Wat Betekent BEING READ in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wordt gelezen
• gelezen
• worden voorlezen
• lezing
• lezen
• worden gelezen
• ongelezen wordt

Voorbeelden van het gebruik van Being read in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I prefer being read to.
Ik heb liever dat er wordt voorgelezen.

It's good to hear the lyrics being read.
Het doet goed om de teksten voorgelezen te krijgen.

Being read to, doing artwork,
Lezend aan, doend kunstwerk,

Are Jew books being read here?
Worden hier jodenboeken gelezen?

And what is written down is worthy of being read.
En 't waard om gelezen te worden.

It was like hearing a novel being read to you about the Mob.
Het was alsof ze je een boek over de maffia voorlazen.

I came as soon as I sensed the fairy incantations being read.
Ik merkte dat de feeënbezwering gelezen werd.

On average, each copy is being read by 2,7 people.
Gemiddeld wordt ieder exemplaar door 2, 81 mensen gelezen.

newspapers are(still) being read?
kranten worden er(nog) gelezen?

The word or sentence being read will be highlighted.
Het woord of de zin die wordt gelezen, wordt gemarkeerd.

In this scenario, students might be reading themselves, or being read to.
In dit scenario zouden de studenten het lezen zelf, of worden voorlezen.

There are a lot more books being read and reviewed this month!.
Er zijn nog veel meer boeken gelezen en beoordeeld deze maand!.

Did you know that 9 out of 10 press releases are thrown away without ever being read?
Wist je dat 9 op de 10 persberichten ongelezen wordt weggegooid?

You agree to your ad being read by our team prior to it going on-line.
U aanvaardt dat uw advertentie voor plaatsing wordt gelezen door ons team.

Reflect upon the words being read.
Overdenk de woorden die je gelezen hebt.

data media from being read, copied, modified or deleted by unauthorized persons;
gegevensdragers door onbevoegden worden gelezen, gekopieerd, veranderd of verwijderd;

Then we stop him from being read.
Dan weerhouden we hem van gelezen te worden.

With closing arguments being read in the Horace Hayes trial Well, there certainly is a nervous energy in the air today and deliberations set to begin this afternoon.
En de beraadslagingen die deze middag beginnen. met het lezen van de slotpleidooien in het Horace Hayes-proces Er hangt zeker een nerveuze energie in de lucht vandaag.

She had always liked… being read to.
Ze vond het altijd al fijn om voorgelezen te worden.

are recordings of text being read.
zijn opnames van tekst die wordt voorgelezen.

It is analyzed while still being read in the second language.
Bij het vertalen van woorden bij het lezen in de tweede taal worden ze geanalyseerd.

The second issue what if something happens as a result of the documents being read?
De tweede mogelijkheid… wat als er iets gebeurt naar aanleiding van het lezen van de documenten?

Well, there certainly is a nervous energy in the air today with closing arguments being read in the Horace Hayes trial with deliberations set to begin this afternoon.
En de beraadslagingen die deze middag beginnen. met het lezen van de slotpleidooien in het Horace Hayes-proces Er hangt zeker een nerveuze energie in de lucht vandaag.

Set a conditional fallback channel to increase the chance of your message being read.
Stel een voorwaardelijk back-upkanaal in om de kans te vergroten dat uw bericht gelezen wordt.

we were able to assess the proportion of spam mail being deleted without even being read, the demographic groups most susceptible to spam marketing,
Duitsland, de VS, Canada en Brazilië, konden we een inschatting maken van hoeveel spam ongelezen wordt weggegooid, de demografische groepen die het meest ontvankelijk waren voor spam-marketing,

determines the address of the memory location being read.
bepaalt het adres van de geheugenplaats die wordt gelezen.

She would always liked being read to.
Ze vond het altijd al fijn om voorgelezen te worden.

And what have you. taken out of letter boxes and opened and resealed and… People's mail was sometimes being read.
Waarna we de enveloppen weer dichtplakten. Post werd uit brievenbussen gehaald én gelezen.

hear the selected text being read by pressing a key on your keyboard.
de geselecteerde tekst horen lezen door op een toets op uw toetsenbord te drukken.

the information was scrambled in my mind as a precaution against being read.
de informatie werd vervormd in mijn gedachten voorzorg tegen wordt gelezen.