Wat Betekent BECOMING AWARE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bewust worden
• bewustwording
• bewust
• bekend worden
• kennisneming

Voorbeelden van het gebruik van Becoming aware in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Becoming aware of your own body.
Bewust worden van uw eigen lichaam.

HARA: Centering energy and becoming aware.
HARA: Het centreren van energie en bewust worden.

Even becoming aware is the first step.
Zelfs bewustwording is de eerste stap.

Linda Dezijn: objects& becoming aware in felt.
Linda Dezijn: objecten& bewustwording in vilt.

Becoming aware of their cultural content.
Kennisneming van de culturele inhoud.

There are two important moments in becoming aware.
Er zijn twee belangrijke momenten in bewustwording.

Becoming aware of what you are capable of.
Bewust worden waar je bekwaam in bent.

Such as suddenly becoming aware of an image or an idea.
Zoals plots bewust worden van een beeld of idee.

Becoming aware of your highest intentions.
Bewust worden van je hoogste intenties.

The answer to this is becoming aware and integration.
Het antwoord hierop is bewustwording en integratie.

Becoming aware of your mistakes- Jalingua.
Je bewust worden van je fouten- Jalingua.

First you work on becoming aware of your breathing;
Eerst werk je aan het bewust worden van de ademhaling;

Becoming aware of this means the conviction of sin.
Dit gewaar te worden is de overtuiging van zonden.

More and more consumers are becoming aware of their lifestyle.
Steeds meer zijn consumenten bewuster van hun levensstijl.

People becoming aware of their cultural heritage.
Volkeren bewust van hun culturele erfgoed.

With that it manoeuvres itself in a process of becoming aware.
Dat zich daarmee in een proces van bewustwording manoeuvreert.

A moment of becoming aware and creating choice.
Een moment van bewust worden en keuze creëren.

Becoming aware, or Waking Up is enormously freeing.
Bewust worden of Wakker worden is een enorme bevrijding.

But the good news is that becoming aware of the optimism bias.
Maar het goede nieuws is, dat bewustwording van de optimisme-tendens.

By becoming aware of the signals your body is sending out.
Door je bewust te worden van de taal die je lichaam spreekt.

Course Moving effortlessly playfully becoming aware of your muscle chain.
Inschrijving cursus: Spelenderwijs je spierkettingen bewust worden.

I remember becoming aware of pounding and people's voices.
Ik weet nog dat ik me ineens bewust werd van geklop en geroep.

Organisations and consumers are increasingly becoming aware of the energy problem.
Steeds meer organisaties en consumenten zijn zich bewust van hetenergieprobleem.

It is about becoming aware that we have choices.
Het is bewust worden dat jij keuzes mag maken.

Becoming aware of this godconnection and its suppression kong.
Bewust worden van deze godsconnectie en de onderdrukkong hiervan.

We will immediately remove such contents on becoming aware of corresponding infringements of the law.
Wanneer desbetreffende rechtsschendingen bekend worden, zullen wij deze inhoud onmiddellijk verwijderen.

Becoming aware of this wrong programming is the first step.
Het bewust worden van deze verkeerde programmering is de eerste stap.

There is a maximum of 72 hours after becoming aware of the data breach to make the report Article 33.
Er is een maximumtermijn van 72 uur na kennisneming van het datalek om het verslag op te stellen artikel 33.

Becoming aware about one's uniqueness
Je bewust worden van deze eigen uniekheid

The claim expires if the Guest does not assert the claim against Motel One immediately after becoming aware of the loss, destruction or damage to the item brought onto the premises.
Het recht vervalt indien de gast niet onverwijld na kennisneming van verlies, vernieling of beschadiging van de ingebrachte zaak tegenover Motel One aangifte doet.