Wat Betekent BODIES SHOULD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• organen moeten
• instanties moeten
• instanties dienen
• lichamen moeten
• lichamen dienen
• organen moet
• instellingen dienen

Voorbeelden van het gebruik van Bodies should in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The bodies should be about 50 metres down.
De lijken moeten 50 meter verderop liggen.

Captain, the sanctity of these bodies should be respected.
De gewijdheid van deze lichamen moet worden gerespecteerd.

Both bodies should cooperate as closely as possible.
Beide organen moeten zo nauw mogelijk samenwerken.

Checks on the selection of implementing bodies should be stepped up.
De controle op de selectie van uitvoerende instantie moet worden versterkt.

Your bodies should be facing one another,
Jullie lichamen moeten naar elkaar gericht zijn,

Implementation of a co-operation network among such bodies should be further encouraged12.
De oprichting van een samenwerkingsnetwerk van deze instanties moet verder worden gestimuleerd12.

These bodies should be designed with the above functions as a minimum standard.
Deze organen zouden zich op zijn minst met de bovenstaande taken moeten bezighouden.

Thismakes it clear for citizens what fundamental rights the EU institutions and bodies should respect.
Dat handvest maakt het de burgerduidelijk welke grondrechten de EU-instel-lingen en-organen moeten eerbiedigen.

These bodies should jointly develop procedures for fighting this phenomenon.
Deze instanties dienen gezamenlijk procedures te ontwikkelen om dit fenomeen te bestrijden.

The selection process to participate in the Monitoring Committees and other bodies should be made with greater care.
De selectieprocedure voor deelname aan de toezichtcomités en andere organen moet zorgvuldiger worden gevolgd.

National and EU bodies should control the information available on the internet;
Nationale en Europese instanties moeten de op internet beschikbare informatie controleren;

the expert bodies should decide on the means to achieve these objectives.
De deskundige instanties moeten dan over de voor deze doelstellingen vereiste middelen besluiten.

These bodies should work to increase awareness of the importance of gender-stereotyped advertising.
Deze instanties moeten werken aan een vergroting van het bewustzijn over hoe belangrijk genderstereotypen in reclame zijn.

national conciliation bodies should use the note in their contacts with Toll Chargers
nationale bemiddelende instanties moeten deze richtsnoeren toepassen in hun contacten met tolheffende instanties

Bodies should be set up either inside the company
Er moeten organen binnen bedrijven komen of externe instanties om

The EESC further welcomes the clear statement in the preamble14 that such bodies should operate in a manner consistent with the UN Paris Principles which,
Het EESC is ook verheugd over de duidelijke stelling in de preambule14 dat deze organen moeten optreden in overeenstemming met de VN-beginselen van Parijs, die in het bijzonder de

Notified bodies should consider it a duty to take part in such activities cf.§10 of EN 45002 for example.
Aangemelde instanties dienen het als hun plicht te beschouwen aan dergelijke activiteiten deel te nemen zie bij voorbeeld punt 10 van EN 45002.

The institutions and bodies should adopt rules concerning publicaccess to documents within three months;
De instellingen en organen moeten binnen drie maanden voorschriften vaststellen betreffende de toegang van het publiek tot documenten.

Public sector bodies should view requests for extracts from existing documents favourably when to grant such a request would involve only a simple operation.
Openbare lichamen dienen verzoeken om uittreksels van bestaande documenten positief te beoordelen wanneer aan een dergelijk verzoek met een eenvoudige handeling kan worden voldaan.

The supervisory and assessment bodies should be open to greater participation
De met toezicht en evaluatie belaste organen moeten openstaan voor alle betrokken partijen- sociale partners

Notified bodies should consider participation in these coordination activities as a duty which they owe to their clients
De aangemelde instanties dienen de deelneming aan deze coördinatieactiviteiten te beschouwen als een verplichting ten opzichte van hun klanten

Member States and EU institutions and bodies should enhance efforts to combat corruption damaging the financial interests of the European Community.
De lidstaten en de EU-instellingen en organen moeten grotere inspanningen leveren in de strijd tegen interne en externe corruptie die de financiële belangen van de Europese Gemeenschap schaadt.

These bodies should be expected regularly to engage in meaningful dialogue with organisations representing persons at risk of discrimination on all of the grounds included in the proposed directive.
Van deze organen moet worden verwacht dat ze geregeld zinvolle discussies aangaan met organisaties die opkomen voor de belangen van risicogroepen op het gebied van discriminatie op grond van alle in de voorgestelde richtlijn opgesomde redenen.

Listed companies and all public-sector bodies should promote transparent application
Beursgenoteerde bedrijven en alle publiekrechtelijke organen moeten transparante sollicitatie-

Public sector bodies should be encouraged to make available for re-use any documents held by them that are generally accessible.
De openbare lichamen moeten worden aangemoedigd alle algemeen toegankelijke documenten in hun bezit voor hergebruik beschikbaar te stellen.

Economic and Social Councils and similar bodies should be involved with their governments in all stages to shape
Economische en Sociale Raden en soortgelijke instellingen dienen samen met hun regeringen te worden betrokken bij alle fases van de vormgeving

Public sector bodies should be encouraged to make available for re-use any documents held by them.
Openbare lichamen moeten worden aangemoedigd alle documenten in hun bezit voor hergebruik beschikbaar te stellen.

other international bodies should do everything to guarantee full transparency of the electoral process,
andere internationale lichamen moeten alles in het werk stellen om een volledig transparant verkiezingsproces te garanderen,

Public sector bodies should, however, exercise their copyright in a way that facilitates re-use.
Openbare lichamen dienen evenwel hun auteursrechten op dusdanige wijze uit te oefenen dat hergebruik wordt bevorderd.

The division of labour between various organisations and bodies should be clarified
Bij de werkverdeling tussen al deze instanties dient ervoor gewaakt te worden