Wat Betekent BEING VIOLENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gewelddadig zijn
• geweld
• agressief

Voorbeelden van het gebruik van Being violent in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Being violent.
Gewelddadig zijn.

Did you ever witness her being violent?
Kent u haar als gewelddadig?

That you have branded as being violent?- what school is gonna take an autistic kid?
Welke school neemt een autistisch kind dat gewelddadig is?

Besides, self-defense isn't about being violent.
Zelfverdediging gaat niet om geweld. Trouwens.

No one reported witnessing him being violent, and there's no way to prove that he threatened you with violence.
Niemand heeft gezien dat hij geweldadig was, en er is geen manier om het te bewijzen dat hij je bedreigde met geweld.

I can't imagine you being violent.
Ik kan me jou niet agressief voorstellen.

In reality they take pleasure in being violent against the animals that[without necessity] were slaughtered for their sense gratification.
In werkelijkheid scheppen ze behagen in hun[niet noodzakelijke] geweld jegens de dieren die voor hun zingenot werden afgeslacht.

I can't imagine you being violent.
Ik kan me niet voorstellen dat je gewelddadig bent.

As being violent because they know And now we do it and people no longer
Nu zien mensen het niet meer als gewelddadig… of zelfs in de stoel naast ze.

I don't remember him being violent at all.
Ik herinner hem niet als gewelddadig.

What school is gonna take an autistic kid that you have branded as being violent?
Welke school neemt een autistisch kind dat gewelddadig is?

I have observed you being violent… with the boys.
Ik heb jouw geweld zien gebruiken tegen de jongens.

Dropped off papers… Did Lena ever mentioned anything about AIf being violent?
Heeft Lena er ooit iets over gezegd dat Alf gewelddadig was? Haalde papier…?

And you were described as being violent and agitated.
U werd omschreven als agressief en gespannen.

In reality taking pleasure in being violent with the animals that in the desire for their own happiness were slaughtered,
In werkelijkheid er behagen in scheppend gewelddadig te zijn met de dieren die terwille van het eigen zinsgeluk werden afgeslacht,

I'm not accusing you of being violent men.
Ik beschuldig u niet van het gewelddadig zijn.

The truly violent… often seeming to some as being violent for the sake of being violent… are they just"evil" people?
De echt gewelddadigen… vaak lijken ze voor sommigen alsof zij… gewelddadig zijn om het gewelddadig zijn… Zijn het dan gewoon slechte mensen?

With the boys. I have observed you being violent.
Ik heb jouw geweld zien gebruiken tegen de jongens.

accusing the Dalai Lama of being violent, causing violence
de dalai lama ervan beschuldigd dat hij gewelddadig is, dat hij de bron van het geweld is

Annabelle never spoke of him as being violent.
Annabelle heeft nooit over hem gesproken als gewelddadig.

So what about the other 5%? the truly violent… often seeming to some as being violent for the sake of being violent… are they just"evil" people?
Dus hoe zit dat met de andere 5%? De echt gewelddadigen… vaak lijken ze voor sommigen gewelddadig alleen maar om gewelddadig te zijn… Zijn het dan gewoon slechte mensen?

There is no evidence of me ever being violent.
Er is geen bewijs dat ik in het verleden ooit gewelddadig ben geweest.

Self-Defense isn't about being violent. Besides.
Zelfverdediging gaat niet om geweld. Trouwens.

repulsive at times and they yo-yo between being violent or simply clumsy.
soms weerzinwekkend, en twijfelen tussen gewelddadig zijn of gewoon onhandig.

A functionary? I don't remember him being violent at all.
Ik herinner hem niet als gewelddadig. Een functionaris.

I'm not accusing you of being violent men.
U bent mannen van geweld… ik zeg niet dat u gewelddadig bent.

Did Lena ever mentioned anything about AIf being violent? Dropped off papers.
Heeft Lena er ooit iets over gezegd dat Alf gewelddadig was? Haalde papier….

the e-mails you sent around, being violent, being destructive.
de e-mails die je rondstuurt, die gewelddadig en destructief zijn.

You shall never be violent, neither physically, verbally nor mentally.
Je zult nooit gewelddadig zijn, fysiek, verbaal of mentaal.

Reentry will be violent and it will be very, very hot.
De terugkeer zal gewelddadig zijn en erg warm.