Wat Betekent TO BE VIOLENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gewelddadig
• om gewelddadig te zijn

Voorbeelden van het gebruik van To be violent in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You want me to be violent?
Moet ik gewelddadig zijn?

To be violent. I have never, ever observed Jonathan.
Ik heb nog nooit gewelddadig gedrag kunnen bespeuren bij Jonathan.

It's no reason to be violent.
Geen reden om agressief te zijn.

does not compel another person to be violent.
dwingen geen andere persoon om gewelddadig te zijn.

He's pretending to be violent.
Hij doet alsof hij gewelddadig is.

Just because we have lived through violence, does that mean that we should learn the best way to be violent?
Dat we geweld hebben gezien… betekent dat ook dat we moeten leren om gewelddadig te zijn?

But I don't want to be violent.
Maar ik wil niet gewelddadig zijn.

The victim was known to be violent, you would both been drinking, and there was no premeditation.
Het slachtoffer stond te boek als gewelddadig. jullie hadden beiden gedronken er was geen voorbedachte rade.

You do not appear to be violent.
Jullie lijken niet gewelddadig.

To be violent, to tear someone's head off.- What?
Wat? gewelddadig te zijn, iemands hoofd eraf te trekken.

Are they likely to be violent?
Zijn ze vaker gewelddadig?

colleagues refused and started to be violent.
collega's weigerden en begonnen gewelddadig te worden.

You do not appear to be violent.
Jullie lijken niet echt gewelddadig.

said that this guy was never known to be violent.
niet veel op… behalve dat deze vent niet bekendstaat als gewelddadig.

Some people are going to be violent no matter.
Er blijven altijd gewelddadige mensen.

Looks like the army did a good job of teaching you how to be violent.
Het leger heeft je geleerd hoe je geweld kunt gebruiken.

Was it unusual for him to be violent towards you in that way?
Was het ongewoon dat hij gewelddadig was?

There's no reason for fighting to be violent.
Vechten hoeft niet gewelddadig te zijn.

It is better to be violent if there is violence in our hearts than to put on the cloak of non-violence to cover impotence.
Het is beter om gewelddadig te zijn, indien er geweld in onze harten is… dan het omdoen van de mantel van de geweldloosheid om impotentie te bedekken.

If he later turns out to be violent.
Als hij later agressief blijkt.

Detective… have you ever known Mr. Barber to be violent?
Was Mr Barber ooit gewelddadig? Rechercheur?

You have never known your husband to be violent. You testified that Really?
Echt? U heeft verklaard dat uw man nooit gewelddadig is geweest?.

They more likely to be treated with violence than to be violent.
Ze meer kans om te worden behandeld met geweld dan gewelddadig te zijn.

Have you ever known Mr. Barber to be violent? Detective.
Was Mr Barber ooit gewelddadig? Rechercheur.

And they weren't programmed to be violent.
En niet geprogrammeerd voor geweld.

Has Jacob ever been known to be violent before?
Heeft Jacob zich eerder gewelddadig gedragen?

Danny, do not encourage the car to be violent!
Danny, moedig de auto niet aan om gewelddadig te zijn.

My aunt. have you ever known your aunt to be violent or aggressive?
Gedroeg je tante zich ooit gewelddadig of agressief?

I have never, ever observed Jonathan to be violent.
Ik heb nog nooit gewelddadig gedrag kunnen bespeuren bij Jonathan.

If I had ever known you to be violent.
Of je weleens gewelddadig was.