Wat Betekent CALCULATED SEPARATELY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• apart berekend
• afzonderlijk berekend
• apart verrekend
• separaat berekend

Voorbeelden van het gebruik van Calculated separately in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The tourist tax is calculated separately.
De toeristenbelasting wordt apart berekend.

Power is calculated separately for home games and away games.
Sterkte wordt afzonderlijk berekend voor thuis- en uitwedstrijden.

Energy and water costs are calculated separately.
Energie en water worden separaat berekend.

The VAT is calculated separately using the current rate on the day of delivery.
De BTW wordt aan het op de dag van levering geldende percentage apart berekend.

Wood usage and electricity is calculated separately.
Houtgebruik en elektra wordt apart berekend.

The tourist tax is calculated separately and paid to the community.
De toeristenbelasting wordt apart berekend en betaald aan de gemeenschap.

At month electricity prices is calculated separately.
Bij maandprijzen wordt electra apart berekend.

Transport costs are calculated separately on the basis of volume and weight.
De transportkosten worden apart berekend op basis van volume en gewicht.

return journeys are calculated separately.
terugreis wordt apart berekend.

Those amounts shall be calculated separately, in accordance with Article 79.
Overeenkomstig artikel 79 worden deze bedragen apart berekend.

Additional or special services shall be calculated separately.
Extra of speciale diensten worden apart berekend.

The available funds are calculated separately for each investment portfolio.
De bestedingsruimte wordt voor iedere beleggingsportefeuille apart berekend.

In the winter, the heating prices are calculated separately.
In de winter worden de stookprijzen apart berekend.

Transport costs are calculated separately and are listed in the order.
De transportkosten worden afzonderlijk berekend en worden vermeld bij de bestelling.

(Charges for precious metals are calculated separately).
(Kosten voor edele metalen worden apart berekend).

The commission is calculated separately regarding each referred Broadcaster.
De commissie wordt afzonderlijk berekend met betrekking tot elke genoemde Omroeper.

are calculated separately.
worden apart berekend.

Costs are calculated separately, as there are(moving, copying, administrative costs,…).
Kosten worden apart berekend, zoals onder meer verplaatsing, kopieën en administratieve kosten.

Weight above 3 KG will be calculated separately.
Bij meer dan 3 KG gewicht worden de transport kosten separaat berekend.

The deduction shall be calculated separately for each Member State or third country as well as for each type of income.
De aftrek wordt afzonderlijk berekend voor iedere lidstaat of ieder derde land alsook voor iedere vorm van inkomsten.

On analysis, the tolerances shall be calculated separately.
Bij de analyse worden deze toleranties afzonderlijk berekend.

Saxo Bank's Service Fee is calculated separately and is not embedded as part of the ETF please refer to the above section for Saxo Bank charges.
De servicevergoeding voor Saxo Bank wordt afzonderlijk berekend en is niet opgenomen in de ETF zie bovenstaande sectie voor de kosten die Saxo Bank in rekening brengt.

The water, electricity and gas bills will then be calculated separately.
Water, elektriciteit en gas worden dan apart verrekend.

The administration fee shall be calculated separately in relation to each payee;
De administratievergoeding wordt ten aanzien van elke begunstigde apart berekend;

Beyond the European borders the price of shipment is calculated separately.
Buiten Europa wordt de prijs van verzending apart berekend.

transportation costs are calculated separately and are listed on your order.
transportkosten worden afzonderlijk berekend en worden vermeld op uw bestelbon.

The first 10€ are included in the rent. If you use more than this is calculated separately.
De eerste 10€ zijn bij de huurprijs inbegrepen Verbruikt u meer dan wordt dit apart berekend.

Tourist tax can differ per hotel and is calculated separately at both hotels.
Verblijfsbelasting kan per hotel verschillend zijn en wordt in beide hotels apart berekend.

Area aid amounts and livestock premium amounts shall be calculated separately.
De bedragen voor areaalsteun en die voor dierenpremies worden afzonderlijk berekend.

autumn the heating costs are calculated separately.
najaar worden de stookkosten apart berekend.

Hoe "calculated separately" te gebruiken in een Engels zin

They are usually calculated separately from profit and overhead.

Ratings are calculated separately for Standard and Latin Divisions.

Both incomes must be calculated separately including tax deductions.

This mixed derivative should be calculated separately of course.

The buyer’s premium is calculated separately for each lot.

Coherence was calculated separately for spontaneous and stimulus-induced activity.

Sleep data were calculated separately for weekdays and weekends.

Volume fractions were calculated separately for R1–R6 and R7.

Single product: Quantity is calculated separately for each product.

Basements are generally calculated separately from the living space.

Hoe "afzonderlijk berekend" te gebruiken in een Nederlands zin

De emissies van deze categorie werden afzonderlijk berekend en weergegeven.

Bijzondere prestaties worden afzonderlijk berekend volgens prijsopgave c.q.

De toeslagen moeten afzonderlijk berekend en daarna opgeteld worden.

De vrachtkosten worden afzonderlijk berekend en apart gefactureerd.

Sterkte wordt afzonderlijk berekend voor thuis - en uitwedstrijden.

Het opmaken van het exploot wordt niet afzonderlijk berekend (6). 1.

En deze torsie dient dus afzonderlijk berekend te worden.

Het transporttarief wordt afzonderlijk berekend voor elektriciteit en gas.

De transportkosten worden afzonderlijk berekend en worden vermeld op uw bestelbon.

Bouwkosten en grondkosten worden dus afzonderlijk berekend en vervolgens gecombineerd.