Wat Betekent BIT TENSE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gespannen
• beetje gespannen

Voorbeelden van het gebruik van Bit tense in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You're a bit tense.
Je bent wat gespannen.

A bit tense, are we?
Zijn we een beetje gespannen?

Still a bit tense?
Nog 'n beetje gespannen?

At take-off the atmosphere is a bit tense.
Bij de start is de stemming wat gespannen.

I was a bit tense.
Ik was 'n beetje gespannen.

It was my first encounter and was a bit tense.
Het was mijn eerste kennismaking en was een beetje gespannen.

I'm just a bit tense.- No.
Nee. lk ben alleen wat gespannen.

We celebrated our Lyon Citizens award. A bit tense.
We hebben onze prijs gevierd, Lyonnezen Van Het Jaar.- Wat gespannen.

Things are a bit tense right now.
De situatie is gespannen nu.

Nice close- up. You look a bit tense.
Mooie close-up Je kijkt wat gespannen.

Things are a bit tense at home.
De sfeer thuis is wat gespannen.

Simon's a bit tense.
Simon is een beetje gespannen.

It's a bit tense in here.
De sfeer is een beetje gespannen hier.

Things seem a bit tense.
Beetje gespannen sfeer?

I'm… just a bit tense, Lorrimer. Nothing.- Nothing.
Ik… Niets. Niets. ben een beetje gespannen, Lorrimer.

I'm just a bit tense.
Ik ben alleen wat gespannen.

You're a bit tense right now.
Je bent nogal gespannen momenteel.

Sorry. I'm just a bit tense.
Sorry. Ik ben gewoon gespannen.

Everyone's a bit tense on the big day.
Iedereen is gespannen op de grote dag.

Your mobile. I'm a bit tense.
Je mobiel. Ik ben wat gespannen.

Things seem a bit tense. OK… Here.
Oké… Beetje gespannen sfeer? Hier.

I went there straight away, a bit tense.
Ik ben er direct naartoe gegaan, lichtelijk gespannen.

Things are a bit tense right now.
Voor mij is de situatie nu gespannen.

Vaandrager HBC is an honest and relaible stallion who can be a bit tense sometimes.
Vaandrager HBC is een eerlijke, betrouwbare hengst die soms nog gespannen is.

You look a bit tense.
Je ziet er wat gespannen uit.

We sleep restlessly because we are both a bit tense for tomorrow.
We slapen onrustig omdat we allebei een beetje gespannen zijn voor morgen.

You look a bit tense.
Jullie zien er wat gespannen uit.

She looks a bit tense.
Ze ziet er wel gespannen uit.

We're all a bit tense.
We zijn allemaal wat gespannen.

No. I'm just a bit tense.
Nee. lk ben alleen wat gespannen.