Wat Betekent BEING NEEDED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nodig is
• moet worden
• nodig zijn
• nodig heeft

Voorbeelden van het gebruik van Being needed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Being needed.
Nodig zijn.

I happen to like being needed.
Ik wil onmisbaar zijn.

And not being needed anymore.
En dat je niet meer nodig bent.

I happen to like being needed.
Ik vind het leuk om nodig te zijn.

Being needed makes them feel important;
Nodig zijn geeft ze het gevoel belangrijk te zijn;.

Things that miss being needed.
Dingen die het missen nodig te zijn.

Being needed, having an impending deadline,
Nodig zijn, iets afleveren onder tijdsdruk,

Nothing is more fun than being needed.
Niets is leuker dan nodig te zijn.

I'm tired of being needed by you.- I don't.
Ik heb er genoeg van, dat je me nodig hebt.- Ik niet.

I was just thinking how much I missed being needed.
Ik heb dat gemist, het gevoel nodig te zijn.

And this call about me being needed aboard the ship.
En dan die oproep dat ik nodig zou zijn aan boord.

And we will have none of the problems of being needed.
En we hebben ook de problemen van nodig zijn niet meer.

But you must have liked being needed in that way, Dr. McNamara.
U moet het fijn gevonden hebben om nodig te zijn geweest, dr. McNamara.

Cars can easily pass by without any road signs being needed.
Auto's kunnen gemakkelijk passeren, zonder dat er bebording langs de weg nodig is.

Being needed… that's the next best thing to being wanted, isn't it?
Nodig zijn. Dat is bijna net zo leuk als gemist worden?

Maybe she enjoyed being needed again.
Misschien vond ze het leuk om weer nodig te zijn.

individually men feel a trigger on the emotion‘being needed'.
individueel voelen mannen een trigger op de emotie‘nodig zijn'.

Well, maybe she enjoyed being needed again.
Misschien vond ze het leuk om weer nodig te zijn.

I realized that being needed by your family is a form of happiness.
Ik besefte dat het een vorm van geluk is als je gezin je nodig heeft.

The focus can be shifted without any specific web development being needed for each country.
De focus kan worden verlegd zonder dat er specifieke webontwikkeling per land nodig is.

The technologies result in fewer staff being needed in the control room and they can be otherwise deployed.”.
Dankzij de technologieën hebben we minder mensen in de controlekamer nodig. Zij kunnen elders worden ingezet.

The button should turn easily without too much force being needed figure 5.
De doseerknop kan normaal gezien gemakkelijk gedraaid worden zonder dat hiervoor al te veel kracht nodig is figuur 5.

Potassium is found throughout the plant, being needed for all activities that have to do with(water) transport.
Kalium wordt in de hele plant aangetroffen, de plant heeft het nodig bij alle activiteiten die te maken hebben met(water)transport.

there's a difference between being wanted and being needed.
er is een verschil tussen gewild zijn en nodig zijn.

So you could say the escape hatch actually helps to reduce the chances of it being needed in an emergency,” says Matti Koponen at Volvo Cab Engineering.
Zo gezien vermindert het noodluik daadwerkelijk de kans dat het moet worden gebruikt in een noodgeval”, zegt Matti Koponen bij Volvo Cab Engineering.

Is… how do you deal with the feeling And, um, the one pitfall nobody ever talks about of not being needed anymore?
Het nadeel waar niemand het over heeft… is hoe je moet omgaan met het gevoel dat je niet meer nodig bent.

It is likewise a lot easier to establish pressure estimations without being needed to take weld top quality right into factor to consider.
Het is ook een stuk makkelijker om druk schattingen zonder wordt die nodig zijn om de topkwaliteit lassen rechtsaf de factor om te overwegen.

it gives them the feeling of being needed.
het geeft hen het gevoel dat ze nodig zijn.

I do not rule out further measures being needed if Member States are better to live up to what they have undertaken in the Council.
Ik sluit niet uit dat er meer maatregelen nodig zijn om de lidstaten ertoe aan te zetten de verplichtingen die zij in de Raad op zich hebben genomen, beter na te komen.

Otherwise, we shall have the bizarre situation of unanimity being needed before a vote can be taken.
Anders zouden wij de bizarre situatie krijgen dat eenparigheid van stemmen nodig is om tot stemming over te gaan.