The significance of that role cannot be measured in terms of budget execution under SAPARD.
De betekenis van die rol kan niet worden afgemeten aan de begrotingsuitvoering in het kader van Sapard.
Budget execution for the period 198993 1.4.
Begrotingsuitvoering over de periode 19891993 1.4.
However, they also lead to non-negligible uncertainties with respect to the budget execution in 2004 and beyond.
Toch is daaraan een aantal niet te verwaarlozen onzekerheden verbonden met betrekking tot deuitvoering van de begroting vanaf 2004.
Budget execution 2005- record levels of commitments.
Uitvoering van de begroting 2005- vastleggingen op recordniveau.
The Commission bears the overall political responsibility for budget execution and for the fight against fraud.
De Commissie draagt de algemene politieke verantwoordelijkheid voor deuitvoering van de begroting en voor de bestrijding van fraude.
Chapter III is devoted to budget execution and the contribution made by the other financial instruments to the operations of the Structural Funds.
Hoofdstuk III is gewijd aan deuitvoering van de begroting en aan de bijdrage van de overige financiële instrumenten.
I can tell you that there is a tremendous capacity for absorption in this respect because even today our budget execution is virtually 100.
Ik kan u zeggen dat er een enorme opnamecapaciteit is wat dat aangaat, daar onze uitvoering van de begroting nu al zo goed als 100 procent is.
This streamlining of controls will speed up budget execution and enable Financial Control to put more effort into.
Deze vereenvoudiging van de controles zal deuitvoering van de begroting versnellen en het DG Financiele controle in staat stellen meer aandacht te besteden aan.
As regards budget execution in respect of these seven countries, payments to date1
Wat betreft de begrotingsuitvoering voor deze zeven landen, belopen de betalingen tot op heden1 42 712 829 euro,
The process of building the structures to apply aid schemes plays a role going way beyond the impact it has in terms of budget execution under SAPARD.
Het proces van de opbouw van de structuren voor het toepassen van hulpprogramma's speelt een veel belangrijkere rol dan het effect ervan op de begrotingsuitvoering in het kader van Sapard.
Cohesion Policy budget execution for 2007 was excellent", Danuta Hübner,
Deuitvoering van de begrotingvan het Cohesiebeleid voor 2007 was uitstekend", zo kondigde Danuta Hübner,
However the Commission is still convinced that a proper assessment of the instrument must take account also of factors other than the rate of budget execution.
De Commissie is er echter nog steeds van overtuigd dat een goede beoordeling van het instrument ook rekening dient te houden met andere factoren dan alleen het tempo van de begrotingsuitvoering.
also further develop the planning and monitoring of its procurement and budget execution so as to reduce the proportion of carry forward appropriations.
monitoring van zijn aanbestedingen en begrotingsuitvoering verder ontwikkelen zodat het aandeel overgedragen kredieten kan worden verminderd.
Chapter III is devoted to budget execution and the contribution made by the other financial instruments to the operations of the Structural Funds.
Hoofdstuk III is gewijd aan deuitvoering van de begroting en aan de bijdrage van de overige financiële instrumenten aan hetgeen door de structuurfondsen tot stand is gebracht.
will have an adverse effect on budget execution.
een negatief effect zullen hebben op deuitvoering van de begroting.
Budget execution, the contribution of the lending instruments to achieving the priority objectives,
Uitvoering van de begroting, de rol van de leningsinstrumenten bij de totstandbrenging van de prioritaire doelstellingen,
Despite a string of critical conclusions relating to the evaluation of budget execution for 2006, a positive application was submitted to Parliament for the discharge to be issued.
Ondanks een reeks kritische conclusies met betrekking tot de evaluatie van de begrotingsuitvoering voor 2006 is er een positieve aanvraag bij het Parlement neergelegd om de kwijting te verlenen.
Budget execution was affected by the Court of Justice's fundamental judgment
Deuitvoering van de begroting werd verstoord door het principearrest van het Hof van Justitie(C-106/96)
PL Mr President, an analysis of the Court of Auditors' annual report on budget execution for 2008 leads us to the conclusion that the situation is better than in previous years.
PL Mijnheer de Voorzitter, een analyse van het jaarverslag van de Rekenkamer over deuitvoering van de begroting voor 2008 leert ons dat de situatie beter is dan in voorgaande jaren.
strictly apply the new provisions of the Budgetary Stability Law regarding transparency and control of budget execution.
de goedgekeurde herstelplannen en de in de wet inzake begrotingsstabiliteit opgenomen nieuwe bepalingen betreffende transparantie en controle van de begrotingsuitvoering strikt toe te passen.
Chapter II is devoted to budget execution in 1992, the role of the lending instruments(EIB
Hoofdstuk II is gewijd aan de begrotingsuitvoering in 1992, aan de rol die de leningsinstrumenten(EIB en EGKS)
of basic education did notincreaseinterms of allocations orinterms of budget execution.
nam definanciering van het programma en van het basisonderwijs niettoe uit een oogpunt vantoewijzingen of van begrotingsuitvoering.
given that in both cases budget execution will have to rely on transfers to bring the budget into line with actual needs.
aangezien in beide gevallen deuitvoering van de begroting gebaseerd zal moeten zijn op overdrachten, om de begroting in overeenstemming te brengen met de feitelijke behoeften.
better consistency of annual budget execution with the medium-term fiscal strategy.
een grotere consistentie van de jaarlijkse begrotingsuitvoering tegenover de begrotingsstrategie op de middellange termijn.
However one important consequence for budget execution is that whenever the decision concerned is taken,
Een belangrijk gevolg voor de begrotingsuitvoering is echter dat op het moment dat het betrokken besluit wordt genomen,
Uitslagen: 76,
Tijd: 0.0522
Hoe "budget execution" te gebruiken in een Engels zin
Budget Execution The accomplishment of the plan prepared during budget formulation.
Graber exhibited leadership across a broad range of budget execution responsibilities.
All the Budget execution information presented in the Transparency portal comes from day-to-day budget execution of the Timor-Leste Government.
The government reviewed budget execution through the course of the year, but did not make budget execution reports publicly available.
The revision of balance, financial statements and budget execution of expired periods.
Transparency portal is a website that publishes budget execution for past years.
The Greek finance ministry published last week the latest budget execution bulletin.
Coast Guard’s Budget Execution Division at Coast Guard Headquarters in Washington, D.C.
Budget execution should be monitored for its impact in a transparent way.
Experience in budget planning, budget preparation and budget execution for acquisition programs.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文