Wat Betekent BODY WEIGHT SHOULD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dient het lichaamsgewicht
• moet het lichaamsgewicht

Voorbeelden van het gebruik van Body weight should in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Your body weight should not exceed 100 kg!
Je lichaamsgewicht mag niet zwaarder zijn dan 100 kg!

To ensure administration of the correct dose, body weight should be determined as accurately as possible;
Voor de juiste dosering moet het lichaamsgewicht zo nauwkeurig mogelijk bepaald worden;

Your body weight should be concentrated on your heels rather than on your toes.
Je lichaamsgewicht moet op je hielen drukken en niet op je tenen.

However, the effects of a healthy diet and normal body weight should not be underestimated.
De effecten van een gezond voedingspatroon en een normaal lichaamsgewicht mogen echter niet worden onderschat.

Dose per kilogram body weight should be calculated to the nearest 2.5 ml.
De dosis per kilogram lichaamsgewicht dient tot de dichtstbijzijnde 2, 5 ml berekend te worden.

Our labels on the supplements give an indication of how much per kg body weight should be given to the animal.
Onze etiketten op de supplementen geven een indicatie van hoeveel supplementen per kg lichaamsgewicht aan de dier moet gegeven worden.

For a correct dosage the body weight should be determined as accurately as possible.
Voor een juiste dosering moet het lichaamsgewicht zo nauwkeurig mogelijk bepaald worden.

For long-term prevention of bleeding in individuals with severe haemophilia B, doses of 20 IU to 40 IU of factor IX per kilogram body weight should be given at intervals of 3 to 4 days.
Voor het langdurig voorkomen van bloedingen bij personen met ernstige hemofilie B moeten om de 3 tot 4 dagen doses van 20 tot 40 IE per kg lichaamsgewicht gegeven worden.

Dose per kilogram body weight should be calculated to the nearest half tablet.
De dosering per kilogram lichaamsgewicht moet worden berekend tot op de halve tablet nauwkeurig.

clinically concerning weight decrease, the intake of roflumilast should be stopped and body weight should be further followed-up.
klinisch zorgwekkend gewichtsverlies dient de inname van roflumilast te worden gestopt en dient het lichaamsgewicht verder te worden gecontroleerd.

To ensure a correct dosage, body weight should be accurately determined to avoid under-dosing.
Om onderdosering te voorkomen dient het lichaamsgewicht nauwkeurig bepaald te worden.

For scheduled prophylaxis against bleeds in patients with severe haemophilia A, doses of 20 to 60 IU of KOGENATE Bayer per kg body weight should be given at intervals of 2 to 3 days.
Voor geplande profylaxe van bloedingen bij patiënten met ernstige hemofilie A dienen doses van 20 tot 60 IE KOGENATE Bayer per kg lichaamsgewicht gegeven te worden met tussenpozen van 2 tot 3 dagen.

An initial dose of 90 µg per kg body weight should be given immediately before the intervention.
Een initiële dosis van 90 µg per kg lichaamsgewicht dient onmiddellijk voor de ingreep te worden toegediend.

A dose of 600 IU/kg body weight should be administered once weekly for three weeks(on day 21,
Een dosis van 600 IE/kg lichaamsgewicht moet eenmaal wekelijks worden toegediend gedurende drie weken(op dag 21,

Invasive procedure/ surgery An initial dose of 90 µg per kg body weight should be given immediately before the intervention.
Bij invasieve ingrepen/operaties Een initiële dosering van 90 µg per kg lichaamsgewicht dient onmiddellijk voor de ingreep te worden toegediend.

In children, doses greater than 80mg/ kg body weight should be avoided- except for meningitis- because of the increased risk of biliary precipitates.
Bij kinderen moeten doseringen hoger dan 80 mg/kg lichaamsgewicht vermeden.

For long term prophylaxis in patients with VWD, a dose of 25- 40 IU VWF: RCo/kg body weight should be considered at a frequency of 1 to 3 times per week.
Voor lange termijn profylaxe in patiënten met vWD, dient een dosis van 25- 40 IE vWF: RCo/kg lichaamsgewicht overwogen te worden met een frequentie van 1 tot 3 keer per week.

To ensure correct dosage, body weight should be determined as accurately as possible to avoid underdosing or overdosing.
Om correcte dosering te verzekeren, dient het lichaamsgewicht zo nauwkeurig mogelijk te worden vastgesteld om mogelijke onder-& overdosering te vermijden.

To ensure administration of a correct dose, body weight should be determined as accurately as possible.
Om zich te verzekeren van de toediening van de juiste dosis moet het lichaamsgewicht zo nauwkeurig mogelijk worden bepaald.

To ensure correct dosage, body weight should be determined as accurately as possible to avoid underdosing or overdosing.
Om correct dosering te verzekeren, zou lichaamsgewicht moeten worden vastgesteld even nauwkeurig als mogelijk om te vermijden underdosering of overdosering.

heart rate and body weight) should be considered in patients previously treated with potentially cardiotoxic agents.
hartfrequentie en lichaamsgewicht) dienen overwogen te worden bij patiënten die eerder behandeld zijn met middelen die mogelijk cardiotoxisch zijn.

To ensure a correct dosage body weight should be determined as accurately as possible to avoid underdosing.
Om een correcte dosering te verzekeren, dient het lichaamsgewicht zo nauwkeurig mogelijk te worden bepaald om onderdosering te vermijden.

The calculated daily dose based on body weight should be rounded to the nearest multiple of 100.
De op grond van het lichaamsgewicht berekende dagdosis moet op een veelvoud van 100 mg worden afgerond.

To ensure a correct dosage, body weight should be determined as accurately as possible to avoid underdosing.
Om zeker te zijn van een correcte dosering, dient het lichaamsgewicht zo nauwkeurig mogelijk bepaald te worden om onderdosering te voorkomen.

If the lead time before surgery needs to be shortened to less than three weeks, a dose of 300 IU/kg body weight should be given daily for 10 consecutive days prior to surgery,
Als de preoperatieve voorbereidingsperiode moet worden ingekort tot minder dan drie weken, moet een dosis van 300 IE/kg lichaamsgewicht dagelijks gegeven worden gedurende 10 opeenvolgende dagen voorafgaand aan de ingreep,

To ensure a correct dosage body weight should be determined as accurately as possible to avoid under- and overdosing.
Om een juiste dosering te garanderen dient het lichaamsgewicht zo nauwkeurig mogelijk vastgesteld te worden om onder- en overdosering te vermijden.

To ensure administration of the correct dose, body weight should be determined as accurately as possible to avoid under- or overdosing.
Om toediening van de juiste dosering te garanderen dient het lichaamsgewicht zo nauwkeurig mogelijk vastgesteld te worden om onder- of overdosering te vermijden.

In children, doses greater than 80mg/ kg body weight should be avoided-
Bij kinderen moeten doses van meer dan 80 mg/kg lichaamsgewicht worden vermeden- behalve bij meningitis- vanwege het verhoogde

In children, doses greater than 80mg/ kg body weight should be avoided- except for meningitis- because of the increased risk of biliary precipitates.
Bij kinderen moeten doseringen hoger dan 80 mg/ kg lichaamsgewicht vermeden worden- behalve bij meningitis- vanwege het toegenomen risico van biliaire precipitaten.

To ensure administration of the correct dose, body weight should be determined as accurately as possible;
Voor de juiste dosering moet het lichaamsgewicht zo nauwkeurig mogelijk bepaald worden;