Wat Betekent BEEN REALLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• was erg
• was echt
• was heel

Voorbeelden van het gebruik van Been really in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He"s been really kind.
Hij is echt lief.

Sorry I haven't called, but I have been really sick.
Sorry, dat ik niet gebeld heb, maar ik ben erg ziek.

Been really good to see you.
Was erg leuk om je te zien.

It's just… been really hard.
Het is alleen… Het is erg moeilijk geweest..

Been Really Good For Her.
Het dansteam is erg goed voor haar.

Yeah, sh-she's been really sick and scared.
Ja, ze… ze is echt ziek en bang geweest..

Been really emotional feeling worried.
Heel emotioneel geweest bezorgd.

The last few years been really difficult on my family.
De afgelopen jaren waren erg moeilijk voor mijn gezin.

Been really good to me lately. And my master's.
En mijn meester was echt goed voor me de laatste tijd.

New school and… Cordelia's been really nice to me.
Ik ben hier net nieuw en Cordelia is heel aardig.

I would been really drunk at the wedding speech.
Ik was erg dronken tijdens de speech op de trouwerij.

I felt cheated, like I would been really stupid.
Ik voelde me bedrogen, ik was echt een stomkop geweest..

This has been really productive.
Dank jullie wel, dit was heel vruchtbaar.

What Burt and Carole were talking about earlier, and these last few months without you have been really.
Waar Burt en Carol het net over hadden… Deze laatste maanden zonder jou waren echt.

Everyone's been really great to me here.
Iedereen is zijn echt heel goed voor mij hier.

I sense it's time to get going, but before I leave she remembers one more thing:“A song that we sang at a recent church conference has also been really helpful.
Ik besef dat het tijd is om het veld te ruimen, maar voordat ik de deur uitga moet Mary nog aan één ding denken:‘Er was onlangs in een conferentie een lied waar ik ook veel hulp aan heb, en dat ging zo.

We have been really good, playing games.
We zijn heel braaf geweest, hebben spelletjes gespeeld.

What happened has been really hard on Mary Margaret.
Wat er is gebeurd met Mary Margaret is heel moeilijk.

It has been really good, like when I finally met Silvia, who is my editor, for the first
Dat was echt heel fijn. Zo heb ik ook eindelijk mijn redacteur Silvia voor het eerst ontmoet

Exactly. It would have been really nice for you to be here.
Het was fijn geweest als je er was geweest.-Precies.

I would been really drunk at the wedding speech…
Ik was erg dronken tijdens de speech op de trouwerij.

Uh, I have just been really moved by you guys doing this.
Dank je wel. Ik ben echt ontroerd dat jullie dit doen.

Itís been really clear from the start that things are gonna go OK
Het is erg duidelijk sinds het begin dat de dingen goed gaan en we zullen haar vinden in alle rust, is het, wie is het, gaat het door, wat gebeurt er" het is oké.">

I have purchased from Codeweavers and been really impressed with the polish of their product
Ik heb gekocht van Codeweavers en was erg onder de indruk van de beschaafdheid van hun product

She would been really disappointed by one man in her life,
Ze was erg teleurgesteld door een man in haar leven…

That I had to go the office And it's been really hard and all these things that I'm not getting invited to, where you and Chrishell are talking about your dress fitting, so I'm feeling isolated.
En allerlei dingen waar ik niet bij was. En het was heel zwaar…… en te luisteren naar gesprekken over het passen van je jurk…… om op het werk te zitten….

You have been really nice hosts,
U bent erg aardig gastheren,

AI, I know I have been really hard on you in the past,
De waarheid is, diep vanbinnen… Al, ik was erg hard voor je in het verleden,

He would been really low after he put all that weight on.
Hij was erg down nadat hij zo dik geworden was..

They are been really good hosts
Ze zijn geweest echt goede gastheren