Wat Betekent BEEN AUTHORISED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• toestemming
• vergunning
• is goedgekeurd
• zijn toegestaan
• mogen

Voorbeelden van het gebruik van Been authorised in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You have not been authorised.
Je hebt geen bevoegdheid.

I have been authorised to compensate you for any damage done.
Ik heb de toelating om uw schade te vergoeden.

Then it would have been authorised.
Dus iemand heeft het geauthoriseerd.

Firdapse has been authorised under‘exceptional circumstances.
Firdapse is goedgekeurd“onder uitzonderlijke omstandigheden”.

I have been authorised.
ik heb autorisatie.

Naglazyme has been authorised under‘ Exceptional Circumstances.
Naglazyme is goedgekeurd onder‘ uitzonderlijke omstandigheden.

This assembly has not been authorised.
U hebt geen toestemming voor deze samenscholing.

Fareston has been authorised in the European Union(EU) since 1996.
Fareston heeft sinds 1996 een vergunning in de Europese Unie(EU).

The use of nuclear weapons has been authorised.
We hebben toestemming om kernwapens te gebruiken.

Has this… operation been authorised by the president?
Geeft de president toestemming voor de operatie?

Do it. Use of live ammunition has been authorised.
Het gebruik van gewapend geweld is toegestaan. Doe het.

Aldurazyme has been authorised under‘ Exceptional Circumstances.
De handelsvergunning voor Aldurazyme is verleend“ onder uitzonderlijke omstandigheden”.

To use any means necessary to keep you on premises. I have been authorised by director Fury.
Directeur Fury heeft me geautoriseerd… om je koste wat kost hier te houden.

As soon as your payment has been authorised your order will be processed and shipped.
Zodra je betaling is geautoriseerd wordt je bestelling verwerkt en verzonden.

This cookie is used to determine if the current user has logged in to their account and has been authorised.
Deze cookie wordt gebruikt om te bepalen of de huidige gebruiker zich bij diens account heeft aangemeld en bevoegd is.

HoloLens 2 has not been authorised yet under U.S.
HoloLens 2 moet nog goedgekeurd worden volgens de richtlijnen van de U.S.

I have been authorised to offer you all special bonuses equivalent to three times normal dive pay.
Ik heb toestemming om julie alle mogelijke bonussen aan te bieden… gelijk aan driemaal jullie normale salaris.

Home Member State' means the Member State in which the AIFM has been authorised pursuant to Article 6;
Lidstaat van herkomst: de lidstaat waar de BAB overeenkomstig artikel 6 een vergunning heeft gekregen;

I'm not here for that. I have been authorised by Director Fury to use any means necessary to keep you on premises.
Directeur Fury heeft me geautoriseerd… om je koste wat kost hier te houden.

In fact, under the Constitution, the Federal Reserve has never been authorised to establish a central bank.
Feitelijk heeft de Federal Reserve onder de grondwet nimmer de bevoegdheid gekregen een centrale bank op te richten.

We have been authorised to replace the air conditioner,
We hebben autorisatie om de airco te vervangen…

To be allowed to enter on the campsite, the customer must have been authorised to do so by the receptionist.
Om te worden toegelaten tot de camping moet men hiertoe toelating hebben verkregen van de verantwoordelijke aan de receptie.

For decades, State aid has been authorised or forbidden by the Commission purely according to the needs of the god of competition.
Decennia lang heeft de Commissie het toestaan of verbieden van staatssteun uitsluitend bekeken vanuit de invalshoek van de heilige concurrentie.

Since August 2000, the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland has been authorised to open such an account in Euroclear.
Per augustus 2000 heeft de Central Bank of Ireland toestemming een dergelijke rekening bij Euroclear te openen.

To offer you full command of the I have been authorised by President Lincoln himself… with the full blessing of the War Department.
Ik heb de toestemming van President Lincoln zelf… met de zegen van het oorlogsdepartement… U het volledig bevel aan te bieden van het leger met de graad van Generaal-Majoor.

has therefore been authorised.
de Commissie heeft deze derhalve goedgekeurd.

Even if this exhibition has been authorised, I ask that a stop be put to it at once.
Ook als deze expositie een vergunning heeft gekregen, verzoek ik toch er onmiddellijk een einde aan te maken.

However, an application for a PUMA may refer to data contained in the dossier of a medicinal product which is or has been authorised in the Community.
In een PUMA-aanvraag mag echter ook worden verwezen naar gegevens in het dossier van een geneesmiddel dat in de Gemeenschap is of wordt toegelaten.

With regard to the following requests which had not been authorised by the Budget Group,
Met betrekking tot de onderstaande aanvragen, waaraan de groep Begrotingszaken geen goedkeuring heeft gehecht,

States, and that their distribution in the Federal Republic of Germany and other Member States had not been authorised by the trade mark proprietor.
Verenigde Staten in de handel waren gebracht en dat de merkhouder geen toestemming had verleend om deze in de Bondsrepubliek Duitsland of een andere lidstaat in de handel te brengen.