Wat Betekent BUBER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• buber

Voorbeelden van het gebruik van Buber in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Ilhan Buber, with the family.
Ilhan Buber, met het gezin.

Unbelievable. And Buber too?
Ongelooflijk. En die van Buber ook?

For Buber, equality is an essential basis for productive cooperation.
Voor Buber is gelijkwaardigheid in relaties een essentiële basis voor een vruchtbare samenwerking.

Worldwide there are 262+ people named Buber.
Wereldwijd zijn er 35+ mensen met de naam Cartmer.

Dialogue, according to Buber, is an ideal, but also an effort.
Dialoog is volgens hem een ideaal, maar ook een opgave.

Among the first members were Erich Mühsam and Martin Buber.
Tot de eerste leden behoorden Erich Mühsam, Margarethe Faas-Hardegger en Martin Buber.

Buber also took an optimistic view of the possible cooperation of Jews and Arabs.
Ook had Buber een optimistische kijk op de mogelijke samenwerking van Joden met Arabieren.

This latter group did not accept Margarete Buber because of her imprisonment in Soviet Russia.
Deze laatste groep accepteerde Margarete Buber niet vanwege haar gevangenschap in Sovjet-Rusland.

Buber also occupied himself at the beginning of the century with Christian mysticism.
Ook Martin Buber hield zich rond het begin van de eeuw bezig met de christelijke mystiek.

In 1982, he became associated professor at the Institut d'Etudes du Judaisme Martin Buber of the ULB.
In 1982 wordt hij geassocieerd hoogleraar aan het Institut d'Etudes du Judaisme Martin Buber van de ULB.

Buber was not primarily concerned with the nation state,
Het ging hem niet zo zeer om een natiestaat, maar om sociale

I have had him at the Martin Buber School for two years now.
Nu zit ie 2 jaar op de Martin Buber School.

As Martin Buber once said, everyone is called to bring something in this world to completion.
Martin Buber heeft gezegd:"Iedere enkeling heeft als taak om zijn aanleg te vervolmaken in deze wereld.

educator Martin Buber(1878-1965) and the German-Jewish theologian Franz Rosenzweig 1886-1929.
aan de godsdienstfilosoof en pedagoog Martin Buber(1878-1965) en de theoloog Franz Rosenzweig 1886-1929.

who for his part strongly influenced Martin Buber 1878-1965.
de cultuurfilosoof Gustav Landauer(1870-1919), die van zijn kant Martin Buber(1878-1965) sterk beïnvloedde.

Many scholars, including Martin Buber, had agreed to cooperate,
Vele geleerden, onder wie Martin Buber, hadden hun medewerking toegezegd;

Ernst Bloch, and Martin Buber to the Dutch public.
Ernst Bloch en Martin Buber bij het Nederlandse publiek.

unknown scholars like Martin Buber and Shai Agnon
onbekende geleerden als Martin Buber, Shai Agnon

M. Buber, E. Fromm
M. Buber, E. Fromm

editing studies complete works editions of Max Weber and Martin Buber in progress.
bewerken van studies complete werken edities van Max Weber en Martin Buber in progress.

Hoe "buber" te gebruiken in een Engels zin

Martin Buber studied at the universities of Vienna.

This transformation, Buber tells us, is divine revelation.

Martin Buber distinguished between I-it and I-Thou relationships.

Men of Dialogue: Martin Buber and Albercht Goes.

Men of Dialogue: Martin Buber and Albrecht Goes.

I believe Buber did good justice to Cohen.

Buber Agassi, Judith, ed. (1999). "Buber and Jung".

Martin Mordechai Buber war ein österreichisch-israelischer jüdischer Religionsphilosoph.

Buber was far from rude to the man.

Martin Buber (1878-1965) - philosopher, theologian, social activist.

Hoe "buber" te gebruiken in een Nederlands zin

Sterker nog, Buber spoort aan: vergeet jezelf.

Martin Buber vertaalt het beter (vlg.

Buber vertaalt het dan met ‘dekgeld’.

Een artikel over Martin Buber (n.a.v.

Martin Buber duidt hierop met zijn “Ik-Gij-relatie”.

Buber wil dus een scherp onderscheid maken.

Buber speekt in deze context over wederkerigheid.

Buber was eigenlijk zijn tijd vooruit'.

Bij Buber moet vooral Paulus het ontgelden.

Hij volgde later Martin Buber op.