Voorbeelden van het gebruik van Break-ups in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I hate break-ups.
Break-ups are hard.
Relatiebreuken zijn zwaar.Crushes, affairs, break-ups.
Verliefdheden, affaires, scheidingen.Sure. Break-ups are tough.
Ja, uit elkaar gaan is moeilijk.I hope she's single'cause I don't do break-ups.
Ze is toch alleenstaand, scheidingen doe ik niet.
Break-ups are gory and humiliating.
Static gobos for mid-air break-ups and projections.
Statische gobo's voor Mid-Air pauze-ups en prognoses.Break-ups are gory and humiliating.
Of relationships that end in break-ups. Let's talk about the 85%.
Laten we het hebben over de 85% van de relaties dat eindigt in een breuk.Friends, break-ups, drama we have all experienced this up close.
Vriendinnen, break-ups, drama, alles hebben we van dichtbij mogen meemaken.outside teachers… break-ups, girlfriends, like right up there.
behalve de leraren… scheidingen, vriendinnen. Daarbuiten.Holiday break-ups are the worst.
Uit elkaar gaan tijdens de feestdagen zijn de ergste.as ill health and disability, family break-ups, or the lack of basic skills.
waaronder slechte gezondheid en invaliditeit, het uiteenvallen van gezinnen of een gebrek aan elementaire vaardigheden.
Break-ups are often a great impetus to finally take the reins.
Uiteenvallen zijn vaak een geweldige stimulans om eindelijk de touwtjes in handen te nemen.These guys were famous for break-ups, fist fights, feuds over royalties.
Deze gasten waren beroemd voor het uit elkaar gaan, vuistgevechten, vetes over royalties.Break-ups are never easy,
Scheiden is nooit gemakkelijk,what I forgot to mention was that there were certain blackout dates when break-ups are not permitted, okay?
vergat ik je te vertellen dat er een aantal zwarte datums zijn, wanneer uitmaken niet toegestaan is, oke?Such break-ups are profound events that can have a major impact on parents and children.
Zo'n breuk is voor ouders en kinderen een ingrijpende gebeurtenis die grote impact kan hebben.time spent on the streets after break-ups within his family.
de tijd die hij doorgebracht had in appartementen na break-ups binnen zijn familie.Adult break-ups are myths perpetrated by women so they can have their cake
Volwassen uit elkaar gaan is iets wat vrouwen bedacht hebben, zodat ze taart kunnen halenfamily break-ups, drug abuse
family break-ups, drug abuse
ouderdom, gebroken gezinnen, drugsgebruikAfter a break-up the group got back together in 2004.
Na een breuk kwam de groep in 2004 weer bij elkaar.After the break-up, it got worse.
Na de breuk werd het erger.A 3-layer compound membrane is used to suppress break-up vibrations.
Een 3-laags samengestelde membraan wordt gebruikt om te onderdrukken uiteenvallen trillingen.Since the break-up, my life has been a mess.
Sinds de breuk is mijn leven een ware puinhoop.Still pretty torn up over her break-up with Miguel.
Nog steeds behoorlijk kapot over de breuk met Miguel.- Ze is boven.My break-up with Tommy Nickels had nothin' to do with that game.
Mijn breuk met Tommy had er niets mee te maken.Our break-up came more naturally.
Onze breuk kwam heel natuurlijk over.But after the break-up, it turned out I did not have a thing.
Maar na de breuk, kwam ik er achter dat.
