Wat Betekent THOUGHT THERE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dacht dat er
• vond dat er
• dackten dat er
• dacht dat daar
• dachten dat er
• gedacht dat er
• denkt dat er
• had verwacht dat er

Voorbeelden van het gebruik van Thought there in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I thought there was more.
Ik dacht dat er meer was.

Mental hospital,'cause they thought there was something wrong with me.
Een psychiatrisch ziekenhuis. Ze dachten dat er iets mis was met me.

I thought there was a vaccine.
Ik dacht dat er een vaccin was.

To come around here and die for our gold. I thought there were no more heroes foolish enough.
Hier te komen en sterven voor ons goud. Ik had niet verwacht dat er nog helden die zo dom waren om.

I thought there was a strike.
Ik dacht dat er een staking was.

The alarm. We thought there was a fire.
Het alarm. We dachten dat er brand was.

I thought there would be more questions.
Ik dacht dat er meer vragen zouden zijn.

Just when we thought there won't be any.
Net toen we dachten dat er niet zal worden geen.

They thought there would be no trial(or punishment);
En zij dackten dat er geen beproeving zou zijn,

Madam President, there was a question by me to which I was expecting an answer and I thought there would be enough time for us to reach it
Mevrouw de Voorzitter, ik had een vraag gesteld en wachtte op een antwoord. Ik dacht dat daar nog voldoende tijd voor was,

They thought there will be no Fitnah(trial
En zij dackten dat er geen beproeving zou zijn,

Ma'am, I thought there were rules.
Mevrouw, ik dacht dat er regels waren.

I thought there would be enough for everyone.
Ik dacht dat er genoeg zou zijn voor iedereen.

I have just always thought there was something about you, you know.
Ik heb altijd al gedacht dat er iets was met jou.

I thought there was more. Sorry.
Sorry, ik dacht dat er meer was.

And I would have thought there would be so much by this stage.
En ik heb gedacht dat er zoveel zou zijn in deze fase.

I thought there wasn't money.
Ik dacht dat daar geen geld voor was.

Wait, I thought there were 3 sharks.
Wacht Ik dacht dat er 3 haaien waren.

I thought there would be sirens.
Ik dacht dat er sirenes zouden zijn.

For a deposition? We thought there was some kind of settlement in the works?
We dachten dat er een regeling kwam. Voor een verklaring?

I thought there were only six. Nine?
Ik dacht dat er maar zes waren. Negen?

Nine? I thought there were only six?
Ik dacht dat er maar zes waren. Negen?

We thought there might be a connection.
We dachten dat er een verband was.

Nine? I thought there were only six.
Negen? Ik dacht dat er maar zes waren.

We thought there was a fire. The alarm.
We dachten dat er brand was. Het alarm.

She had never thought there could be so many in any house.
Ze had nooit gedacht dat er sprake zou kunnen zijn zo veel mensen in een huis.

I thought there was real chemistry between them.
Ik vond dat er wel wat chemie was tussen die twee.

Yeah, I thought there was something between us.
Ja, ik dacht dat er iets was tussen ons.

I thought there was nothing for me in this program.
Ik dacht dat er voor mij niets was in dit programma.

And she thought there was something wrong with her baby.
En ze dacht dat er iets mis was met de baby.