Wat Betekent HET GAAT in het Engels - Engels Vertaling

• it's
• it comes
• it goes
• it will
• it concerns
• it involves
• it's gonna be
• it pertains
• it is
• it was

Voorbeelden van het gebruik van Het gaat in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het gaat om familie.
It involves family.

U weet hoe het gaat, sir.
You know how it goes, sir.

Het gaat om Sam en Dean.
It's Sam and Dean.

Ik bedoel, als het gaat om.
I mean as it pertains to.

Nee, het gaat om jou.
No, it involves you.

Het gaat 3 jaar duren.
It will take 3 years.

Niet als het gaat om deze zaak.
Not as it pertains to this case.

Het gaat alleen om ons.
It's gonna be just us.

Dat is niet hoe het gaat, maar cool.
That's not how it goes, but cool.

Nee, het gaat niet om haar.
No, it's not her.

Een getalenteerde als het gaat om mensensmokkel.
A talented one when it comes to smuggling people.

Het gaat naar dit okea.
It goes to this okiya.

Hij is een genie als het gaat om verlangens van mensen.
He's a genius when it comes to human desire.

Het gaat niet werken. Ja.
Yes It will not work.

Maar het gaat te snel.
But it goes too fast.

Het gaat om uw nichtje.
It concerns your niece.

En als het gaat om familie.
And when it comes to family.

Het gaat leuk worden.
It's gonna be a lot of fun.

Vooral als het gaat om Al-Qaeda en Bin Laden.
Particularly when it comes to AIQaeda and bin Laden.

Het gaat over haar laptop.
It concerns her laptop.

Als het gaat om wat je verdient.
When it comes to what you… deserve.

Het gaat om uw vrouw Doris.
It's your wife, Doris.

Maar het gaat deze keer niet werken.
But it will not work this time.

Het gaat om manipulatie.
It involves manipulation.

Als het gaat om hedendaagse psychologie.
As it pertains to contemporary psychology.

Het gaat goed met konijn.
It goes good with rabbit.

Het gaat in de lente open.
It will open in the spring.

Het gaat over Andy en Julie.
It's about Andy and Julie.

Het gaat over Guinevere. Ja?
It concerns Guinevere. Yes?

Het gaat vanavond niet regenen.
It will not rain tonight.

Hoe "het gaat" te gebruiken in een Nederlands zin

Het gaat snel, het gaat hard.

Het gaat traag, het gaat moeizaam.

Het gaat ver, het gaat diep.

Het gaat goed, het gaat lekker.

Het gaat goed, het gaat lekker!

Het gaat lukken, het gaat lukken.

Het gaat door, het gaat door.

Het gaat hard, het gaat hoog.

Het gaat makkelijk, het gaat ontspannen.

Het gaat vanzelf, het gaat ontspannen.

Hoe "it comes, it goes" te gebruiken in een Engels zin

Then it comes in waves and it comes in ripples.

It goes sideways, it goes around, it goes high.

As it goes with them, so it goes with me.

When it comes in handy, it comes in REALLY handy.

and here it comes it comes with him.

It comes and goes, but when it comes – wow!

It comes from within and it comes from knowing your worth.

It comes with age; and it comes with experience.

It goes higher as it goes out to the side.

It comes to use it comes from helsinki to mind?