Wat Betekent BEEN REGARDED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden beschouwd
• is beschouwd

Voorbeelden van het gebruik van Been regarded in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Evolution and dialectics since have often been regarded as synonymous;
Sindsdien heeft men evolutie en dialectiek vaak als synoniem beschouwt;

Since Kemal Ataturk, the army has always been regarded as the guardian of the Turkish Constitution
Sinds Kemal Ataturk heeft het leger zich altijd beschouwd als hoeder van de Turkse grondwet

Christians, but it had never before been regarded as a symptom of mental illness.
christenen natuurlijk al lang veroordeeld, maar men had het nog nooit als een symptoom van een geestesziekte beschouwd.

The adoption of this Decision had been regarded by all concerned as a priority,
De aanneming van dit besluit had in de ogen van alle partijen voorrang

Kosovo has been regarded as an absolute priority.
Raad besloten Kosovo als absolute prioriteit te beschouwen.

An opinion from that committee ought to have been regarded as essential- in fact it is arguable that the Industry Committee should have been the committee responsible for this report.
Een advies van deze commissie had als essentieel moeten worden beschouwd- in feite is zelfs de stelling te verdedigen dat de Industriecommissie de commissie ten principale had moeten zijn voor dit verslag.

in the global market, PMP has been regarded as the next expectable mobile entertainment device….
heeft PMP beschouwd als de volgende te verwachten mobiel entertainment apparaat… avi naar wma.

which had been regarded as simple operating aid andoriginally was to havelasted only for the fiscal year 1992,
die als gewone bedrijfssteun was beschouwd en aanvankelijk betrekking had op het belastingjaar 1992, door de Italiaanse autoriteiten verlengd tot 1993 en 1994 en voorzien van een budget van

A physical, tangible precious metal that has been regarded as valuable currency for centuries.
Fysiek, tastbaar edelmetaal- al eeuwen beschouwd als een waardevaste valuta.

Beyoncé was criticized by several critics and feminists alike for entitling it after her husband's name as she has been regarded as a feminist.
kreeg Beyoncé kritiek van verschillende personen omdat ze de tournee naar haar echtgenoot vernoemd had hoewel ze werd beschouwd als een feministe.

The Commission strategy on Life sciences and Biotechnology has been regarded as a major initiative
De strategie van de Commissie inzake biowetenschappen en biotechnologie is beschouwd als een belangrijk initiatief

which have often in the past been regarded as too expensive.
geavanceerde technologieën, die in het verleden vaak als te duur beschouwd werden.

D-Bal- like all the other body building supplements created by Crazybulk- has been regarded to be 100% risk-free,
D-Bal- net als alle verschillende andere body building supplementen gemaakt door Crazybulk- is beschouwd als 100% veilig te zijn,

means more time and energy devoted to it in hours which have not traditionally been regarded as'school hours', especially evenings.
energie moet worden besteed in uren die doorgaans niet als schooluren zijn beschouwd, en met name in de avonduren.

Too often they have been regarded as a burden weighing down our economies,
We hebben ze te vaak beschouwd als een zware belasting voor onze economie,

The need to submit to the Government the vetoes of the Governor suspending decisions of the Board of Directors could have been regarded as a form of seeking instructions which would have been incompatible with the Treaty
Het feit dat een eventueel veto van de President tot opschorting van besluiten van de Directie aan de Regering moest worden voorgelegd kon worden beschouwd als een vorm van het vragen van instructies, hetgeen onverenigbaar zou zijn met het Verdrag

andnot as an agent, in which capacity it could nor have been regarded as an undertaking under Article 85(1)
hij in het laatstgenoemde geval niet had kunnen worden beschouwd als een onderneming in de zin van artikel 85,

As in the previous year, they went mainly to economic and social infrastructure projects, which have been regarded as priority projects for the purposes of both national
Zoals in de loop van het vorige jaar had de bijstand uit het Regionaal Fonds ten behoeve van Griekenland in 1986 eveneens hoofdzakelijk betrekking op projecten betreffende de economische

President William Rainey Harper declared that“the principle of complete freedom of speech on all subjects has from the beginning been regarded as fundamental in the University of Chicago”
en dat"het beginsel van de volledige vrijheid van meningsuiting over alle onderwerpen heeft vanaf het begin als fundamenteel aan de universiteit van Chicago werd beschouwd","dit principe kan niet nu,

You are regarded user of this Site under these General Terms.
U wordt beschouwd gebruiker van deze site onder deze Algemene Voorwaarden.

Mbappé is regarded as one of the world'sbest bassists.
Mbappé wordt gezien alseen van 's werelds beste bassisten.

He is regarded as the 123rd in the apostolic succession.
Hij wordt beschouwd als de 123e in de apostolische successie.

They are regarded as an opportunity for shared learning.
Ze worden beschouwd als kans voor een gezamenlijk leerproces.

Is regarded as the controller of the personal data.
Geldt als de verantwoordelijke voor de verwerking van de persoonsgegevens.

These three sins are regarded as the sins against Heaven.
Deze drie zonden worden beschouwd als de zonden tegen de hemel.

The album is regarded as‘s fourth album.
Het album wordt gezien als het vierde album.

Salt is regarded as one of the soil components of the body.
Zout geldt als een van de grondbestanddelen van het lichaam.

These hours can be regarded as free time towards you.
Deze uren kunnen beschouwd worden als gratis tijd voor u.

This battery is regarded better both in low
Ook deze batterijen worden beschouwd beter zowel in hoge

This is regarded as the way or will of Kami.
Dit wordt beschouwd als de weg of wil van Kami.