Wat Betekent BECAME SYNONYMOUS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• werd synoniem

Voorbeelden van het gebruik van Became synonymous in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Hugo and giving became synonymous.
Hugo werd synoniem voor geven.

Whites became synonymous with oppression.
Whites werd synoniem met onderdrukking.

Hugo and giving became synonymous.
Werden synoniemen. Hugo en giften.

It became synonymous with loose morals
Zij werd synoniem van slechte gewoonten

Hugo and giving became synonymous.
Hugo en vrijgevigheid werden synoniemen.

The name Falcon has finally became synonymous with the lightweight system pipe
De naam Falcon is definitief synoniem geworden voor de lichtgewicht systeempijp

owning a home became synonymous.
een huis bezitten werden synoniem.

His name became synonymous with‘sheep paintings'.
Zijn naam werd synoniem met‘schapenschilderijen'.

All the Inhabitants of Attica were called Athenians and Attica became synonymous with Athens.
Alle bewoners van Attica werden Atheners genoemd en Attica werd een synoniem voor Athene.

The simplicity became synonymous with warmth and feeling of home.
De eenvoud werd synoniem met warmte en gevoel van thuis.

during which the term“hacker” became synonymous with malfeasants, punks, and criminals.
waarin de term“”hacker”” werd synoniem met malfeasants, punkers, en criminelen.

His name at once became synonymous with the highest level of piano virtuosity.
Zijn naam werd synoniem aan het hoogste niveau van virtuositeit op de piano.

was given up with the poor; it became synonymous with loose morals
werd aan de armen opgegeven; zij werd synoniem van slechte gewoonten

During the 1930s, the name CTC became synonymous with modern heating in properties.
Tijdens de jaren 1930 werd de naam CTC synoniem met moderne verwarming in woningen.

The dog bicycle trailer was an instant success and DoggyRide became synonymous with the phenomenon of taking your dog for a ride.
Het werd een doorslaand succes, waarbij het merk synoniem werd aan het fenomeen- neem uw hond mee voor een fietstocht.

In closing the lyrics to the song that became synonymous with the loss of my mother,
Afsluitend de tekst van het nummer dat voor mij en mijn gezin synoniem is geworden met het verlies van mijn moeder,

The popularity of our software resulted in our brand becoming so closely associated with file transfer that"Laplink" became synonymous with a cable used to connect computers
De populariteit van onze software heeft ertoe geleid dat ons merk zo nauw werd geassocieerd met bestandsoverdracht dat 'Laplink' synoniem werd met een gebruikte kabel om computers

Glenlivet almost became synonymous with'single malt whisky.'.
Glenlivet bijna synoniem werd met‘single malt whisky'.

The now popular The New Shopping Bag became synonymous with a more sustainable world.
De inmiddels populaire The New Shopping Bag werd synoniem voor een duurzamere wereld.

and his name became synonymous with peace and reconciliation based on a delicate balance between the 18 religious communities that make up the country.
en was uitgegroeid tot een symbool van vrede en verzoening- verzoening op basis van een wankel evenwicht tussen de achttien religieuze gemeenschappen waaruit het land bestaat.

Living has become synonymous to being active
Leven is synoniem geworden voor actief zijn

The term itself has become synonymous with something that can be edited quickly.
De term zelf is synoniem geworden met iets dat snel bewerkt kan worden..

They have become synonymous with passion, elegance
Ze zijn synoniem geworden voor passie, elegantie

Marcottestyle has also become synonymous with modern, exclusive living.
Ook is Marcottestyle synoniem geworden voor modern exclusief wonen.

Cretan cuisine has become synonymous to the Mediterranean diet.
De Kretenzische keuken is synoniem geworden voor het gezonde mediterrane dieet.

And the rosary has become synonymous with Mary.
En de rozenkrans is synoniem geworden met Mary geworden..

The Alpha-H name has become synonymous with Glycolic& Salicylic Acid.
De Alpha-H-naam is synoniem geworden met Glycolic& Salicylic Zuur.

Kazama's name has become synonymous with hope, strength and freedom.
De naam Kazama was synoniem geworden met hoop, kracht en vrijheid.

Godiva has become synonymous with sophistication and innovation.
Godiva is synoniem geworden van verfijning en innovatie.

The word"bitch" has become synonymous with the phrase"successful woman.
Het woord"teef" is synoniem geworden met de uitdrukking"succesvolle vrouw.