Wat Betekent BECOME SERIOUS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ernstig worden
• serieus worden
• ernstig wordt

Voorbeelden van het gebruik van Become serious in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The world has become serious.
De wereld is serieus geworden.

You have to become serious about your life, much more serious than you have been before.
Jullie moeten serieus worden over jullie leven, veel serieuzer dan voorheen.

The world has become serious.
De wereld is ernstig geworden.

see a doctor straight away if the reactions become serious.
neem direct contact op met een arts als de reacties ernstig worden.

This is why you must become serious about your life.
Daarom moet jij serieus worden over je leven.

According to the newspapers, Top Gear has now become serious.
Volgens de kranten is Top Gear serieus geworden.

When matters become serious, people get involved in them.
Als het serieus wordt, verdiepen de mensen zich in de materie.

Some side effects could become serious.
Sommige bijwerkingen kunnen ernstig worden.

Hyperglycaemia can become serious and lead to a serious condition ketoacidosis.
Hyperglykemie kan ernstig worden en leiden tot een ernstige aandoening ketoacidose.

The moment I came here you would become serious.
Zodra ik hier was, zou je serieus worden.

This can become serious, and may, very rarely,
Dat kan ernstig worden en zeer zelden fataal aflopen minder

It must finally become serious.
Het moet ooit serieus worden.

Regular checkups are essential to diagnose problems like these before they become serious.
Regelmatige controles zijn essentieel voor de diagnose van problemen zoals deze voordat ze ernstig geworden.

Some infections may become serious and possibly even life-threatening if left untreated.
Sommige infecties kunnen ernstig worden en mogelijk zelfs levensbedreigend zijn als ze niet worden behandeld.

Identify and report problems before they become serious.
Identificeren en rapporteren van problemen voordat ze ernstig worden.

Man only seems to learn when matters become serious, and our intervention would not really help the right decisions to be made.
De Mens lijkt alleen te leren wanneer zaken ernstig worden en onze inmenging zou niet echt helpen de juiste beslissingen te nemen.

things would become serious.
zou de situatie ernstig worden.

When things become serious, people are inclined to shy away,
Wanneer het ernst wordt, is men geneigd om terug te deinzen, af te wachten of er misschien toch

pharmacist or nurse about if they become serious.
verpleegkundige moet vertellen als deze ernstig worden.

Muscle symptoms may progress and become serious, sometimes leading to muscle breakdown(rhabdomyolysis)
Spierproblemen kunnen verergeren en ernstig worden, wat soms leidt tot spierafbraak(rabdomyolise),

security policy no longer exists when things become serious.
het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid niet meer bestaat zodra de zaken ernstig worden.

Once matters become serious, the real heroes come along,
Als het dan serieus wordt, kunnen de echte helden aanrukken.

as we have been given more authority to intervene where the results may become serious.
ons verregaande toestemming is verleend om tussenbeide te komen wanneer de gevolgen misschien ernstig worden.

If any of the side effects become serious, or if you notice any side effects not listed in this leaflet,
Wanneer één van de bijwerkingen ernstig wordt, of wanneer er bij u een bijwerking optreedt die niet in deze bijsluiter is vermeld,

social problems related to drug use are often not identified and detected until they become serious and interfere with the well being of individuals and their families;
gezondheidsproblemen die verband houden met drugs vaak pas onderkend en ontdekt worden als ze ernstig worden en het welzijn van de betrokkenen en hun gezin beïnvloeden.

So if we become serious for developing divine consciousness,
Dus als we serieus worden in het ontwikkelen van het goddelijke bewustzijn,

It may harm them, even if their symptoms appear to be the same as yours. If any of the side effects become serious, or if you notice any side effects not listed in this leaflet, please tell your doctor or pharmacist.
Dit geneesmiddel kan schadelijk voor hen zijn, zelfs als de verschijnselen dezelfde lijken te zijn als waarvoor u het geneesmiddel heeft gekregen.  Wanneer één van de bijwerkingen ernstig wordt of in geval er bij u een bijwerking optreedt die niet in deze bijsluiter is vermeld, raadpleeg dan uw arts of apotheker.

If any of the side effects become serious, or if you notice any side effects mentioned above or side effects not listed in this leaflet,
Wanneer één van de bijwerkingen ernstig wordt of in geval er bij u een bijwerking optreedt die hierboven is genoemd of een bijwerking die

knows that life has now become serious:'She always knew that she would skipped something,
weet dat het leven nu serieus is geworden."Ze heeft altijd geweten

When gaming becomes serious.
Als het gamen serieus wordt.