Voorbeelden van het gebruik van Becomes so in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It becomes so tiresome.
Boosting your profit becomes so easy….
Maximale winstmarge wordt zo heel simpel….It becomes so, your task, Jesper.
Everything becomes so clear.
Alles wordt dan zo duidelijk.This becomes so easy for us because of the iCloud.
Dit wordt zo gemakkelijk voor ons vanwege de iCloud.
Mensen vertalen ook
With them, interaction becomes so easy.
Met hen, interactie wordt zo gemakkelijk.Life becomes so rich!” she exclaims.
Het leven wordt zo rijk!”, roept ze uit.And everything around you just becomes so stupid.
Alles om je heen wordt zo stom.This symbol becomes so a part of the body.
Zo wordt dit symbool onderdeel van het lichaam.By means of European dating site online conversation becomes so easy.
Money becomes so cheap that it seems free.
Geld is dan spotgoedkoop, het lijkt wel gratis.And what might be missing becomes so very clear.
En wat er misschien ontbreekt, wordt zo duidelijk.Everything becomes so simple for this program.
Alles wordt zo eenvoudig voor dit programma.Yet, when planted… it grows up… And becomes so big and so tall.
Maar, eenmaal geplant… groeit That water becomes so hot that it turns into steam.
Dit water wordt zo heet dat het stoom And the body literally shuts down. The obsession becomes so great that the brain overloads.
De obsessie wordt zo groot, dat het brein het niet meer aankan en het lichaam letterlijk stopt.Just becomes so small that it can't control your body anymore.
En wordt zo klein dat hij je lichaam niet meer kan controleren.Managing multiple Turbo NAS becomes so easy and efficiently.
Het beheren van meerdere Turbo NASsen wordt zo makkelijk en efficiënt.The bouquet becomes so heavy that the bride must hold it with two hands.
Het boeket wordt dan zo zwaar dat de bruid deze met twee handen moet vasthouden.This is the reason why phone transfer program becomes so significant in today's society.
Dit is de reden waarom de telefoon overdracht programma wordt zo belangrijk in de huidige maatschappij.The rolling becomes so annoying that we decide to change course.
Het rollen wordt zo vervelend dat we besluiten de koers te veranderen.Managing multiple QNAP NAS becomes so easy and efficiently.
Het beheren van meerdere QNAP NAS-apparaten wordt echt eenvoudig en efficiënt.Helen Lyle becomes so obsessed by the myth that she takes on the persona of Candyman.
The carbon remaining becomes so hot that it can ignite the fuel.
He becomes so angry that he involuntarily causes Aunt Marge to inflate
Hij wordt dan zo boos dat hij onwillekeurig de oorzaak is dat zijn tante The Element of Water becomes so pure that it will rejuvenate you.
Het Element Water wordt zo zuiver dat het u zal verjongen.The Lord becomes so angry that he says,“Do you think that my Temple is a hiding place for robbers?
De Heer wordt dan zo kwaad dat Hij zegt," Denken jullie soms dat mijn tempel een rovershol is?Managing multiple Turbo NAS becomes so easy and efficient with Q'center.
Het beheren van meerdere Turbo NAS-eenheden wordt zo gemakkelijk en efficiënt met Q'center.Just becomes so small that it can't control your body anymore.
En wordt zo klein dat hij je lichaam niet meer kan controleren.The mind is drawn so deeply into itself and becomes so engrossed in itself that the outer world vanishes utterly.
De geest trekt zich 
