Wat Betekent BEEN EXTENDED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• is verlengd
• is uitgebreid
• worden verlengd
• werd uitgebreid
• worden uitgebreid

Voorbeelden van het gebruik van Been extended in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That deadline has now been extended.
Die termijn is bij deze dus verlengd.

It has been extended to Austria, Finland and Sweden.
Inmiddels doen ook Oostenrijk, Finland en Zweden mee.

Nordbø told me the case against Wisting has been extended.
Nordbø heeft de aanklacht tegen Wisting uitgebreid.

The press position had been extended with a little table.
De persplek was uitgebreid met een tafeltje.

Has been extended to nearly an hour due to the addition of the live version of'Spine Of God.
Afwerkte is verlengt naar bijna een uur door een live-versie van'Spine Of God' toe te voegen.

Maximum sample length has been extended to 64 seconds.
We hebben de maximale sample-lengte verlengd naar 64 seconden.

CATbooking has been extended with access control software for a link with various access control systems.
CATbooking is uitgebreid met toegangscontrole software voor een koppeling met verschillende toegangscontrole systemen.

Over time the land has been extended three times.
In het verleden moest het toernooi daardoor drie keer worden verlengd.

HELIOS could have been extended for one year; that would have had the backing of Parliament
Men had HELIOS met één jaar kunnen verlengen, daar had men de steun voor van het Parlement, daar had men

Tell them Mr. Elinson's vacation has been extended indefinitely.
Zeg dat Mr Elinsons vakantie voor onbepaalde tijd is verlengd.

The play has been extended five times as of this writing.
Het spel heeft vijf keer uitgebreid met ingang van dit schrijven.

Therefore the existing approval has been extended by one year.
Vandaar dat de eerder verleende goedkeuring met één jaar is verlengd.

The ground floor has been extended, making the living room extremely spacious.
De begane grond heeft een uitbouw waardoor de woonkamer heerlijk royaal is;

We are today faced with a system that has been extended twice.
We hebben een stelsel dat inmiddels twee keer verlengd is.

The Rembrandt renderer has been extended with a number of post-processing filters.
De Rembrandt-renderer is uitgebreid met een aantal nabewerkingsfilters.

In addition, the service interval of the newest trucks can been extended to 200,000 km.
Bovendien kan de service-interval van de nieuwste trucks verlengd worden tot 200 kilometer.

E-learning has been extended to movies, interactive videos and slideshows.
E-learning heeft zich uitgebreid naar films, interactieve video's en slideshows.

In Austria, coverage of severance pay has been extended to atypical contracts.
In Oostenrijk geldt de ontslagvergoeding nu ook voor atypische contracten.

As that agreement had been extended until the end of 1993,2 on 17 December 1993 the Council adopted a.
Aangezien deze overeenkomst tot eind 1993 is verlengd(4). heeft de Raad op 17 decem.

Therefore, this safety assessment has been extended to nuclear security.
De onderhavige veiligheidbeoordeling moet dus ook een beoordeling van de beveiliging omvatten.

I just assumed it was because his father's deployment had been extended.
Henry zich vreemd gedroeg, maar ik veronderstelde dat het was omdat de missie van z'n vader verlengd werd.

The Internal Market has been extended into new sectors over the past ten years.
De interne markt heeft zich in de afgelopen tien jaar naar nieuwe sectoren uitgebreid.

the Ocean they belong, their journeys have been extended indefinitely.
hebben hun reizen voor onbepaalde tijd verlengd.

On 25 November 2011, after the response term had been extended four times, the applicant replied through his representative, G.J.T.M.
Verzoeker heeft op 25 november 2011, na vier verlengingen van de reactietermijn, via zijn gemachtigde mr. G.J.T.M.

Furthermore under his artistic directorship the Holland Festival program has been extended and innovated.
De laatste jaren heeft hij bovendien de programmering van het Holland Festival vernieuwd en verbreed.

The total length of pipework available has been extended and now comes to around 120 meters,
Het aanwezige leidingwerk is uitgebreid en heeft nu een totale lengte van ongeveer 120 meter,

an initial one-year mandate, which has been extended for another 18 months.
mandaat van één jaar, datnadien met nogmaals 18 maanden werd verlengd.

1has been extended.
het afgeleide recht(?), werd uitgebreid.

The StringMatcher class's numeric-range syntax has been extended so that you can now specify multiple ranges.
De numerieke reeks syntaxis van de klasse StringMatcher is uitgebreid zodat u nu meerdere bereiken kunt opgeven.

How can one talk about development policy, when a policy based on the dumping of agricultural produce has been extended until 2013?
Hoe kunnen we het over ontwikkelingsbeleid hebben, terwijl voor de landbouwproducten het op gebaseerde beleid is verlengd tot 2013?