Wat Betekent BINDING PROVISIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bindende bepalingen
• bindende voorschriften
• dwingende bepalingen
• bindende regels
• verbindende bepalingen
• bindende bepalin

Voorbeelden van het gebruik van Binding provisions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

More binding provisions are needed.
Grotere verbindendheid wordt verlangd.

To CETA, which contains binding provisions.
Van het CETA, die bindende bepalingen bevat.

New binding provisions concern the following.
Nieuwe dwingende bepalingen inzake.

In formulating the proposal, the Commission's objective has been to incorporate the binding provisions of the Aarhus Convention.
Het doel van de Commissie was de bindende bepalingen van het Verdrag van Aarhus in haar voorstel te verwerken.

It also contains binding provisions concerning the settlement of disputes.
De overeenkomst bevat eveneens bindende bepalin gen met betrekking tot de regeling van geschillen.

In each Member State fertilizers must display certain technical characteristics which are laid down in binding provisions.
Meststoffen moeten in elke lidstaat aan een aantal in bindende voorschriften vastgelegde technische vereisten voldoen.

Since 2003 the Commission has included binding provisions on correlation tables in its proposals for directives.
Sinds 2003 neemt de Commissie bindende bepalingen over concordantietabellen op in haar voorstellen voor richtlijnen.

The self-regulatory approach pursued so far by Industry is not sufficient and calls for binding provisions at European level.
De zelfregulerende aanpak die de industrie tot dusver heeft gevolgd, volstaat niet en vraagt om bindende bepalingen op Europees niveau.

These binding provisions will help to improve the quality of the worst performing European flags.
Deze verplichte bepalingen zijn van die aard dat ze de slechtst presterende Europese landen zullen aanmoedigen hun kwaliteit te verbeteren.

which did not contain legally binding provisions.
terzake vastgestelde gemeenschappelijke standpunten, die geen juridisch bindende bepalingen bevatten.

Such eco-design requirements are binding provisions, intended to ensure that products do not have harmful effects on the environment.
Deze eisen zijn bindende voorschriften, die ervoor moeten zorgen dat de producten geen negatieve milieueffecten hebben.

In my view, fair and just economic and social development are dependent upon the incorporation, as binding provisions, of minimum labour norms in the WTO Agreements.
In mijn ogen vormen bindende bepalingen ten aanzien van minimum arbeidsnormen in de WTO-overeenkomsten een voorwaarde voor een rechtvaardige economische en sociale ontwikkeling.

Instead of binding provisions for whole sectors of industry, use more targeted measures, also ensuring that
In plaats van bindende regels voor hele sectoren vast te stellen zouden maatregelen meer doelgericht moeten zijn

has the added value of establishing binding provisions, and therefore a higher level of effectiveness is expected if fully implemented.
optie 3 als voordeel dat er bindende voorschriften worden opgesteld en zal- volledig uitgevoerd- naar verwachting dan ook doeltreffender uitpakken.

Within the meaning of the Directive, the expression"mandatory" does not reflect the normal distinction made in civil law between binding provisions and supplementary provisions..
In de zin van de richtlijn weerspiegelt de uitdrukking"dwingend" niet het in het burgerlijk recht vaak gemaakte verschil tussen dwingende bepalingen en aanvullende bepalingen..

The Community already has, therefore, a series of binding provisions which ensure fairly broad protection for workers' health and safety at the workplace.
De Gemeenschap beschikt dus reeds over een reeks dwingende bepalingen die de gezondheid en de veiligheid van de werkenden op het werk vrij goed beschermen.

repressive measures by means of binding provisions;
repressieve middelen in de vorm van bindende voorschriften;

The EESC strongly supports a"roadmap" for European SMEs, setting out a series of specific and binding provisions and accompanied by a timetable
Het Comité is een groot voorstander van een"routekaart" voor het Europese MKB die bestaat uit een serie nauwkeurige en dwingende bepalingen en vergezeld gaat van een tijdpad

The Commission should consider implementing binding provisions and penalties to avoid potential dumping,
Om dumping tegen te gaan zou de Commissie moeten overwegen bindende bepalingen en sancties in te voeren,

applicant countries, so the added value of binding provisions at EU-level is, in my view, very doubtful.
dus het is naar mijn mening buitengewoon twijfelachtig of bindende voorwaarden op EU-niveau nog een grote toegevoegde waarde hebben.

In November 1994 the Council decided to abolish all binding provisions on the choice of infrastructure in 1998 for providing liberalized services OJ C 379, 1994.
In november 1994 besloot de Raad alle bindende bepalin gen in verband met de keuze van infra structuur in 1998 af te schaffen om zodoende tot volledig geliberaliseerde diensten te komen PB C 379, 1994.

However, the fact that non-Community carriers may benefit from State aids cannot be brought forward as a reason for not applying the binding provisions of the Treaty on State aids.
Het feit dat luchtvaartmaatschappijen buiten de Gemeenschap eventueel overheidssteun genieten kan echter niet als argument worden gebruikt om de bindende bepalingen van het Verdrag inzake steunmaatregelen van de staten niet toe te passen.

The internal rules of the NCBs should contain binding provisions ensuring compliance for all NCBs' activities
De interne regelingen van de NCB's dienen bindende bepalingen te bevatten, die verzekeren dat alle activiteiten

proportionate notification requirements, if necessary through binding provisions.
zo nodig door middel van verbindende bepalingen.

Health and safety protection at work at Community level is covered by a set of binding provisions based, following the entry into force of the Single European Act, on Article 118a.
De bescherming van de gezondheid en de veiligheid op het werk wordt op communautair niveau door een geheel van bindende bepalingen gewaarborgd, na de inwerkingtreding van de Europese Akte, gebaseerd op artikel 118A.

to those seeking greater harmonisation and legally binding provisions.
die ten aanzien van meer harmonisatie en van juridisch bindende bepalingen.

are opposed to talking at this stage about legally binding provisions and full harmonisation of the Member States' arms export control policy.
gedragscode van ganser harte, maar wij zijn ertegen om op dit moment te praten over juridisch bindende voorschriften en volledige harmonisering van het beleid van de lidstaten inzake wapenexportcontrole.

The Directive does not contain legally binding provisions either allowing
De richtlijn bevat geen wettelijk bindende bepalingen krachtens welke nationale maatregelen mogelijk

legally binding provisions on trade and investment
juridisch bindende bepalingen moet bevatten over handel

Even though the recitals are not binding provisions themselves, they make it easier to interpret the binding provisions and by so doing provide Member States with criteria for coherent application.
De overwegingen zelf zijn weliswaar geen dwingende bepalingen, maar ze helpen wel bij de interpretatie van de dwingende bepalingen en ze geven de lidstaten criteria in handen voor een coherente toepassing ervan.

Hoe "binding provisions" te gebruiken in een Engels zin

For example, it cannot be prepared making binding provisions about child support or alimony if the couple should divorce.

Implementing decrees are another form of binding provisions adopted by the executive branch, within the limits set in legislation.

Furthermore, it should also be noted that CETA contains no binding provisions whatsoever in the field of environmental protection.

In simplified terms, the ZONING PLAN contains binding provisions that regulate the future use of individual plots of land.

onward transfers should require the use of contractual or other binding provisions to ensure a comparable level of data protection.

Your personal data can be transferred to a third country based on the binding provisions of the commonly binding law.

Other binding provisions might include the non-solicitation of the target corporation's clients, customers and employees or break fees, where appropriate.

The SOE chapter, on the other hand, is much more detailed and contains binding provisions subject to dispute settlement procedures.

At the moment, government delegates from the Global South and climate justice advocates are calling for binding provisions in the U.N.

That type of attack by its very nature largely undermines the efficacy of explicit binding provisions of the type being discussed.

Hoe "dwingende bepalingen, bindende bepalingen, bindende voorschriften" te gebruiken in een Nederlands zin

Wat zijn de dwingende bepalingen in het nieuw verenigingsrecht?

De bindende bepalingen leveren een actieprogramma waarvan de uitvoering controleerbaar is.

Het huurrecht kent dwingende bepalingen en algemene regels (regelend recht).

De dwingende bepalingen van deze wet zijn van toepassing.

In geval van tegenstrijdigheid tussen dwingende bepalingen van het WVV en dwingende bepalingen van het W.Venn.

Overgangsregeling: aandacht voor dwingende bepalingen WVV!

Dwingende bepalingen alleszins van toepassing sinds 1 januari 2020 2.

Voor bestaande vennootschappen zijn de dwingende bepalingen (o.a.

Aanduiding voor de bindende voorschriften uit de schriftelijke en mondelinge Tora.

Deze bindende bepalingen kunnen van invloed zijn op uw plannen.