Wat Betekent BEEN GOING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gaan
• gang is
• lopen
• gebeurt
• doorgenomen
• kom
• going
• gaat
• ga
• gaande
• gang zijn
• gang was
• loopt
• gelopen

Voorbeelden van het gebruik van Been going in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We been going all day.
We lopen al de hele dag.

How long has that been going on?
Hoelang gaat dat al zo?

Has it been going any better?
Gaat het al wat beter?

How long has that been going on?
Hoe lang gebeurt dat al?

This has been going on for 40 years.
Dit gebeurt al 40 jaar.

Who knows how long this has been going on.
Wie weet hoe lang dit al aan de gang is.

We have been going out for a month.
We gaan al een maand uit.

Please? How Long Has This Been Going On?
How Long Has This Been Going On? Alstublieft?

This has been going on for a while.
Dit gebeurt al een tijdje.

I'm just wondering how long this has been going on.
Ik vraag me af, hoelang dit al aan de gang is.

They have been going out for 2 weeks.
Ze gaan al twee weken uit.

For him to be suffering levels like that, exposure must have been going on for years.
Voor zo'n vergiftiging te hebben moet de blootstelling al jaren aan de gang zijn.

I have been going over your file.
Ik heb je dossier doorgenomen.

kind of a link. that have been going on in the 13th district.
We ondezoeken een reeks branden die nog aan de gang zijn.

They have been going out for two months.
Ze gaan al 2 maanden uit.

the Yellow Vest protests, which have been going on for more than half a year throughout France.
over de Gele Vest-protesten, die al meer dan een half jaar in heel Frankrijk aan de gang zijn.

Yes, I have been going to him for years.
Ja, ik kom al jaren bij 'm.

Been going in early, staying late.
Ga nu steeds eerder, blijf tot laat.

Todd and I have been going out for years.
Todd en ik gaan al jaren samen uit.

I have been going over his case files.
Ik heb z'n dossiers doorgenomen.

How long have you been going with that marshal?
Hoe lang ga je al met die marshal om?

I have been going to China for over 10 years.
Ik kom al tien jaar naar China.

How Long Has This Been Going On? Please?
How Long Has This Been Going On? Alstublieft?

Plus, I been going to this store for a while, and I.
En ik kom hier al een tijdje en.

By now we have been going for several years….
Door nu we gaan al voor meerdere jaren….

I have been going to the Lobster Roll for my whole life.
Ik kom al heel lang bij de Lobster Roll.

Exchange between groups has been going on for a hundred thousand years.
Uitwisseling tussen groepen gebeurt al zo'n een honderdduizend jaar.

We have been going together for two years!
We gaan al twee jaar met elkaar!

You say this has been going on for a couple of months.
Je zegt dat dit al een paar maanden aan de gang is.

We have been going out for almost three weeks.
We gaan al bijna drie weken uit.