Wat Betekent CAMP COMMANDANT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kampcommandant
• commandant van het kamp

Voorbeelden van het gebruik van Camp commandant in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Karl Chmielewski was appointed camp commandant.
Karl Chmielewski werd aangesteld als kampcommandant.

He served as camp commandant until November 1943.
Hij bleef commandant van het kamp tot november 1943.

Suddenly, some SS officers appeared on the steps, including the camp commandant, Schwarzhuber.
Plotseling zagen we. 'n paar SS-officieren de trap af komen. Ook kampcommandant Schwarzhuber was erbij.

As a camp commandant he received a base salary of 740 Marks.
Als kampcommandant kreeg hij een basis salaris van 740 Mark.

He returned to the Dachau concentration camp on August 6, 1944, serving under camp commandant Eduard Weiter.
Hij ging daarna terug naar het concentratiekamp van Dachau op 6 augustus 1944 en diende onder kampcommandant Eduard Weiter.

The camp commandant was SS-Obersturmbannführer Wilhelm Goecke.
De kampcommandant was SS-Obersturmbannführer Wilhelm Goecke.

In the woods behind stood a villa that was the residence of the camp commandant, also a sauna and swimming pool for the SS officers.
Achter in het bos was nog een sauna en een zwembad voor de bewakers. Ook stond daar de villa van de commandant van het kamp.

The camp commandant Kurt Franz has taken at least five photos of his foxes.
Kampcommandant Kurt Franz heeft zeker vijf foto's gemaakt van zijn vossen.

His original design of Moses' portrait was approved by the Council of Jewish Elders and the camp commandant but not by Adolf Eichmann.
Een eerste ontwerp bijvoorbeeld van het Mozesportret door de jonge gevangen kunstenaar Peter Kien werd aanvaard door de Raad van Ouderlingen en de kampcommandant maar niet door Adolf Eichmann.

I said good-bye to the camp commandant… When I realized I could no longer bear it, and returned to my quarters.
En ging ik naar m'n verblijf. Toen ik er niet meer tegen kon, zei ik de kampcommandant gedag.

rose to be deputy camp commandant.
klom op tot de functie van plaatsvervangend commandant van het kamp.

The last camp commandant, according to accounts by SS men Jührs
De laatste commandant van het kamp was, aldus verklaringen van de SS'ers Jührs

Erich Deppner, a member of the German administration in the Netherlands was appointed camp commandant, to be succeeded by an SS officer, Josef Hugo Dischner on 1 September 1942.
Erich Deppner, topfunctionaris bij de Duitse bezetters, werd aangesteld als kampcommandant. Op 1 september 1942 werd hij opgevolgd door een officier bij de SS, Josef Hugo Dischner.

The camp commandant SS-Obersturmführer Siegfried Seidl designated him as the first Judenältester(Jewish Elder)
De kampcommandant SS-Obersturmführer Siegfried Seidl stelde hem gelijk aan tot de eerste Judenältester(leider van de Joden)

Unfortunately, his camp commandant and he took exception,
Helaas was zijn kampcommandant een soort amateur-kunsthistoricus,

Nazi concentration camp commandant.
was een Duitse SS-sturmbannführer(majoor) en kampcommandant van het concentratiekamp Natzweiler-Struthof en Kamp Vught.

Others suffocated through the sadism of camp commandant Grünewald who confined 74 women in a single cell as revenge for a silent protest.
Anderen zijn gestikt door het sadisme van kampcommandant Grünewald die 74 vrouwen in één cel opsluit als vergelding voor een zwijgzaam protest.

anticipated punishments enforced by the camp commandant, and the possible platzen[eradication]
te verwachten strafmaatregelen van de kampcommandant en het mogelijke platzen(opheffen)

However the fact that both the camp commandant and his deputy have sworn to the accuracy of maps as brought against them in court speaks volumes.
Maar het feit dat zowel de kampcommandant als zijn plaatsvervanger onder ede heeft bevestigd dat de plattegronden die zijn gebruikt in het proces tegen hen, deugdelijk waren, spreekt boekdelen.

Gemmeker was the commandant of camp Westerbork.
Gemmeker was de commandant van kamp Westerbork.