Wat Betekent BEING COMPLETED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wordt voltooid
• worden afgerond
• voltooid is
• voltooiing
• worden voltooid
• maken

Voorbeelden van het gebruik van Being completed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I never regard my career as being completed.
Ik zie mijn loopbaan nooit als afgerond.

Come on so, that being completed, let's get this show started.
Nu dat voltooid is, gaan we met de show beginnen.

When is the deal officially being completed?
Wanneer wordt de overname officieel afgerond?

After being completed, they are automatically detected
Na voltooiing, worden zij automatisch ontdekt

TestimonialsI never regard my career as being completed.
TestimonialsIk zie mijn loopbaan nooit als afgerond.

This project more or less being completed, there is still a cupboard full of ideas.
Nu dit project min of meer afgerond is, wacht er nog een emmer vol ideeën.

The audit is currently still being completed.
Op dit moment is de accountantscontrole nog niet volledig afgerond.

The work being completed on you today is done according to what you need.
Het werk dat nu op jullie wordt uitgevoerd, vindt op basis van jullie behoeften plaats.

Restoration took place after the war, being completed by 1951.
De wederopbouw na de oorlog werd voltooid in 1951.

The phase of'clearing space' being completed, one may choose one problem from the list to work with,
Na de fase van'ruimte maken' kan men- indien men dat wenst- uit de'lijst'

At present, there are a number of activities being completed.
Momenteel worden er een aantal activiteiten afgerond.

Some of these essays are in the process of being completed and their text may not have been(fully) included yet marked"under construction.
Verschillende essays zijn in een stadium van hun voltooiing en de tekst kan nog niet(volledig)(in aanmaak) zijn.

Master degrees being completed online.
masterdiploma's online worden afgerond.

Others are on the verge of being completed, but many of those which have been delayed are important legislative initiatives.
Andere zijn bijna afgerond, maar van de maatregelen die vertraging hebben opgelopen betreft een groot aantal belangrijke wetgevingsinitiatieven.

It shows the underground concrete walls being completed.
Hierin is te zien dat het storten van de ondergrondse betonwanden wordt afgerond.

circumstances beyond the group's control prevent the sale from being completed within one year, but all other criteria for classification as'held for sale' are still met in full,
groep ertoe leiden dat de verkoop niet binnen één jaar voltooid is, waarbij alle overige criteria voor classificatie als'aangehouden voor verkoop' onverminderd van kracht blijven,

However, they also show that such a market is far from being completed.
Daaruit blijkt evenwel ook dat die markt nog verre van voltooid is.

The construction was started in March 2006 being completed on schedule for the beginning 2007.
De bouw werd gestart in maart 2006 wordt voltooid op schema voor het begin 2007.

It should be emphasized that work in these areas is far from being completed.
Het beklemtoont dat het werk wat dat betreft nog lang niet voltooid is.

The second section of the separation thus being completed, Probationary time is closed.
Deze tweede afdeling van de scheiding aldus zijnde volbracht, is de genadetijd gesloten.

I would say that this man was killed within minutes of this tattoo being completed.
Ik zou zeggen dat de man is vermoord, minuten na het maken van deze tatoeage.

This problem led to the first production model being completed almost four years later in April 1975.
Dit probleem leidde ertoe dat het eerste productiemodel bijna vier jaar later werd voltooid in april 1975.

A series of final agreements and orders of contract are also now being completed.
Een serie laatste goedkeuringen en contractovereenkomsten worden nu gecompleteerd.

The goods are to be installed on a variety of new vessels being completed at a number of shipyards mainly in South Korea.
De goederen moeten worden geïnstalleerd op een verscheidenheid van nieuwe schepen die worden voltooid op een aantal scheepswerven, voornamelijk in Zuid-Korea.

Clicking Cancel returns you to the Fiery Remote Scan window without the scan being completed.
Als u klikt op Annuleren, keert u terug naar het venster Fiery Remote Scan zonder dat de scan wordt voltooid.

But the abbey was rebuilt, the work being completed around 1730.
De abdij werd opnieuw opgetrokken en de werken werden afgesloten in 1730.

it raises the prospect of the process of reforming the competition rules being completed.
binnenkort de hervorming van de mededingingsregels voor het maritieme vervoer wordt voltooid.

Improvements on the lower levels were also undertaken, being completed by 1814.
Ook de benedenloop werd aangepakt en was in 1814 gereed.

Phase 1 of the house(157 sq m) is now more than halfway through the building process with the major work for this first stage of the project being completed.
Fase 1 van het huis(157 m²) is nu meer dan halverwege het bouwproces met het grote werk voor de voltooiing van deze eerste fase van het project.

but ended up being completed in 10.
maar belandde in wordt voltooid 10.