Wat Betekent BEEN FORGIVEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vergeven zijn
• vergeven worden
• vergeven was
• vergeving

Voorbeelden van het gebruik van Been forgiven in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have been forgiven.
Ze hebben me vergeven.

Will you forgive her… as you, yourself, have been forgiven?
Wil je haar vergeven? Zoals je zelf vergiffenis hebt gekregen?

I thought I would been forgiven. Dizziness? No.
Ik dacht dat ik vergeven was. Duizeligheid?- Nee.

it has been forgiven.
we hebben het elkaar vergeven.

But he who has been forgiven little loves little.".
Maar dien weinig vergeven wordt, die heeft weinig lief.

As you actually have been forgiven.
Zoals je eigenlijk al bent vergeven?

Because she would have been forgiven, she would not have been an adulteress.
Omdat ze vergeving had gekregen, zou ze geen echtbreekster zijn geweest.

Dizziness? I thought I would been forgiven. No.
Ik dacht dat ik vergeven was. Duizeligheid?- Nee.

We have been forgiven for our sins and therefore must set our minds on the things of the Spirit
We zijn vergeven van onze zonden en daarom moeten we onze gedachten op de dingen van de Geest richten

Because we have been forgiven!
Omdat we zelf vergeven zijn!

has repented and been forgiven.
heeft berouw gehad en is vergeven.

Because we have been forgiven!
Volgens de Bijbel moeten we vergeven.

The first letter of John however encourages Christians that are recently converted that their sins have been forgiven.
De eerste brief van Johannes, echter, moedigt christenen aan die pas tot bekering zijn gekomen dat hun zonden vergeven zijn.

I thought I would been forgiven.
Ik dacht dat ik vergeven was.

And feeling bad that he would been forgiven by someone he wanted to forget,
En omdat hij zich slecht voelde omdat hij was vergeven door iemand… die hij wilde vergeten,

You wouldn't have been forgiven.
Je zou het me niet hebben vergeven.

He expects us to forgive others as we have been forgiven.
Hij van ons verwacht dat wij anderen vergeven zoals wij vergeven zijn.

As I actually have been forgiven?
Zoals ik eigenlijk al ben vergeven?

of Lady Umm Salamah, he told her that he had received news that Abu Lubabah had been forgiven.
van Lady Umm Salamah, vertelde hij haar dat hij nieuws dat Abu Lubabah had vergeven had ontvangen.

She's done terrible things and been forgiven before.
Ze heeft eerder verschrikkelijke dingen gedaan en is vergeven.

it's over and you have been forgiven.
het was over…'Je bent vergeven.

You said before that you would repented and had been forgiven, but that's not true.
Eerder zei je dat je berouw had en vergeven bent.

and it hath been forgiven him.
die hij gezondigd heeft, en het zal hem vergeven worden.

You said before that you would repented and had been forgiven, but that's not true.
Je zei eerder dat je berouw getoond had en vergeven was.

But the Holy Spirit dwells only in those whose sins have been forgiven.
Maar de Heilige Geest is slechts aanwezig in degenen wiens zonden vergeven zijn.

Not one trespass will have been forgiven-- because he wouldn't forgive others.
Geen van zijn overtredingen zal vergeven worden- omdat hij anderen niet wilde vergeven..

A new paradise for those who have believed in Him and been forgiven of their sins.
Een nieuw paradijs voor hen die in hem geloofd hebben en wiens zonden vergeven zijn.

now that you have been forgiven, can you turn around and forgive someone else?
nu jij vergeven bent, of jij ook iemand kunt vergeven?.

And the priest hath made atonement for him, and it hath been forgiven him.
En de priester zal voor hem verzoening doen, en het zal hem vergeven worden.

That means any money you owe these pigs has been forgiven by us, your friends, at fsociety.
Dat betekent dat al het geld, dat je deze varkens verschuldigd was, is kwijtgescholden. Door ons, jullie vrienden van fsociety.