Wat Betekent BUDGETARY NEEDS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• budgettaire behoeften
• begrotingsbehoeften
• de benodigde begrotingsmiddelen

Voorbeelden van het gebruik van Budgetary needs in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The amount distributed to each KIC may vary, since the budgetary needs of each differs.
Het bedrag dat per KIG wordt toegewezen, kan variëren omdat de budgettaire behoeften van elke KIG verschillen.

At EU level, the estimated budgetary needs for the implementation of the preferred policy options range from €8.9mio/year to €12.5mio/year depending on the choice between the options left for a political decision.
Op EU-niveau variëren de geraamde begrotingsbehoeften voor de uitvoering van de verkozen beleidsopties tussen 8, 9 miljoen EUR en 12, 5 miljoen EUR per jaar, afhankelijk van de keuze tussen de opties waarover een politiek besluit moet worden genomen.

The report, moreover, stresses the fact that the budget should reflect actual budgetary needs.
Bovendien wordt in het verslag benadrukt dat de begroting de werkelijke begrotingsbehoeften dient te weerspiegelen.

Therefore, a legislative financial statement explaining the budgetary needs of the ETF in the next years is attached to this proposal.
Daarom is bij dit voorstel een financieel memorandum gevoegd waarin de budgettaire behoeften van de Stichting in de komende jaren worden toegelicht.

Finally, supervisors should have sufficient flexibility to determine their budgetary needs.
Ten slotte moeten toezichthouders de nodige manoeuvreerruimte hebben bij het bepalen van hun budgettaire behoeften.

The amount distributed to each KIC may vary, since the budgetary needs of each differs and a portion of EIT funding is distributed to KICs on a competitive basis.
Het toegekende bedrag varieert per KIG, omdat elke KIG andere budgettaire behoeften heeft, en omdat een deel van de middelen door het EIT op concurrerende basis onder de KIG's wordt verdeeld.

Nor is there yet any clarity regarding the precise allocation of the tasks relating to Kosovo and the budgetary needs for 2008.
Er bestaat evenmin duidelijkheid over de exacte taakverdeling voor wat Kosovo betreft en de begrotingsbehoeften voor 2008.

In the framework of establishing the budgetary needs for this chapter, an amount of EUR 515 000 000 originating from Item 6 7 0 1 of the general statement of revenue was taken into account in establishing the budgetary needs concerning Article 05 02 08, and in particular for Item 05 02 08 03.
In het kader van de vaststelling van de budgettaire behoeften voor dit hoofdstuk is bij de vaststelling van de budgettaire behoef ten voor artikel 05 02 08, en met name voor post 05 02 08 03, rekening gehouden met een bedrag van 515 000 000 EUR uit post 6 7 0 1 van de algemene staat van ontvangsten.

It is also proposed to simplify the regime of forecasts of revenue in line with budgetary needs.
Daarnaast wordt voorgesteld de regeling voor het ramen van de ontvangsten aan te passen(te vereenvoudigen) aan de behoeften van de begroting.

the scheme with a lower level of financing and review subsequently the budgetary needs in the light of experience gained- as argued for in the Commission's Impact Assessment.
het meer zin heeft om met een lager niveau van financiering te beginnen en vervolgens de behoefte aan middelen te herzien op basis van ervaringsgegevens, zoals wordt voorgesteld in de effectbeoordeling van de Commissie.

the organization has adapted to new administrative and budgetary needs.
heeft de organisatie zich aangepast naar nieuwe administratieve en budgettaire behoeften.

it bore such a strong imprint of the budgetary needs for 1989 that in fact the 1989 budget was a logical extension of the interinstitutional agreement.
droeg zo duidelijk de stempel van de begrotingsbehoeften van 1989 dat de begroting voor 1989 in feite logischerwijze een verlenging was van het Interinstitutioneel Akkoord.

Linux that enable you to find the best fit for both your technical requirements and budgetary needs.
u de oplossing kunt kiezen die het beste op uw technische vereisten en budgettaire behoeften is afgestemd.

The assistance is aimed at supporting Ukraine's economic stabilisation and alleviating its balance of payments and budgetary needs, as identified in the current programme of the International Monetary Fund IMF.
De bijstand is bedoeld om de economische stabilisatie van Oekraïne te ondersteunen en de in het kader van het lopende IMF-programma vastgestelde betalingsbalans- en begrotingsbehoeften te lenigen.

focusing on the balance of payments and budgetary needs.
met de nadruk op de betalingsbalans en begrotingsbehoeften.

no variation in budgetary needs due to the introduction of the proposed measures is envisaged.
worden door bestaande programma's gedekt, de voorgestelde maatregelen hebben geen gevolgen voor de begroting.

allow Member States some flexibility to fulfil their budgetary needs.
anderzijds om de lidstaten enige speelruimte te bieden om aan hun budgettaire behoeften te voldoen.

amending budget No 8, which talked about certain real budgetary needs; it also talked about EUR 600 million in Structural Funds,
waarin gesproken werd van een aantal wezenlijke punten die in de begroting moesten worden opgenomen; bovendien was daarin sprake van 600 miljoen euro

to support the construction phase of ITER taking into account new budgetary needs.
zevende Euratom-kaderprogramma(vastgesteld in 2006) en op ondersteuning van de opbouwfase van ITER, overeenkomstig nieuwe begrotingsbehoeften.

the payment appropriations included in the 2012 Draft Budget, the budgetary needs would be approximatly EUR 2,304 million.11
van de lidstaten en de in de ontwerpbegroting voor 2012 opgenomen betalingskredieten zouden de benodigde begrotingsmiddelen ongeveer 2, 304 miljard euro bedragen.11 De aanvullende betalingskredieten

It will be for each Member State to decide the approach that best fits its own national budgetary needs and tax policy mix.
Het is aan elke lidstaat om te beslissen over de aanpak die het beste past bij zijn eigen nationale budgettaire behoeften en fiscale beleidsmix.

the Commission has overestimated budgetary needs.
de Commissie in het verleden de begrotingsbehoeften heeft overschat.

The Commission will shortly transmit a proposal to the budgetary authority to use these funds to reduce future budgetary needs and I hope this proposal will receive support.
Binnenkort zal de Commissie de begrotingsautoriteit een voorstel voorleggen om deze middelen te benutten om toekomstige budgettaire behoeften te beperken en ik hoop dat dit voorstel gesteund zal worden.

their differing levels of development and varying budgetary needs.
realiteit van elke lidstaat, de verschillende ontwikkelingsniveaus en de noodzaak om verschillende begrotingen op te stellen.

Moldova's economic stabilisation and to alleviate its balance of payments and budgetary needs, as identified in the current International Monetary Fund programme 44/10+ 14232/10 ADD 1.
90 miljoen EUR om de economische stabilisatie van Moldavië te ondersteunen en de in het kader van het lopende IMF-programma vastgestelde betalingsbalans- en budgettaire behoefte te lenigen 44/10+ 14232/10 ADD 1.

offers more transparency and allows Member States to consider both their market competitiveness and budgetary needs in fixing their tax rates.
zorgt immers voor meer transparantie en geeft de lidstaten de mogelijkheid om bij de vaststelling van hun belastingtarieven rekening te houden met hun concurrentieklimaat en budgettaire behoeften.

However, the market situation for certain products has continued to deteriorate, and budgetary needs have increased accordingly.
De marktsituatie voor een aantal produkten is echter verder verslechterd en de benodigde begrotingsmiddelen zijn dienovereenkomstig toegenomen.

on rates offers more transparency and allows Member States to consider both their market competitiveness and budgetary needs in fixing their tax rates.
grotere transparantie op en biedt zij de lidstaten de mogelijkheid om bij de vaststelling van hun belastingtarieven rekening te houden met zowel hun concurrentiepositie op de markt als hun begrotingsbehoeften.

Let me again thank the European Parliament for its very constructive attitude in dealing with additional budgetary needs to underwrite this commitment.
Ik wil het Europees Parlement graag nogmaals bedanken voor zijn bijzonder constructieve houding bij de behandeling van de extra begrotingsmiddelen die nodig zijn om deze financiële verplichtingen te kunnen nakomen.

by intergovernmental agree ment, additional budgetary needs in 1985 beyond the 1% VAT ceiling should be financed by means of non-repayable advances.
op 21 maart 1985, om, dank zij hun intergouvernementele overeenkomst om met niet-terugvorderbare voorschotten de extra behoeften van het begrotingsjaar 1985 te dekken, aangezien het tot 1% begrensde opvraagbare BTW-percenta-ge was opgebruikt.

Hoe "budgetary needs" te gebruiken in een Engels zin

Budgetary needs can completely make or break the engagement of an event!

New budgetary needs to support unit objectives are itemized in IE Reports.

California has struggled to meet budgetary needs for government services ever since.

Kambrian always offers competitive pricing and understands the budgetary needs of government agencies.

Derma Health strives to work within your budgetary needs to accomplish your goals.

Look at the annual shortfall between your budgetary needs and your guaranteed income.

Provide support to operating Divisions in determining budgetary needs and preparing supporting information.

Tuition alone is not sufficient to meet the budgetary needs of the school.

The Operations Manager and Utility Crew Chief coordinate budgetary needs and staffing priorities.

Such gifts allow the Abbot to meet specific budgetary needs as they arise.

Hoe "budgettaire behoeften" te gebruiken in een Nederlands zin

We proberen ons best al uw budgettaire behoeften om te werken rond.

De budgettaire behoeften zijn dan ook groot.

Het valt op dat relatief veel conservatief/liberale regeringen de belasting introduceerden, en dat er vaak budgettaire behoeften meespeelden.

Het bedrag dat per KIG wordt toegewezen, kan variëren omdat de budgettaire behoeften van elke KIG verschillen.

De budgettaire behoeften in de onderwijs, welzijn en cultuur moeten bevredigd worden.

Met deze input maken we vervolgens een tijdlijn (roadmap), waarmee inzichtelijk wordt welke visuele content wanneer benodigd is en welke budgettaire behoeften ontstaan.

Presenteren Corporate en Business reizigers van over de hele wereld koninklijk paleis is biedt rondom uitmuntendheid dat de budgettaire behoeften van de gast complimenten.

En dit in de vorm van een georganiseerd overleg over de budgettaire behoeften en de Vlaamse beleidsintenties voor elke nieuwe beleidsperiode.

In deze krachtlijn ligt veel nadruk op de financiering van het waterkwaliteitsbeleid, maar ook in het kwantiteitsbeleid zijn er budgettaire behoeften en dus belangrijke financieringskwesties.

Onze vertegenwoordiger zal het opzetten van een op maat gemaakt pakket om uw bewegende en budgettaire behoeften te voldoen.