Wat Betekent BEEN RETURNED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• teruggezonden
• terug
• teruggegeven
• is teruggebracht
• teruggekregen

Voorbeelden van het gebruik van Been returned in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Hasn't been returned.
Is nog niet teruggebracht.

At least, our dear boys have been returned.
In elk geval hebben we onze geliefde kinderen terug.

They would have been returned in the morning.
Ik had het morgen teruggebracht.

N-no, I have just crept down here to see if the stone had been returned.
Nee, ik kwam even kijken of de steen al terug is.

Our son has been returned to us.
Onze zoon is teruggebracht.

her car to Jessie, and her car has been returned.
ze haar auto aan Jessie had geleend en dat hij is teruggebracht.

Like he would been returned to me.
Alsof hij naar me was teruggekeerd.

It didn't get burned because I never told Juan it had been returned.
Hij werd niet verbrand omdat ik Juan nooit verteld heb dat de brief werd geretourneerd.

I thought he would been returned to general duties.
Ik dacht dat hij terug was op Algemene Taken.

But she's clarifying that, I didn't actually see her, but my car has been returned that I loaned her.
Maar mijn auto is wel teruggebracht. Maar ze zegt erbij: Ik heb haar niet gezien.

The product has not been returned to the entrepreneur, the purchase is a fact.
Het product niet aan de ondernemer heeft teruggezonden, is de koop een feit.

Ensign Rager hasn't been returned.
Cadet Rager is nog niet terug.

The product has not been returned to The Waxing Company, the purchase is definite.
Het product niet aan de ondernemer heeft teruggezonden, is de koop een feit.

as a show model, or have been returned by another client.
heeft een andere klant ze geretourneerd.

It has been returned safe and sound. of the wonderful, wonderful Mallorcan police force, But now, thanks to the efforts.
Hebben we het ongeschonden terug. Maar dankzij de inzet van ons geweldige politiekorps.

They have all been returned.
Ze heeft ze allemaal teruggestuurd.

This deposit is fully refundable upon check-out after the key has been returned.
Deze borg wordt volledig terugbetaald bij het uitchecken, nadat u de sleutel heeft geretourneerd.

The $150,000 that should have been returned to me when I left.
Die$ 150 had bij ontslag moeten worden terugbetaald.

The students you selected will receive a notification that their assignment has been returned.
De leerlingen die u hebt geselecteerd ontvangen een melding dat hun opdracht is geretourneerd.

Also there are many Jews been returned to Israel now.
Ook zijn nu heel veel Joden teruggekeerd naar Israël.

So when they got home, I had to hand them all the letters that they had sent Chris that summer, which had been returned in a bundle.
Toen ze weer thuiskwamen moest ik alle brieven geven die zij Chris die zomer gestuurd hadden en waren teruggestuurd.

But the debris from the yacht has been returned. I don't know if you're aware?
Weet je al dat de wrakstukken van het jacht zijn teruggeven?

the parcel will been returned to China.
het pakket zal zijn geretourneerd om China.

Everything you retrieved has been returned to its country of origin.
Alles wat je hebt gevonden… is teruggebracht naar het land van herkomst.

Now the Book has been returned, but I-I must confess, I have been rather reluctant to leave. In truth, the Elders decided days ago you three no longer need added protection.
Eigenlijk hoef ik jullie niet meer te beschermen nu het Boek terug is… maar eerlijk gezegd wil ik liever niet weggaan.

According to records, the boy's been returned to his birth parents.
Volgens de verslagen werd de jongen aan zijn biologische ouders teruggegeven.

And which now has been returned. No one certainly finds anything to question in this book of mine, which the dutchman borrowed.
Dat de Nederlander geleend had en dat ik nu teruggekregen heb. Niemand vindt iets merkwaardigs in dat boek van me.

Effective December 30th 2015, the bank license has been returned to the Dutch Central Bank.
Vanaf 30 december 2015 heeft GE Artesia Bank haar bank licentie teruggegeven aan De Nederlandsche Bank.

The clock sculpture has been returned to the artist, who will determine whether it can be restored.
De klok sculptuur heeft teruggegeven aan de kunstenaar, die bepalen zal of dit kan worden hersteld.

because the cash had been returned and no-one was hurt.
omdat het geld was teruggegeven en niemand schade had.