Wat Betekent GEWELDDADIG IS in het Engels - Engels Vertaling

• is violent
• violent is

Voorbeelden van het gebruik van Gewelddadig is in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat hij gewelddadig is.
That he's violent.

Gewelddadig is eigenlijk een milde term.
Brutal is actually an understatement.

Ze zeggen dat ze gewelddadig is.
They say she's violent.

Zo gewelddadig is het niet of wel Willie?
It's not that violent, is it, Willie?

Je bewees dat hij gewelddadig is.
You proved he's violent!

Als hij gewelddadig is, zijn er andere uitwegen.
If he's violent, there are always other options.

Schat, als hij gewelddadig is.
Honey, if the kid is violent.

Het enige dat ik zeker weet is dat zij niet gelooft dat haar man gewelddadig is.
The only thing I know for sure is she doesn't believe he's violent.

Antwoord Hoe gewelddadig is uw woonkamer?
Answer How violent is your living room?

Dan kunnen we zien wie er gewelddadig is.
Then we can check and see if any are violent.

Dat je dochter gewelddadig is tegen mijn zoon. Maar begrijp je.
That your daughter's being abusive to my son. But you understand.

We weten al dat hij gewelddadig is.
We already know he's violent.

Maar hoe gewelddadig is zulk retorisch geweld in vergelijking met de reële, fysieke schending van een persoon?
But how violent is such rhetorical violence in comparison to the hands-on practice of physically violating a subject?

Ik vertelde je dat hij gewelddadig is!
I told you he was violent!

We weten niet of ze gewelddadig is, of in staat tot hechte relaties.
We don't know what her capacity for violence is or even if she's prone to intense attachments.

Ik zeg u dat deze man gewelddadig is.
I can tell you there's violence in this man.

Hoe dan ook, als haar situatie thuis gewelddadig is, zoals je denkt, zuster Julienne,
Either way, if the situation at her home is volatile, as you suggested, Sister Julienne,

Hij doet alsof hij gewelddadig is.
He's pretending to be violent.

niet omdat hij gewelddadig is.
not because he's violent.

Antwoord… in het Engels Hoe gewelddadig is uw woonkamer?
Answer How violent is your living room?

Voortijdig sterven, lijden en ziekte, gewelddadig is.
Premature deaths, suffering, illness-- is violent.

6 seconden om te beslissen of een foto gewelddadig is, pornografisch… of niet volgens de communautaire regels.
6 seconds to decide if an image is violent, pornographic That's 1.

Zijn er redenen om aan te nemen dat hij gewelddadig is?
Any reason to believe that he's violent?

Het is het leven dat gewelddadig is, niet de tekst.
It's life that's violent, not the text.

Dus geen tabak en ik mag topless als het gewelddadig is.
So no tobacco use, and I can go topless as long as it's violent.

de dalai lama ervan beschuldigd dat hij gewelddadig is, dat hij de bron van het geweld is
accusing the Dalai Lama of being violent, causing violence

Ik weet alleen zeker dat zij niet gelooft dat hij gewelddadig is.
The only thing I know for sure is she doesn't believe he's violent.

Is het iemand die gewelddadig is?
Is it someone that's fixating? Is it someone that's violent?

wiens vriend gewelddadig is.
whose boyfriend is abusive.

Schat, als die jongen gewelddadig is.
Honey, if the kid is violent.

Hoe "gewelddadig is" in een zin te gebruiken

Vertel dat hij gewelddadig is door drankgebruik.

een beetje gewelddadig is deze film wel.

Als de relatie gewelddadig is werkt het anders.

Tegen een man die nooit gewelddadig is geweest.

Doe de test: hoe gewelddadig is jouw relatie?

Hoe gewelddadig is brandstichting, Juridische versus gedragskundige gevaarskwalificatie.

Dat hij grillig, seksueel verkrampt en gewelddadig is bijvoorbeeld.

Lekker klassiek gewelddadig is natuurlijk ook niets mis mee.

Of het nou pornografisch, gewelddadig is of slechte taal.

Maar hoe gewelddadig is de God van de vrede?