Wat Betekent VOND DAT ER in het Engels - Engels Vertaling

• found that there
• thought there
• liked that there was
• felt there were

Voorbeelden van het gebruik van Vond dat er in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij vond dat er geen oplossing was.
He found that there was no solution.

Vandaag plotseling gedacht, maar vond dat er een laag vorst is.
Today suddenly thought out, but found that there is a layer of frost.

Ik vond dat er betere nummers op stonden.
Songs. I thought there were stronger.

We waren allemaal verbaasd toen de politie vond dat er niets in de drank was.
We were all rather surprised when the police found there was nothing in the drink.

Ik vond dat er sporen van worsteling waren.
I thought they were signs of a struggle.

Toen ik controleerde de site, Ik vond dat er twee kanten aan dit slimme bedrijf zitten;
When I checked out the site, I found that there are two sides to this smart company;

Ik vond dat er wel wat chemie was tussen die twee.
I thought there was real chemistry between them.

Zou me een voordeeltje bezorgd hebben, maar ik vond dat er geen noodzaak was om zo'n zet te spelen.
Would have given me some advantage, but I thought that there was no need for such move.

En ik vond dat er historische precedenten waren.
And I found that there was an historic precedence.

Maar Annette wilde Frank niet met rust laten. Ik vond dat er betere opties waren voor een ex-president.
But Annette wouldn't leave Frank alone. I thought there were better options for a former president.

Ik vond dat er nog wel wat overtredingen bij konden.
Well-- I thought there were a few lines left still to cross.

mijn vader wilde het niet, omdat hij vond dat er geen victorie was geweest in 1918.
My dad said no because he thought we hadn't won anything in 1918.

Dan vandaag vond dat er weer een update.
Then today found that there was another update.

Vond dat er grote besparingen mogelijk waren indien het correct afgehandeld werd.
Felt there were a great deal of savings to be had if handled correctly.

Sir, met alle respect, maar ik vond dat er andere mensen beter gekwalificeerd zijn dan ik.
Sir, with all due respect, I felt there were other people far more qualified than I was..

Mijnheer Oreja, eind 1994 heeft men u tijdens de hoorzittingen gevraagd of u vond dat er iets moest gebeuren.
During the hearings, at the end of 1994, you were asked, Mr Oreja, if you considered it necessary to do anything.

Iedereen vond dat er toegang tot snel internet was.
Everyone liked that there was access to fast internet.

Een rapport van 2016 over de resultaten op lange termijn van het klonen vond dat er geen bewijsmateriaal van schadelijke gevolgen was.
A 2016 report on the long-term outcomes of cloning found that there was no evidence of detrimental effects.

Hij vond dat er tijden waren dat je wel moest vechten.
He thought there were times when you HAD to fight.

Het is een direct gevolg van het feit dat men in Amsterdam ooit ook vond dat er te veel sociale woningbouw was.”.
It's the direct result of the fact that in Amsterdam they also believed there was too much subsidised council housing.”.

Hij vond dat er veel zaken uit zijn boek waren overgenomen.
He said he got most of his ideas from a book.

Malica el Fahmi van het Bureau Maatschappelijke Ontwikkeling vond dat er meer moet worden uitgegaan van de goede wil van ouders.
Malica al Fahmi of the Bureau of Social Development(BMO) found that there should be an assumption of good will on the part of the parents.

Ik vond dat er verschillende versies waren om uit te kiezen.
I liked that there were several versions to choose from.

Allcott(2011) vond dat er ook verschillen binnen de zware
Allcott(2011) found that there were also differences within the heavy

Ik vond dat er zeker een performance boost voor mijn telefoon.
I found there is definitely a performance boost for my phone.

De eigenaar van platenzaak Bigbadwolf uit Leeuwarden vond dat er zoveel talent in de provincie was dat hier iets mee gedaan moest worden.
The owner of record store Bigbadwolf from Leeuwarden in the Netherlands thought there was so much talent in the province of Friesland that he decided to do something with that.

Ik vond dat er niets goeds was tot aan het amusementsgedeelte.
Here I thought there was nothing good Until the entertainment section.

De pastoor… vond dat er maar één manier was om de jongen te genezen.
The priest… believed there was only one way of purging the boy's affliction.

Ik vond dat er een klein verschil was in hoe lang het nabeeld blijft hangen.
I thought there might be a slight difference in how long the afterimage sticks around.

En het team vond dat er hier veel nazi-activiteit was na de oorlog. Juist.
Right. And the team found out that there was a ton of Nazi activity here after the war.

Hoe "vond dat er" te gebruiken in een Nederlands zin

Sprays, vond dat er een betere behandeling.

Hij vond dat er excuses moesten komen.

Vond dat er echt super tof uitzien!

Hij vond dat er doorgespeeld moest worden.

Want CASPIAN vond dat er niets was.

Vond dat er weinig verschil tussen zat.

Hij vond dat er geen verschil was.

Vond dat er een goede sfeer hing.

Hij vond dat er wat moest gebeuren.

Hoe "found that there, thought there" te gebruiken in een Engels zin

I soon found that there wasn't much.

We’ve found that there are many U.S.

I found that there are cheap options there.

Stoodley thought there were only four.

But we still found that there were problems.

would have thought there would be.

Chief Justice Roberts found that there is not.

Thought there was another month yet?

I found that there was a simple fix.

Ive found that there was more.