Wat Betekent BEING DISTRACTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• afgeleid te worden
• afleiding

Voorbeelden van het gebruik van Being distracted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Being distracted helps.
Afgeleide hulp.

I'm guilty of being distracted.
Ik was schuldig aan afgeleid wezen.

Being distracted helps. Are you, um… How are you?
De afleiding helpt. Hoe gaat het?

No one's blaming you for being distracted.
Geen wonder dat je zo afgeleid bent.

Without being distracted by caring for a man
Zonder te worden afgeleid door zorg voor een man

Like your temper flaring up, being distracted.
Je wisselende humeur, je bent afgeleid.

Being distracted? I thought that's what the settlement was about, but.
Verstrooid zijn? Ik dacht dat de minnelijke schikking daar over handelde, maar.

One of these is the risk of being distracted.
Het risico van afleiding ligt op de loer.

After being distracted, returning to relaxation can be seen as a deepening.
Na een afleiding kan je de terugkeer tot relaxatie zien als een verdieping.

But I am sorry for being distracted tonight.
Maar het spijt me wel dat ik zo afgeleid ben vanavond.

but… being distracted?
maar… Verstrooid zijn?

Nothing is more annoying than being distracted when watching a movie.
Niks is vervelender dan afgeleid worden tijdens je film.

To concentrate attention is to be able to concentrate on one lesson, without being distracted by others.
Concentreren is concentreren op één les, zonder afgeleid te worden door anderen.

stop being distracted by the manipulators.
Laat je niet meer afleiden door de manipulators.

the ability to focus on an object without being distracted.
de vaardigheid om op een object te focussen zonder afgeleid te worden.

Also, you are not constantly being distracted by messages and incoming emails.
Ook word je niet voortdurend afgeleid door berichten en mails die binnenkomen.

sound notifications will enable you to monitor the state of the remote host without being distracted.
geluid meldingen zal u toelaten om de status van de host op afstand te monitoren zonder afgeleid te worden.

Concentrate on your work without being distracted by lags and screen freezing.
Concentreer je op jouw werk zonder afgeleid te worden door lags en het bevriezen van je scherm.

with 80% of accidents occurring within a couple of seconds of a driver being distracted.
met 80% van de ongevallen die zich binnen een paar seconden van een bestuurder wordt afgeleid.

Anyone have any tips on how to stop being distracted so easily?
Iemand tips om ervoor te zorgen dat je niet zo snel wordt afgeleid?

Simultaneously being distracted and feeling secure is essential for our patients.
Afleiding en tegelijkertijd zich geborgen voelen, is voor onze patiënten essentieel.

The subject is central, without being distracted.
Het onderwerp staat centraal, zonder daarbij afgeleid te worden.

Earn without being distracted from their business, walking to the shops and photographing!
Verdienen zonder afgeleid te worden van hun bedrijf, lopen naar de winkels en fotograferen!

We said the judge might not buy our client being distracted by Sadie.
We zeiden dat de rechter het niet zou geloven dat onze cliënt werd afgeleid door Sadie.

Using a steering wheel, being distracted by the spectators, the physical presence of their opponents.
Het rijden met het stuur, de afleiding door de toeschouwers, de directe aanwezigheid van de tegenstanders.

So now we can clearly judge the music without being distracted by bad production.
Dus nu kunnen we de muziek beoordelen zonder afgeleid te worden door slechte productie.

You will be freed from being distracted by most of the things that captured your attention
Je zult bevrijd zijn van de afleiding van de meeste zaken die eerder je aandacht

What games can you play with your child, without being distracted from everyday activities?
Welke games kun je spelen met je kind, zonder afgeleid te worden van alledaagse activiteiten?

Constantly being distracted by other woman walking by will most likely make your date insecure
Voortdurend wordt afgeleid door andere vrouw lopen door zal waarschijnlijk maak je date onzeker

prevent your staff being distracted with directions.
voorkomen dat jouw personeel wordt afgeleid met aanwijzingen.