Voorbeelden van het gebruik van Brawls in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Start a couple brawls, maybe?
Well, if you will get involved in pub brawls.
That clansman brawls with clansman!
Je zegt dat clanleden met clanleden vechten.Underground backyard brawls.
Illegale achtertuin kloppartij.We will have no brawls here, gentlemen.
With news the way it is, I want no brawls.
A Brackenreid brawls on the field and off.
He marketed the brawls.
Hij maakte handel van de vechtpartijen.The WA provokes brawls on the Rembrandtplein(1941).
De WA provoceert vechtpartijen op het Rembrandtplein(1941).What about, um, Trade, or brawls?
En wat denk je van, Trade of B-Rawls?Sex taps and public brawls make people famous.
Domestic violence, drunken brawls.
Huiselijk geweld, dronken knokpartijen.Look at his record, brawls, stolen goods.
Kijk naar z'n strafblad: Vechten, afpersing, beroving.
Joss Beaumont, espionage and brawls.
Joss Beaumont, spionage en opdoffers.Objectivity doesn't lead to brawls and pissing matches.
Objectiviteit leidt niet tot ruzies en piswedstrijden.He talks about espionage and brawls.
Hij had 't over spionage en opdoffers.Brawls, vandalism, looting in the refrigeration cars.
Vechtpartijen, vandalisme, plunderingen in de koelwagons.We will have no brawls here.
We willen hier geen vechtpartijen hebben.Teenage daddies with baby girls shouldn't get into barroom brawls.
Tiener vaders met baby's moeten niet in kroegen vechten.With unseemly brawls? Who dares sully my castle?
Wie waagt het mijn kasteel te vervuilen met onbetamelijke ruzies?So that… firefights like that we called brawls.
Zo'n vuurgevechten noemden we'ruzies'.Picture: The WA provokes brawls on the Rembrandtplein.
Picture: De WA provoceert vechtpartijen op het Rembrandtplein.If you could not drag me into your brawls.
Als je me niet wilt meeslepen in je vechtpartijen.I want you to remember that brawls are for slaves and periphera.
Ik wil dat jullie onthouden, dat vechten voor slaven en tuig is.Broke a few hearts, started a few barroom brawls.
Draft commissions led to brawls between soldiers and civilians.
Ontwerpcommissies leden tot gevechten tussen burgers en soldaten.Rankings are not affected by Year Beast Brawls.
De klassementen worden niet beïnvloed door Year Beast Brawls.We are brothers… I want you to remember that brawls are for slaves and for riff-raff.
Ik wil dat jullie onthouden, dat vechten voor slaven en tuig is.Who dares sully my castle with unseemly brawls?
Wie waagt het mijn kasteel te vervuilen met onbetamelijke ruzies?there were brawls in every pub up and down the strip.
Er waren vechtpartijen in elke pub over heel de strip.
