Voorbeelden van het gebruik van Buffer strips in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Soil Cover: User of cover crops, buffer strips, and perennials.
In Finland, buffer strips of 0,6 metre are required by the GAEC standard for soil erosion.
In Finland schrij de GLMC-norm betreffende bodemerosie bufferstroken van 0, 6 meter voor.Every Member State should consider how it wants these buffer strips regulated.
Wooded buffer strips may be created or preserved within the implementation of this policy.
In het kader van de uitvoering van deze beleidslijn kunnen beboste bufferstroken worden aangelegd of behouden.wetlands riparian buffer strips can be planted.
waterrijke gebieden kunnen bufferstroken worden aangelegd.Buffer strips must be right for the geographical situation,
Bufferstroken moeten worden afgestemd op de geografische situatie,The introduction of a new compulsory standard on the establishment of buffer strips along watercourses.
De invoering van een nieuwe bindende norm inzake de inachtneming van bufferstroken langs waterlopen;The establishment of buffer strips and further specification of landscape should therefore not be included as part of GAEC.
Afbakening van bufferstroken en verdere specificering van het landschap moeten dan ook geen deel uitmaken van de GLMC.cross compliance can be illustrated by the example of buffer strips.
cross compliance kan worden geïllustreerd aan de hand van bufferstroken.They included grassed waterways, grassed buffer strips and retention ponds in the catchment area.
Deze maatregelen omvatten met gras begroeide waterlopen en bufferzones en opvangbekkens in het stroomgebied.Establishing buffer strips, i.e. areas adjacent to watercourses without fertiliser applications and agrochemical operations;
Het vaststellen van bufferstroken, bijvoorbeeld langs waterlopen, waar geen bemesting of agrochemische activiteiten plaatsvinden;Encourage natural water retention measures- floodplains, wetlands or buffer strips along river banks- the key measures needed to restore ecosystem function.
Maatregelen m.b.t. de natuurlijke wateropnamecapaciteit(uiterwaarden, wetlands of bufferstroken langs rivieroevers), de belangrijkste maatregelen om het ecosysteem te herstellen.As far as the buffer strips are concerned, there is nothing wrong with the Commission's chosen
Wat betreft de bufferzones is er niets mis met de strategie van de Commissie waarbij subsidiariteitExamples of this are specific agri-environmental measures within the Common Agricultural Policy, such as buffer strips along rivers and wetlands
Voorbeelden hiervan zijn specifieke milieumaatregelen voor de landbouw in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid, zoals bufferstroken langs rivieren en waterrijke gebiedenIn Poland, no obligations were set for buffer strips under cross compliance, but farmers are compensated for buffer strips under an agrienvironment scheme.
In Polen werden geen verplichtingen krachtens cross compliance ingesteld inzake bufferstroken, maar worden de landbouwers krachtens een landbouwmilieuregeling gecompenseerd voor bufferstroken. erstroken.special features of the landscape such as buffer strips along water courses.
nodig, bijzondere landschapselementen, zoals bufferstroken langs waterlopen, te beschermen.The EESC considers that environmental benefits associated with set-aside, buffer strips and landscape features should be maintained,
De milieuvoordelen die verbonden zijn met braaklegging, bufferstroken en landschapskenmerken moeten volgens het EESC behouden blijven, ook al wilbiotopes, buffer strips, afforested area.
biotopen, bufferstroken, bebost gebied.The presence of buffer strips is also a land management measure that will reduce nitrogen losses throughrunoff and that will prevent direct fertiliser applications into watercourses.
Ook de aanwezigheid van bufferstroken is een landbeheersmaatregel die stikstofverliezen door afspoeling zalbeperken en zal voorkomen dat meststoffen bij het opbrengen direct in wateren terechtkomen.biotopes, buffer strips, afforested area.
biotopen, bufferstroken, bebost gebied.In Slovenia, there are no farmer obligations for buffer strips under cross compliance, and there are also no agrienvironment schemes for buffer strips relating to arable land or grassland.
In Slovenië zijn er geen verplichtingen voor landbouwers inzake bufferstroken krachtens cross compliance en ook geen landbouwmilieuregelingen inzake bufferstroken bij bouw- of grasland.biotopes, buffer strips, afforested area.
biotopen, bufferstroken, bebost gebied.For retaining environmental benefits from set aside, an additional standard on buffer strips and a strengthening of the current standard on retaining landscape features have been considered to be appropriate.
Met het oog op het behoud van de milieuvoordelen van de braaklegging leken een aanvullende norm inzake bufferstroken en een versterking van de bestaande norm inzake de instandhouding van landschapskenmerken opportune oplossingen.modifying crop rotations and designing buffer strips along water courses.
het aanpassen groundwater by taking appropriate measures such as, the establishment of buffer strips or planting hedges along surface waters to reduce exposure of water bodies to spray drift.
van verontreiniging van het oppervlaktewater en het grondwater door het nemen van passende maatregelen zoals de afbakening van bufferstroken of het aanplanten van heggen langs oppervlaktewateren om de blootstelling van de waterlichamen aan verwaaiende sproeinevel te beperken.landscape features, buffer strips and afforested areas as referred to in article 25(2)(b)ii.
landschapselementen, bufferstroken en beboste gebieden als bedoeld in artikel 25, lid 2, onder b, punt ii.by types of crops; 6 buffer strips with untreated grass(near watercourses
5 beperking van de totale bemesting per gewastype; 6 bufferstroken met onbehandeld gras(bij waterennatural buffer strips, etc.), and introduce dissuasive penaltiesfor the producerswho do not ensure eco-compliance.
bodemanalyse, natuurlijke bufferstroken enz.) en effectieve sancties invoerenvoorproducenten die niet aan de milieueisenvoldoen.other professional pesticide users to pay particular attention to the protection of the aquatic environment through measures such as buffer strips and hedges along water courses
pesticiden te eisen dat zij bijzondere aandacht besteden aan de bescherming Version with buffer strip not approved for escape routes and emergency exits.
Uitvoering met aanslagrail is niet goedgekeurd voor vlucht- en reddingswegen.
