Wat Betekent BELIEVED THERE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geloofde dat er
• dacht dat er
• geloofden dat er

Voorbeelden van het gebruik van Believed there in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Yet I believed there would be a savior.
Maar ik geloofde dat iemand me zou komen redden.

Just where Miss Gordon believed there to be life.
Precies waar Miss Gordon vermoedde dat er leven was.

We believed there might be one suicide bomber.
We geloofden dat er misschien maar één zelfmoordterrorist was.

The first Christians believed there is one faith.
De eerste christenen geloofden dat er één geloof is.

Shaun believed there was something wrong with the patient.
Shaun geloofde dat er iets mis was met de patiënt.

I'm sorry, for a moment I thought you asked me if I believed there's a God.
Ik dacht dat u vroeg… of ik geloof dat er een God is.

Your father believed there too, until the end.
Je vader geloofde daar ook in, tot het einde.

You know Director Vance reassigned the three of us because he believed there was a mole in NCIS.
Director Vance plaatste ons alle drie over omdat hij denkt dat er een mol is in het NCIS.

He believed there could be a better place in the Inland.
Hij geloofde dat er een betere plek was dan het Inland.

You know why the FBI believed there was an illegal weapon?
Weet je waarom de FBI dacht dat er een illegaal wapen was?

I believed there was a job because I had to believe it.
Ik dacht dat er een baan was, omdat ik geen kant op kon.

The locals have always believed there's wolves around these parts.
De lokale bevolking heeft altijd geloofd, dat er wolven zijn in deze omgeving.

I believed there was someone out there for me and I met him finally.
Ik geloofde dat er iemand was en uiteindelijk kwam ik hem tegen.

All I know is, my whole life, I believed there was something bigger out there,.
Ik weet alleen dat heel mijn leven ik dacht dat er iets grootser was.

I believed there was no truth beyond what we can see
Ik geloofde dat er geen waarheid was buiten hetgene wat we konden zien

Look, all I know is, my whole life, I believed there was something bigger out there,.
Kijk, mijn hele leven… heb ik geloofd dat er wat anders was daarbuiten.

And all believed there were countless barriers to comprehension.
En iedereen dacht dat er ontelbare hinderpalen waren om dingen te kunnen begrijpen.

Set up to compromise the railroad. inside the police department Oscar believed there was a shadow unit.
Om de spoorweg te verlinken. Oscar dacht dat er een aparte eenheid actief was binnen het korps.

Archie, you believed there was a Kahuna when nobody else would.
Archie, jij geloofde dat er een Kahuna was, wanneer niemand anders dat wou.

It's the direct result of the fact that in Amsterdam they also believed there was too much subsidised council housing.”.
Het is een direct gevolg van het feit dat men in Amsterdam ooit ook vond dat er te veel sociale woningbouw was.”.

The priest believed there was only one way of purging the boy's affliction.
De priester geloofde dat er maar een manier was om de jongen te zuiveren van zijn kwellingen.

I asked myself the same question when a marine archaeologist insisted that you couldn't have believed there was treasure on board.
Ik stelde mij dezelfde vraag toen een zee archeoloog volhield dat u niet kon hebben gelooft dat er een schat aan boord was.

I wouldn't have believed there would be 20 people who would turn against their own kind.
Ik had nog niet gedacht dat er twintig waren… die hun eigen mensen zouden verraden.

Our target wanted Zoey to suffer by creating an environment where she believed there was only person she could turn to, and then.
De dader wilde Zoey laten lijden door een omgeving te creëren waarin ze geloofde dat er één persoon was tot wie ze zich kon wenden en dan.

Oscar believed there was a shadow unit inside the police department set up to compromise the railroad.
Oscar dacht dat er een aparte eenheid actief was binnen het korps, om de spoorweg te verlinken.

Oscar believed there was a shadow unit inside the police department.
Oscar dacht dat er een aparte eenheid actief was binnen het korps.

Gabrielle believed there was a chance Helen Rowland would inform Carlos of his wife's extramarital activities.
Gabrielle geloofde dat er een goeie kans was… dat Helen Rowland Carlos zou vertellen over haar buitenechtelijke activiteiten.

And I know you wouldn't have done this if you believed there was the least chance of it coming back on you.
En ik weet dat je dit niet gedaan had als je geloofde dat er ook maar een kleine kans was dat het naar jou zou leiden.

Mein father believed there must have been a second artefact near that which dein Vater discovered in 1928.
Mijn vader geloofde dat er een tweede artefact geweest moet zijn vlak bij het artefact dat jouw vader in 1928 ontdekt heeft.

it dates from a time when we believed there would always be more than enough water.
stamt uit een tijd waarin we dachten dat er altijd meer dan genoeg water zou zijn.