de zondeval(Genesis 3:4) ca.
The garden of Eden with the fall of Man(Genesis 3:4) c.

En voor de zondeval, verlossing voor allen, als we die willen aanvaarden.
If we choose to engage it. From before the fall, salvation for all.

Dit leven blijft ten gevolge van de zondeval altijd gebroken.
Due to the Fall, this life will always remain broken.

Die historische zondeval bracht alle mensen onder het goddelijk oordeel.
That historic fall brought all men under divine condemnation.

Hoe "zondeval" te gebruiken in een Nederlands zin

Wanneer heeft die zondeval dan plaatsgevonden?

Een wetenschappelijke zondeval van Mathijs Bouman.

Het gevolg: zondeval geboren, paradijs verloren.

Heering ‘De zondeval van het christendom’.

zondeval deze natuur zou zijn bedorven.

Daar heeft nooit een zondeval plaatsgevonden.

Kan een tweede zondeval worden voorkomen?

De zondeval had daarop een desastreuze invloed.

Emancipatie Gehoorzaamheid Plaats van de vrouw Zondeval

In Genesis komt inderdaad een zondeval voor.

Hoe "sin, fall" te gebruiken in een Engels zin

Stop this blatant sin against God!

Dehler Yachts har förnyat sin hemsida!

Sin happens, and it’s really terrible.

Don’t fall for their phony offer.

Sin has bewitched and benumbed you.

Fueron muy amables, volvería, sin duda.

However, fall doesn’t just mean Halloween.

Asking for forgiveness for sin is.

That sin brought destruction and death.

But thankfully, her sin was exposed.