Wat Betekent BOUND HIM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bond hem
• bonden hem
• boeide hem
• hem gebonden

Voorbeelden van het gebruik van Bound him in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Bound him!
Bind hem!

The Blacksmith bound him to me.
De hoefsmid verbond hem met mij.

I bound him with my own hands.
Ik bond hem zelf vast.

He had to lie on the bed after which I bound him.
Hij moest op het bed gaan liggen waarna ik hem heb vastgebonden.

They bound him to this forest.
Ze bonden hem aan dit bos.

And he put out the eyes of Zedekiah, and bound him with chains of brass;
En hij verblindde de ogen van Zedekia, en hij bond hem met twee koperen ketenen;

I bound him to the lunar cycle.
Ik bond hem aan de maancyclus.

They took one of our fellow citizens out of his house and bound him with heavy ropes.
Ze haalden een van onze plaatsgenoten uit zijn huis en bonden hem met zware touwen.

You bound him and placed him the room.
Je bond hem vast en plaatste hem in de kamer.

officers of the Jews took Jesus, and bound him.
de dienaars der Joden namen Jezus gezamenlijk, en bonden Hem;

They bound him with cords, and led him away to the castle.
Ze bonden hem met touwen en brachten hem naar het kasteel.

the servants of the Jews, took Jesus, and bound him.
de dienaars der Joden namen Jezus gezamenlijk, en bonden Hem;

They bound him with two new ropes,
En zij bonden hem met twee nieuwe touwen,

and Satan, and bound him a thousand years.
de duivel) en boeide hem voor duizend jaar.

So they bound him with two new ropes
En zij bonden hem met twee nieuwe touwen

Moreover he put out Zedekiah's eyes, and bound him with chains, to carry him to Babylon.
Daarna stak hij Zedekia de ogen uit, boeide hem met ijzeren ketens en zond hem naar Babel.

They bound him to a post outside the officer's building,
Ze hebben hem vastgebonden aan een paal bij het gebouw van de officier

the officers of the Jews, took Jesus and bound him.
de dienaars der Joden namen Jezus gezamenlijk, en bonden Hem;

And beat him. They bound him to a post outside the officer's building.
Ze bonden hem aan een post buiten het gebouw van de officier, en sloegen hem..

took from them Simeon, and bound him before their eyes.
nam Simeon van hen, en bond hem voor hun ogen.

They bound him, led him away, and handed him over to Pilate the governor.
En ze boeiden hem, leidden hem weg en leverden hem over aan de prefect Pilatos.

He also put out the eyes of Sedecias: and bound him with fetters, to be carried to Babylon.
En hij verblindde de ogen van Zedekia, en bond hem met twee koperen ketenen, om hem naar Babel te voeren.

They bound him, led him away, and handed him over to Pilate the governor.
Nadat ze hem geboeid hadden, leidden ze hem weg en leverden hem over aan Pilatus, de prefect.

which is the Devil and Satan, and bound him for a thousand years.
welke is de duivel en satanas, en bond hem duizend jaren;

The two men who bound him were none other than the two culprits he had saved from the gallows.
De twee mannen die Heidrek vastbonden waren niemand anders dan de twee die hij eerder gered had van de galg.

Moreover he put out Zedekiah's eyes, and bound him in fetters, to carry him to Babylon.
En hij verblindde de ogen van Zedekia, en bond hem met twee koperen ketenen, om hem naar Babel te voeren.

He seized the dragon, the old serpent, which is the devil and Satan, who deceives the whole inhabited earth, and bound him for a thousand years.
Hij pakte de draak(de oude slang, satan, de duivel) en boeide hem voor duizend jaar.

And Delilah took new ropes, and bound him with them, and said to him, The Philistines are upon thee, Samson!
Toen nam Delila nieuwe touwen, en bond hem daarmede, en zeide tot hem: De Filistijnen over u, Simson!

such is he spoke of, with which she bound him;
die niet verdroogd waren; en zij bond hem daarmede.

And when they had bound him, they led him away, and delivered him to Pontius Pilate the governor.
En Hem gebonden hebbende, leidden zij Hem weg, en gaven Hem over aan Pontius Pilatus, den stadhouder.