Wat Betekent BOTH BECAME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• beiden werden
• werden beide

Voorbeelden van het gebruik van Both became in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They both became joint 11th.
Zij werden beide ex aequo 11e.

It says here they both became mayor.
Hier staat dat ze allebei burgemeester zijn geworden.

They both became orphans on the same night.
Ze werden beiden wezen.

It says here they both became mayor.
Er staat hier dat ze allebei… burgemeester zijn geworden.

They both became talented musicians.
Beiden werden klassieke orkestmuzikanten.

Spurring each other on, they both became architects.
Ze moedigden elkaar aan en werden later allebei architect.

We both became pregnant about the same time.
Wij werden allebei tegelijk zwanger.

They subsequently both became school teachers.
Zij werden later beiden de assistentleraren van Lees school.

Both became victims of the NS regime.
Beiden werden slachtoffer van het Naziregime.

If you both became sick.
Als jullie twee ziek worden.

Both became kings of Italy
Beiden werden koningen van Italië

Subsequently, both became famous jazzmen.
Vervolgens werden beide beroemde jazzmen.

Both became prominent writers for the magazines published by Oberon,
Beiden werden prominente schrijvers voor de bladen die door Oberon gepubliceerd werden,

Spurring each other on, they both became architects.
Door elkaar te stimuleren, werden ze allebei architect.

They both became bored with this place.
Beiden zijn onzeker geworden in en over deze wereld.

Gutta Percha's sons George and Isaac both became top skaters.
Gutta Percha's zonen, George en Isaac, werden beide topschaatsers.

In 1852 they both became independent municipalities.
In 1803 werden beide plaatsen zelfstandige gemeenten.

married the Viscount of Castellbò and both became Viscounts of Castellbò and Cerdanya.
met de burggraaf van Castellbò en beiden werden burggraven van Castellbò en Cerdanya.

They both became victim of the genocide of 1915.
Beide volkeren werden het slachtoffer van de genocide van 1915.

and«TV7 Plus»(Khmelnitsky), both became part of the"Krajina TB" project announced earlier.
en«TV7 Plus»(Khmelnitsky), beide werd een deel van het project"Krajina TB" eerder aangekondigd.

Gradually both became allocated to an independent role.
Gaandeweg werd aan beide een zelfstandige rol toebedeeld.

It was made clear in the last part of the essay how the characters could not handle the solitude, they both became depressed and eventually also annoyed.
Het werd duidelijk in het laatste deel van het essay hoe de personages niet kon omgaan met de eenzaamheid die ze beiden werd depressief en uiteindelijk ook geïrriteerd.

In the end both became officially CP, ChristiaanB94 in-game.
Uiteindelijk worden ze beide officieel CP, ChristiaanB94 in-game.

You both became wards of the state. Where? After the death of your parents.
Waar? Na de dood van je ouders, jullie werden beiden afdelingen van de staat.

Ron met Tonks in 1995, when both became members of the Order of the Phoenix.
Ron ontmoette Tonks in 1995, toen beiden werden lid van de Orde van de Feniks.

So I guess we both became something we never wanted to be.
Ik denk dat we allebei zijn geworden, wie we nooit wilden zijn..

In later years, both became members of the Oireachtas Irish parliament.
Twee jaar later werd hij gekozen voor de Dáil Éireann, het parlement van Ierland.

From 2008 onwards, we both became very passionate about enhancing our sailing expertise.
Vanaf 2008 geraakten we beiden heel gepassioneerd om nieuwe zeilervaringen te beleven en te delen.

It wasn't long until both became very thirsty
Het duurde niet lang totdat beide werd erg dorstig

The organic interaction between both became completely obvious during the individual improvisations.
De organische wisselwerking tussen beiden kreeg zijn totale etalering bij de individuele improvisaties.